All questions
Question 1
En un texto formal en español, un periodista escribe sobre la economía: "El producto interior bruto creció un por ciento el año pasado, alcanzando millones de euros." Si el crecimiento fue del 3,7 % y el PIB alcanzó 1.245.800.000 euros, ¿cuál de las siguientes opciones completa el texto correctamente según las convenciones numéricas del español estándar?
- "...creció un tres coma siete por ciento el año pasado, alcanzando mil doscientos cuarenta y cinco millones ochocientos mil euros." (correct answer)
- "...creció un tres punto siete por ciento el año pasado, alcanzando mil doscientos cuarenta y cinco millones ochocientos mil euros."
- "...creció un tres coma siete por ciento el año pasado, alcanzando un millardo doscientos cuarenta y cinco millones ochocientos mil euros."
- "...creció un tres coma siete por ciento el año pasado, alcanzando doce mil cuatrocientos cincuenta y ocho millones euros."
Explanation: When writing numbers in formal Spanish, two critical conventions come into play: how decimals are expressed, and how large quantities are structured. Mastering these separates a fluent writer from one still thinking in English.
In standard Spanish, the decimal separator is a comma (coma), not a period. So 3.7% in English becomes tres coma siete por ciento in Spanish. Additionally, large numbers in Spanish use a grouping system based on millones (millions), where 1,245,800,000 breaks down as 1,245 millions — or more precisely, 1,245 millones 800,000, which is read mil doscientos cuarenta y cinco millones ochocientos mil. This makes option A the correct choice: it uses coma for the decimal and accurately structures the large number within the Spanish millones framework.
Option B fails immediately because it uses punto (point) for the decimal — this is an anglicism that does not follow Spanish numeric conventions. Option C introduces the word millardo, which means one billion (10⁹) in some European Spanish contexts, but using it here is mathematically wrong: un millardo doscientos cuarenta y cinco millones would imply over 1.245 billion, misrepresenting the figure, and this term is rarely used in standard journalistic Spanish anyway. Option D is simply a calculation error — doce mil cuatrocientos cincuenta y ocho millones equals roughly 12.458 trillion, not 1.245 billion.
Your study tip: always remember coma = decimal in Spanish, punto = thousands separator. When you see a number like 1.245.800,00 in a Spanish document, the periods separate thousands and the comma marks the decimal — the exact opposite of English convention.
Question 2
Una receta de cocina española indica: "Precaliente el horno a ciento ochenta grados Celsius durante un cuarto de hora. Hornee el bizcocho durante una hora y tres cuartos. Deje enfriar durante no menos de cuarenta y cinco minutos antes de servir."
Si alguien empieza a precalentar el horno a las tres y veinte de la tarde, ¿a qué hora mínima puede servir el bizcocho, y cómo se expresaría esa hora correctamente en español formal?
- A las seis y veinte de la tarde, es decir, a las dieciocho horas y veinte minutos.
- A las seis y cinco de la tarde, es decir, a las dieciocho horas y cinco minutos. (correct answer)
- A las seis de la tarde en punto, es decir, a las dieciocho horas exactas.
- A las seis y cuarto de la tarde, es decir, a las dieciocho horas y quince minutos.
Explanation: When this type of question appears on your Spanish exam, you're being tested on two skills at once: reading comprehension with time expressions in Spanish and formal time-telling conventions. Work through the recipe's timeline carefully before choosing.
The recipe gives you three time intervals: un cuarto de hora (15 minutes) to preheat, una hora y tres cuartos (1 hour 45 minutes) to bake, and no menos de cuarenta y cinco minutos (45 minutes) to cool. Add these together:
15+105+45=165 minutos=2 horas y 45 minutos
Starting at 3:20 PM, you add 2 hours 45 minutes:
3:20+2:45=6:05 PM
That confirms B — a las seis y cinco de la tarde, expressed formally as las dieciocho horas y cinco minutos.
