Deduce the Meaning of Unfamiliar Vocabulary
Help Questions
AP Spanish Language and Culture › Deduce the Meaning of Unfamiliar Vocabulary
En la línea 2, ¿qué significa la palabra "acervo"?
El idioma o dialecto hablado en casa.
La situación económica familiar.
El conjunto de bienes y valores culturales.
El resentimiento hacia la nueva cultura.
Explanation
La palabra "acervo" se refiere al conjunto de bienes, conocimientos o valores que pertenecen a un grupo. El texto lo aclara inmediatamente después al enumerar ejemplos como "sus tradiciones, su lengua y sus valores". Por lo tanto, se refiere a la totalidad del patrimonio cultural. La (A) es incorrecta porque el acervo es cultural, no necesariamente económico. La (B) introduce una idea negativa no presente en el texto. La (D) es solo uno de los componentes del acervo cultural, por lo que es una respuesta demasiado específica.
En la descripción del servicio del restaurante, ¿qué significa la expresión "no daba pie con bola"?
Mostraba una falta de interés en su trabajo.
Estaba sobrepasado por la cantidad de clientes.
Actuaba con torpeza y no acertaba en nada.
Tenía dificultades para caminar con equilibrio.
Explanation
La expresión idiomática "no dar pie con bola" significa cometer errores constantemente o no acertar en lo que se hace. El contexto, que describe una serie de fallos (órdenes confundidas, retrasos, cuenta equivocada), apoya esta interpretación de incompetencia y desacierto. La opción (A) es una interpretación literal incorrecta. La (C) es una posible causa, pero no el significado de la expresión. La (D) es también una posible causa, pero la frase se enfoca en el resultado (los errores), no en la causa (el exceso de trabajo).
Según el texto, ¿qué es la "sobremesa"?
La tarea de recoger los platos y limpiar la mesa juntos.
El postre especial que se sirve al final de la comida.
La costumbre de conversar en la mesa después de comer.
El mantel o la decoración que se pone sobre la mesa.
Explanation
En muchas culturas hispanohablantes, la "sobremesa" es la práctica social de quedarse en la mesa charlando y socializando después de haber terminado de comer. El contexto, que menciona "café, anécdotas y risas" durante horas después del almuerzo, apoya esta definición. La (B) es incorrecta, aunque el postre se coma antes de la sobremesa. La (C) es una interpretación literal de las palabras "sobre" y "mesa". La (D) es una actividad posterior a la comida, pero no es la sobremesa.
En la frase "el presidente tuvo un largo despacho con el embajador", ¿a qué se refiere la palabra "despacho"?
A una conversación o reunión sobre un asunto.
A un informe detallado sobre la crisis.
A un documento oficial que fue enviado.
A la oficina o lugar físico de trabajo.
Explanation
Aunque "despacho" comúnmente significa "oficina", en este contexto se refiere a una reunión o conversación, especialmente de carácter oficial o de negocios. La frase "tuvo un largo despacho con" y la mención de que fue una "reunión" confirman este significado. La (B) es el significado más común pero incorrecto aquí. Las opciones (A) y (D) se refieren a tipos de documentos, pero el contexto de interacción personal ("con el embajador") indica que se trata de un encuentro.
En este contexto literario, ¿qué son las "pinceladas de fuego"?
Incendios que se observan a lo lejos en las montañas.
Trazos de colores cálidos y vivos en el cielo.
Reflejos de luz solar extremadamente brillantes.
Nubes que tienen la forma exacta de llamas.
Explanation
La frase "pinceladas de fuego" es una metáfora. Compara el cielo con un "lienzo" y los colores del atardecer con las pinceladas de un pintor. "De fuego" se refiere a los colores cálidos (rojos, naranjas) que se mencionan después. Por lo tanto, se refiere a los trazos de color en el cielo. La (A) es una interpretación demasiado literal de la forma. La (B) confunde la metáfora con un evento real. La (D) es plausible pero menos precisa, ya que "pinceladas" se refiere más a la forma y distribución del color que solo a la intensidad de la luz.
En el texto, ¿qué implica la expresión "quemarse las pestañas"?
Sufrir un accidente relacionado con la vista.
Trabajar o estudiar de manera muy intensa.
Enojarse frecuentemente con los compañeros.
Preocuparse en exceso por la apariencia física.
Explanation
La expresión idiomática "quemarse las pestañas" significa estudiar o trabajar intensamente, especialmente por la noche y forzando la vista. El contexto de "trabajar en la oficina noche tras noche" y el "sacrificio del bienestar personal" confirman este significado de esfuerzo excesivo. La (A) confunde "quemarse" con enojarse. La (B) es una distracción que juega con la palabra "pestañas" en un contexto de belleza. La (C) es una interpretación literal y errónea.
Según el texto, ¿qué significa el verbo "soslayar"?
Analizar un problema con sumo detalle.
Evitar un asunto o pasarlo por alto.
Presentar un tema de manera indirecta.
Resolver una cuestión de forma polémica.
Explanation
"Soslayar" significa evitar una dificultad o un problema, a menudo de forma deliberada. El contexto lo deja claro al señalar que el presidente "no hizo ni una sola referencia directa" a la corrupción, centrándose en otro tema. Las opciones (A) y (B) son prácticamente lo opuesto. La (C) es cercana, pero "soslayar" implica una evasión más completa que una simple presentación indirecta.
En la crítica literaria, ¿qué característica describe el adjetivo "ampuloso"?
Que utiliza un lenguaje exagerado y artificialmente solemne.
Que presenta ideas de una manera muy detallada y precisa.
Que la estructura de la narración es muy compleja y original.
Que un estilo es emotivo y busca conmover al lector.
Explanation
Un estilo "ampuloso" es aquel que es pomposo, pretencioso o hinchado, utilizando un lenguaje más elaborado de lo necesario. El texto lo describe con frases como "cargadas de adjetivos rebuscados", "metáforas grandilocuentes" y un "efecto pretencioso", todo lo cual apunta a un lenguaje exagerado y artificial. La (A) es incorrecta, ya que el efecto es de pretensión, no de emoción genuina. La (C) es lo contrario, ya que el estilo "oscurecía las ideas". La (D) se refiere a la estructura, mientras que "ampuloso" se refiere al lenguaje.
En el contexto legal, ¿qué son los "bienes gananciales"?
Las posesiones adquiridas durante el matrimonio.
Los regalos personales que se intercambian los esposos.
Las herencias que recibe uno de los cónyuges.
Las deudas que la pareja acumula conjuntamente.
Explanation
Los "bienes gananciales" son un término legal que se refiere a los activos y propiedades que una pareja casada adquiere durante su matrimonio. El texto lo define claramente como "ingresos y propiedades adquiridos por la pareja después de casarse". La (A) se refiere a pasivos (deudas), no a bienes. La (B) es explícitamente excluida en el texto. La (D) a menudo se considera propiedad personal, no ganancial.
En este pasaje, ¿qué significa la palabra "inocuo"?
Que es insípido y no altera el sabor.
Que su efecto es de corta duración.
Que no causa ningún tipo de daño.
Que se produce con ingredientes naturales.
Explanation
"Inocuo" significa que no es dañino o perjudicial. El contexto refuerza esta definición al mencionar la necesidad de asegurar que "no presente ningún riesgo para la salud humana". La (A) es una característica deseable en un aditivo, pero no el significado de inocuo. La (C) es una falacia común; algo natural puede ser tóxico. La (D) se refiere a la duración del efecto, no a su seguridad.