All questions
Question 1
Un guía turístico en Ciudad de México da las siguientes instrucciones a un grupo de turistas adultos a quienes trata de 'ustedes': 'Para llegar al Zócalo desde aquí, primero por esta calle principal durante tres cuadras. Luego, a la derecha en el semáforo. Después de eso, no por la calle peatonal cerrada. Finalmente, la gran plaza que aparecerá frente a ustedes.'
¿Cuál de las siguientes secuencias completa correctamente las instrucciones con mandatos de 'ustedes', incluyendo un mandato negativo?
- caminen / doblen / pasen / busquen — mandatos de ustedes formados correctamente con las terminaciones -en o -an según el grupo verbal, y 'no pasen' como mandato negativo correcto. (correct answer)
- caminen / doblen / no pasan / busquen — donde 'no pasan' usa el presente de indicativo para suavizar la prohibición, una estrategia pragmáticamente adecuada en contextos turísticos formales.
- caminan / doblan / pasen / buscan — donde las formas del indicativo funcionan como mandatos implícitos, y 'pasen' es el único mandato explícito para enfatizar la restricción.
- caminen / doblen / paseen / busquen — donde 'paseen' es el mandato negativo de ustedes de 'pasar', formado añadiendo -een a la raíz para verbos que terminan en vocal en su forma imperativa.
Explanation: When giving directions or instructions to a group in Spanish using ustedes, you need the formal plural imperative (mandato de ustedes). Here's the key rule: take the yo form of the present indicative, drop the -o, and add -en for -AR verbs or -an for -ER/-IR verbs. For negative commands, simply place no before the same form.
Answer A is correct because it applies this rule consistently. Caminar → camino → camin- + -en = caminen. Doblar → doblo → dobl- + -en = doblen. Pasar → paso → pas- + -en = pasen, and the negative is simply no pasen. Buscar → busco → busc- + -en = busquen (note the spelling change c→qu to preserve the hard /k/ sound). Every form follows the rule perfectly.
Answer B fails because no pasan is the present indicative, not a command. While native speakers sometimes use indicative forms conversationally, the question explicitly asks for mandatos, and this form does not qualify as a correct imperative construction.
Answer C uses caminan, doblan, and buscan — all present indicative forms, not commands. The explanation in C tries to reframe this as "implicit commands," but this is grammatically incorrect for a formal imperative context.
Answer D invents paseen, which is not a real Spanish word. No Spanish imperative formation rule adds -een to anything; this is a complete fabrication designed to mislead.
Study tip: Always build ustedes commands from the yo present form — this also automatically handles stem-changing and irregular verbs correctly, since those irregularities appear in the yo form.
Question 2
Una estudiante de intercambio le pide a su compañera de cuarto que le explique cómo llegar a la biblioteca desde el dormitorio. La compañera le da las siguientes instrucciones: ' a la derecha al salir del edificio, dos cuadras recto, a la izquierda en la calle Roble, y finalmente el edificio grande de ladrillo rojo.'
¿Qué secuencia de mandatos informales (tú) completa las instrucciones de forma correcta y natural, manteniendo el orden lógico con palabras de secuencia implícitas?
- Gira / camina / dobla / busca — mandatos informales afirmativos correctos, equivalentes a la tercera persona singular del presente de indicativo para estos verbos regulares. (correct answer)
- Giras / caminas / doblas / buscas — formas de la segunda persona singular del presente de indicativo que pueden funcionar como mandato informal en instrucciones cotidianas sin cambiar de forma.
- Gire / camine / doble / busque — formas del mandato formal (usted), más precisas y educadas, apropiadas cuando se dan instrucciones a alguien que no se conoce bien.
- Girando / caminando / doblando / buscando — el gerundio en español puede sustituir al imperativo cuando se dan instrucciones en secuencia, igual que en inglés con las formas en '-ing'.
Explanation: When giving directions in Spanish, the verb mood you choose signals your relationship to the listener and the formality of the situation. A roommate giving casual instructions would use mandatos informales (tú), which is exactly what this question tests.