Answer A (6:20 PM / 18:20) is tempting because it simply adds a round 3 hours, ignoring that the total is only 2h 45m. Answer C (6:00 PM / 18:00) subtracts 20 minutes from the starting time rather than adding correctly — a careless arithmetic trap. Answer D (6:15 PM / 18:15) likely comes from forgetting the starting point of 3:20 and mistakenly treating it as 3:30, or misreading "tres cuartos" somewhere in the calculation.
Study tip: On time-math questions in Spanish, always convert all fractions of an hour to minutes first (un cuarto = 15 min, media hora = 30 min, tres cuartos = 45 min), then add before converting back. This prevents fraction-confusion errors every time. Question 3
El periódico publica: "El maratón de Madrid se celebrará el domingo, doce de mayo. Los participantes recorrerán cuarenta y dos kilómetros con ciento noventa y cinco metros. La inscripción cierra cuarenta y cinco días antes de la prueba."
¿En qué fecha cierra la inscripción para el maratón, y cómo se expresaría correctamente esa distancia total en metros usando una sola unidad de medida?
- La inscripción cierra el veintisiete de marzo y la distancia equivale a cuarenta y dos mil ciento noventa y cinco metros en total. (correct answer)
- La inscripción cierra el veintiocho de marzo y la distancia equivale a cuarenta y dos mil ciento noventa y cinco metros en total.
- La inscripción cierra el veintisiete de marzo y la distancia equivale a cuatro mil doscientos diecinueve metros con cinco decímetros en total.
- La inscripción cierra el veintiocho de marzo y la distancia equivale a cuatro mil doscientos diecinueve con cinco metros en total.
Explanation: This question tests two skills at once: calendar arithmetic in Spanish and unit conversion with large numbers expressed in words. When you see this type of problem, tackle each part separately before combining them.
For the registration deadline, you need to count back 45 days from May 12. Subtracting 45 days from May 12 means going back 12 days to April 30, then another 33 days into March. April 30 minus 33 days brings you to March 27 — el veintisiete de marzo. For the distance, the marathon covers 42 kilometers and 195 meters. Since 1 kilometer equals 1,000 meters, you convert: 42×1,000+195=42,195 meters, which in Spanish is cuarenta y dos mil ciento noventa y cinco metros. That confirms A as the correct answer.
B is wrong on the date — it states March 28 (veintiocho de marzo). If you miscounted and only subtracted 44 days instead of 45, or made a small arithmetic slip, you'd land on the 28th. Always recheck your subtraction across month boundaries.
C gets the date right (March 27) but botches the conversion entirely, giving 4,219 meters with 5 decimeters — this seems to come from dividing by 10 instead of multiplying by 1,000, which is a classic unit-conversion error.
D is wrong on both counts: it has the incorrect date (March 28) and the wrong distance (4,219 meters), making it a doubly flawed distractor.
Your strategy: always solve multi-part questions piece by piece. Eliminate choices that fail even one part, and you'll narrow your options quickly. Question 4
Lee las siguientes cuatro expresiones de tiempo en español y determina cuál de ellas contiene un error según las convenciones formales del español estándar:
- "La reunión tendrá lugar a las doce del mediodía del martes, tres de octubre, y se espera que dure aproximadamente dos horas y media."
- "El plazo de entrega vence a las veinticuatro horas del día treinta y uno; a partir del uno de enero, se aplicarán recargos del dos por ciento mensual."
- "El evento comenzó a las cero horas del primero de enero de dos mil veinticuatro, marcando así el inicio del nuevo año fiscal."
- "La conferencia de prensa se convocó a las doce horas y cero minutos del miércoles; los periodistas llegaron a las doce en punto." (correct answer)
Explanation: When expressing time in formal Spanish, consistency and internal logic within a statement are critical. Pay attention when a sentence combines multiple time references — contradictions or redundancies often signal an error.
Option D contains a subtle but clear contradiction. The phrase "las doce horas y cero minutos" formally denotes noon (or midnight) using the 24-hour clock convention, which is acceptable in formal Spanish. However, the same sentence then says "a las doce en punto," which is an informal, colloquial expression meaning the same thing. The problem isn't that either phrase is inherently wrong in isolation — it's that using both in the same sentence to refer to the same moment creates a redundant inconsistency. More importantly, "doce horas y cero minutos" belongs to formal/technical register, while "las doce en punto" belongs to everyday informal speech. Mixing these registers in a single formal sentence violates standard Spanish stylistic conventions, making D the answer with an error.