For regular verbs, the affirmative tú command is formed by dropping the -s from the tú present-tense form: giras → gira, caminas → camina, doblas → dobla, buscas → busca. These forms happen to match the third-person singular (él/ella) of the present indicative, which is a helpful pattern to remember. Choice A applies this rule correctly across all four verbs, producing a natural, sequential set of directions between roommates.
Choice B uses the present indicative (giras, caminas, doblas, buscas) — the actual tú conjugations — rather than the imperative. While Spanish speakers occasionally use indicative forms conversationally, this is non-standard for giving directions and would sound awkward in this context. The question specifically asks for mandatos, so B fails on a grammatical level.
Choice C gives you gire, camine, doble, busque — these are usted (formal) commands, formed from the yo present-indicative stem plus the opposite vowel. Between roommates, using usted commands would be socially inappropriate and overly formal. This is a classic trap: the usted command looks "more correct" because it's taught first, but context matters.
Choice D uses gerunds (girando, caminando...), which describe ongoing actions, not commands. Unlike English "-ing" forms, Spanish gerunds cannot replace the imperative — they express simultaneity or progression, not instruction.
Study tip: Always check both the grammatical form and the social register. On Spanish exams, the right mood is often the one that matches the relationship between speakers, not just the one that "sounds polite."
Question 3
Una estudiante avanzada de español está revisando las instrucciones que escribió para un proyecto de clase sobre cómo hacer una presentación efectiva. Sus instrucciones dicen: 'Primero, organiza tus ideas en un esquema claro. Luego, haz las diapositivas con imágenes relevantes. Después, practica la presentación en voz alta al menos tres veces. A continuación, no seas demasiado rígido durante la presentación; sé natural y flexible. Por último, ten en cuenta las preguntas que el público pueda hacer.'
Un compañero señala que hay formas verbales irregulares en estas instrucciones. ¿Cuál de las siguientes afirmaciones identifica y explica correctamente TODAS las irregularidades presentes en los mandatos de esta secuencia?
- 'Haz', 'sé' y 'ten' son los únicos mandatos irregulares. 'Haz' viene de 'hacer' (no *hace), 'sé' viene de 'ser' con forma especial monosílaba, y 'ten' viene de 'tener' (no *tiene). 'No seas', 'organiza' y 'practica' son regulares o completamente predecibles.
- 'Haz', 'sé', 'no seas' y 'ten' son irregulares, pero también 'organiza' es irregular porque el verbo 'organizar' cambia z→c en la primera persona singular del presente, lo que afecta la formación del mandato de tú.
- 'Haz', 'sé', 'no seas' y 'ten' son mandatos irregulares. 'Haz' tiene raíz irregular; 'sé' y 'no seas' usan bases distintas (forma especial afirmativa vs. subjuntivo negativo), lo que constituye una doble irregularidad; 'ten' tiene raíz irregular. 'Organiza' y 'practica' son regulares. (correct answer)
- Solo 'sé' y 'no seas' son verdaderamente irregulares porque son las únicas formas que cambian de raíz entre el mandato afirmativo y el negativo. 'Haz' y 'ten' son regulares porque siguen el patrón estándar de sus grupos verbales.
Explanation: When working with tú commands in Spanish, you need to think about two separate systems: affirmative commands (which often use irregular short forms) and negative commands (which always use the present subjunctive). Irregularities can appear in either or both systems, and a complete analysis must account for all of them.
In the passage, let's trace each verb. Haz (hacer) is irregular — the regular form would be *hace. Ten (tener) is also irregular — the regular form would be *tiene. These are two of the eight classic irregular affirmative tú commands. For ser, there's a double irregularity worth noting: sé is the special affirmative form, while no seas is the negative command built from the present subjunctive stem — these are two distinct, unpredictable bases. Meanwhile, organiza and practica follow completely regular patterns for -ar verbs, so they require no special treatment. This makes C the correct and complete answer: it identifies haz, sé, no seas, and ten as irregular, explains the affirmative/subjunctive split for ser, and correctly classifies organiza and practica as regular.
Answer A is close but incomplete — it ignores no seas entirely, missing the irregularity of the negative command for ser. Answer B incorrectly flags organiza as irregular. While organizar does change z→c in the yo form (organizo), the affirmative tú command is built from the third-person present (organiza), not the yo form, so no spelling change occurs. Answer D misunderstands the nature of irregularity — haz and ten are genuinely irregular affirmative forms, not standard patterns.
Your study tip: memorize the "8 irregular affirmative tú commands" (ven, di, sal, haz, ten, pon, sé, ve) and always check negative commands separately using the subjunctive.
Question 4
Un chef profesional está enseñando a su asistente cómo preparar una salsa. Le dice: 'Primero, el ajo finamente. Luego, el aceite en la sartén a fuego medio. Después, el ajo al aceite caliente y sin parar durante dos minutos. Por último, los tomates triturados y la sal al gusto.'
El chef usa el pronombre 'usted' con su asistente. ¿Cuál de las siguientes secuencias completa las instrucciones correctamente con mandatos formales y palabras de secuencia apropiadas?
- pica / calienta / agrega / revuelve / añade / pongas — mezcla de mandatos informales con una forma del subjuntivo de segunda persona singular, incorrecta para el registro formal requerido.
- pique / caliente / agregue / revuelva / añada / ajuste — mandatos formales (usted) regulares e irregulares conjugados correctamente, apropiados para la relación profesional establecida en el contexto. (correct answer)
- pica / calienta / agrega / revuelve / añade / ajusta — mandatos informales (tú) que reflejan la forma más común de dar instrucciones en contextos culinarios informales, no en uno formal.
- piques / calientes / agregues / revuelvas / añadas / ajustes — formas del subjuntivo presente de tú que en registros muy elevados funcionan como equivalentes de los mandatos formales de usted.
Explanation: When giving commands in Spanish, the register — formal or informal — must stay consistent throughout. The passage tells you the chef uses "usted" with his assistant, which means every command must follow the formal imperative (mandato formal) pattern. For regular verbs, you form these by taking the yo-form of the present tense, dropping the -o, and adding the "opposite" vowel ending: -ar verbs take -e, and -er/-ir verbs take -a. For example: picar → pico → pique; calentar → caliento → caliente; agregar → agrego → agregue.
Option B — pique / caliente / agregue / revuelva / añada / ajuste — applies this rule correctly across all six verbs, maintaining the formal register appropriate to a professional culinary setting. This is your correct answer.
Option A is a mixed-register trap: most forms are informal tú commands (pica, calienta, agrega, revuelves), and pongas is actually a present subjunctive tú form — none of which belong in a usted context.
Option C uses entirely informal tú commands (pica, calienta, agrega, revuelve, añade, ajusta). These are the standard tú imperative forms, which you might recognize as looking like the él/ella present indicative — easy to confuse with formal commands, but wrong here.
Option D uses present subjunctive forms for tú (piques, calientes, agregues), which do not function as formal commands. This distractor exploits the fact that usted commands share their form with the present subjunctive, but only for usted — not tú.
Study tip: Always identify the subject pronoun (tú vs. usted) before conjugating any commands — register consistency is a top-tested concept in Spanish grammar questions.
Question 5
Un estudiante avanzado de español intenta traducir la siguiente instrucción de un manual técnico al español con mandatos formales en secuencia: 'First, do not turn on the machine. Then, connect the cables carefully. Finally, verify that all connections are secure.' El estudiante escribe: 'Primero, no encienda la máquina. Luego, conecte los cables con cuidado. Finalmente, verifique que todas las conexiones estén seguras.' ¿Cuál de las siguientes afirmaciones evalúa con mayor precisión la corrección gramatical de esta traducción?