Options A, B, and C are all grammatically and conventionally correct. Option A uses natural, standard expressions for time and date with no inconsistency. Option B correctly uses "veinticuatro horas" to indicate end-of-day in a formal legal context and handles the date and percentage clearly. Option C correctly employs "cero horas" — the formal 24-hour clock designation for midnight — when referencing the start of a new year, which is entirely appropriate in formal or administrative writing.
As a study tip, when evaluating time expressions in Spanish, always check for register mixing: formal (24-hour clock, written-out numerals) and informal ("en punto," conversational phrasing) conventions should not coexist in the same formal statement.
Question 5
Un informe universitario en español incluye el siguiente párrafo: "En el curso académico dos mil veintitrés guión dos mil veinticuatro, se matricularon en esta facultad un total de dos mil trescientos cuarenta y siete estudiantes, lo que supone un incremento del ocho coma tres por ciento respecto al curso anterior. De estos, el cincuenta y tres por ciento son mujeres."
Según los datos del informe, ¿aproximadamente cuántas estudiantes mujeres se matricularon ese curso, y cuántos estudiantes había en el curso anterior? ¿Cuál de las siguientes opciones expresa ambas cifras de forma más precisa y correcta en español?
- Se matricularon aproximadamente mil doscientas cuarenta y cuatro mujeres, y en el curso anterior había aproximadamente dos mil ciento sesenta y ocho estudiantes. (correct answer)
- Se matricularon aproximadamente mil doscientas cuarenta y cuatro mujeres, y en el curso anterior había aproximadamente dos mil ciento noventa estudiantes.
- Se matricularon aproximadamente mil doscientas treinta y cinco mujeres, y en el curso anterior había aproximadamente dos mil ciento sesenta y ocho estudiantes.
- Se matricularon aproximadamente mil doscientas cuarenta y cuatro mujeres, y en el curso anterior había aproximadamente dos mil trescientos cuarenta y siete estudiantes.
Explanation: When a Spanish academic text presents statistics, you need to do two things simultaneously: extract the numbers accurately from written-out Spanish and perform the correct arithmetic. This question tests both skills at once.
The passage tells you that 2,347 students enrolled, that 53% are women, and that enrollment represents an 8.3% increase over the previous year.
For the number of women: 2,347×0.53=1,243.91≈1,244. In Spanish, that's mil doscientas cuarenta y cuatro, which matches answer A.
For the previous year's enrollment, you need to work backwards. If 2,347 represents a 108.3% of the prior year's total: 1.0832,347≈2,167.6≈2,168. In Spanish: dos mil ciento sesenta y ocho — again matching answer A, confirming it as correct.
Answer B is wrong because it uses an incorrect previous-year figure of 2,190. This comes from simply subtracting 8.3% of 2,347 from 2,347 — a common trap. That gives you 2,347×0.083=194.8, so 2,347−195=2,152, which isn't even 2,190 — the distractor is designed to catch guessers. Answer C uses 1,235 for the women's count, which would correspond to roughly 52.6%, not 53% — a rounding error in the multiplication. Answer D is a conceptual mistake: it lists the current enrollment (2,347) as the previous year's figure, showing a misreading of the passage.
Your strategy: when reversing a percentage increase, always divide by (1+r), never subtract. That backward-percentage trap appears frequently on Spanish math-language hybrid questions. Question 6
En un texto formal en español, ¿cuál de las siguientes oraciones usa correctamente los números ordinales y cardinales según las convenciones del español estándar?
- "El vigésimo primer aniversario de la fundación se celebró el uno de enero; asistieron veintiún delegados y se aprobaron las tres primeras enmiendas al reglamento."
- "El veintiuno aniversario de la fundación se celebró el primero de enero; asistieron veintiún delegados y se aprobaron las tres primeras enmiendas al reglamento."
- "El vigésimo primer aniversario de la fundación se celebró el primero de enero; asistieron veintiún delegados y se aprobaron las tres primeras enmiendas al reglamento." (correct answer)
- "El vigésimo primer aniversario de la fundación se celebró el primero de enero; asistieron veintiuno delegados y se aprobaron las tres primeras enmiendas al reglamento."
Explanation: When working with numbers in formal Spanish, you need to distinguish between two types: ordinales (ordinal numbers like "first," "second") and cardinales (cardinal numbers like "one," "twenty-one"). The key rule is that ordinal numbers describe position or rank (anniversaries, rankings, constitutional amendments in sequence), while cardinal numbers simply count people or things.
Option C is correct because it applies each type appropriately. "Vigésimo primer aniversario" correctly uses an ordinal to indicate the anniversary's rank. "El primero de enero" correctly uses an ordinal for dates, which Spanish treats as positional (the first day). "Veintiún delegados" correctly uses a cardinal to count attendees, and its apocope form veintiún (not veintiuno) is required before a masculine noun. Finally, "tres primeras enmiendas" correctly uses an ordinal to describe which amendments in sequence were approved.
Option A fails because it writes the date as "el uno de enero" — while colloquially used, formal Spanish convention requires "el primero" for the first day of the month.
Option B commits a more serious error by writing "El veintiuno aniversario," using a cardinal number where an ordinal is required. You cannot use "veintiuno" to express that something is the twenty-first in a sequence.
Option D is nearly correct but stumbles on "veintiuno delegados" — when a cardinal number ending in -uno precedes a masculine noun, it must shorten to veintiún, not remain as veintiuno.
Study tip: Remember the trio — ordinals for rank/order (dates, anniversaries), cardinals for quantity, and always apply apocope (veintiún, un) before masculine nouns.
Question 7
En español formal, ¿cuál de las siguientes oraciones usa correctamente las expresiones de medida y cantidad en un contexto científico o técnico?
- "La solución debe mantenerse a una temperatura de entre menos cinco y más dos grados centígrados, con una tolerancia de más menos cero coma cinco grados."
- "La solución debe mantenerse a una temperatura de entre cinco grados bajo cero y dos grados sobre cero, con una tolerancia de más o menos cero coma cinco grados."
- "La solución debe mantenerse a una temperatura de entre menos cinco y más dos grados centígrados, con una tolerancia de más o menos cero coma cinco grados." (correct answer)
- "La solución debe mantenerse a una temperatura de entre cinco negativos y dos positivos grados centígrados, con una tolerancia de más o menos cero coma cinco grados."
Explanation: When expressing measurements and quantities in formal Spanish scientific writing, two things matter: how you express temperature ranges and how you express tolerance or approximation. Getting these conventions right is essential for technical accuracy.
In formal scientific Spanish, negative temperatures are expressed as "menos [número]" and positive temperatures as "más [número]" (or simply the number without a qualifier when context is clear). The conventional phrase for expressing tolerance or approximation is "más o menos" — the full two-word phrase with the conjunction o. This makes option C the correct answer: it uses "entre menos cinco y más dos grados centígrados" for the temperature range and "más o menos cero coma cinco grados" for the tolerance — both perfectly standard in technical Spanish.
Option A fails because it uses "más menos" as the tolerance phrase, dropping the essential conjunction o. This is not a recognized expression in Spanish; it sounds like a direct, incorrect calque from English "plus/minus" notation (±). Option B uses "cinco grados bajo cero" and "dos grados sobre cero," which are common in everyday speech but are considered informal or colloquial registers — not appropriate for scientific or technical writing. Option D uses "cinco negativos" and "dos positivos grados centígrados," which is a direct translation from English mathematical terminology ("five negative degrees") and is grammatically awkward and non-standard in Spanish.
As a quick study tip: watch for questions that test register (formal vs. informal) alongside grammar. In technical Spanish, "más o menos" is always written in full — never abbreviated or restructured — and temperature is expressed with "menos/más" as prefixes to the number.