- La traducción es incorrecta porque 'no encienda' debería ser 'no encender', ya que las instrucciones negativas en manuales técnicos formales usan el infinitivo en lugar del imperativo negativo de usted.
- La traducción es correcta: 'no encienda' es el mandato negativo formal correcto, 'conecte' y 'verifique' son mandatos formales afirmativos correctos, y 'estén' en la cláusula subordinada es el subjuntivo apropiado. (correct answer)
- La traducción es parcialmente incorrecta porque 'verifique que todas las conexiones estén seguras' debería ser 'verifique que todas las conexiones están seguras', usando el indicativo en la cláusula subordinada tras un verbo de percepción.
- La traducción es incorrecta porque 'conecte los cables con cuidado' debería ser 'conecte los cables cuidadosamente', ya que los manuales técnicos formales requieren adverbios en -mente en lugar de frases preposicionales.
Explanation: When evaluating a formal Spanish translation like this one, you need to check three distinct grammar systems simultaneously: formal imperative formation, negative command structure, and subjunctive use in subordinate clauses.
The student's translation handles all three correctly, making B the accurate evaluation. "No encienda" is the proper negative formal (usted) command — formed by taking the present subjunctive form and adding "no" before it. "Conecte" and "verifique" are correctly formed affirmative formal commands. Finally, "estén" in the clause "que todas las conexiones estén seguras" is correctly in the subjunctive, because "verificar que" expresses a desire or expectation about an uncertain state, which triggers subjunctive in the subordinate clause.
A is wrong because it confuses Spanish with certain other Romance language conventions. Spanish formal technical manuals use the imperative subjunctive form (encienda, conecte) for commands — not the infinitive. The infinitive is used in informal written instructions (like warning labels), not as a replacement for formal usted commands.
C contains a critical grammatical misconception: it calls "verificar" a verb of perception (like "ver" or "notar"), which it is not. "Verificar que" functions more like a verb of influence or expectation, and even if it were perception, the choice between indicative and subjunctive depends on assertion vs. doubt — here, subjunctive "estén" correctly signals that the security of connections is what's being checked, not already confirmed.
D introduces a false rule entirely. Spanish allows both "con cuidado" and "cuidadosamente" in formal writing — neither is grammatically required over the other.
Study tip: Always check negative formal commands (no + present subjunctive), affirmative formal commands, and subordinate clause mood as three separate checkpoints when evaluating complex translations.
Question 6
Una madre le deja una nota escrita a su hijo adolescente con instrucciones para preparar la cena antes de que ella llegue del trabajo. La nota dice: 'Primero, saca el pollo del congelador y ponlo en el refrigerador desde la mañana. Después, pela y corta las papas en cubos pequeños. Luego, los en agua con sal durante veinte minutos. A continuación, calienta el horno a 200 grados. Por último, mezcla el pollo con las especias y hornéalo por cuarenta y cinco minutos.'
¿Cuál es la forma correcta del mandato con pronombre de objeto directo que completa el espacio en blanco, considerando que 'los' se refiere a 'los cubos de papa'?
- hiérvelos — mandato informal afirmativo del verbo 'hervir' (e→ie, irregular en presente) con el pronombre enclítico 'los' correctamente adjuntado, con acento escrito para preservar la sílaba tónica original. (correct answer)
- hiervelos — mandato informal afirmativo del verbo 'hervir' con el pronombre enclítico 'los' adjuntado, sin necesidad de acento escrito porque la palabra resultante es naturalmente esdrújula.
- hiérve los — mandato informal afirmativo del verbo 'hervir' con el pronombre de objeto directo escrito separado, lo cual es aceptable cuando el pronombre sigue directamente al verbo imperativo.
- los hierve — mandato informal afirmativo del verbo 'hervir' con el pronombre de objeto directo antepuesto al verbo, lo cual es obligatorio en mandatos afirmativos para mantener el énfasis en la acción.
Explanation: When working with informal affirmative commands (mandatos informales afirmativos) and direct object pronouns in Spanish, two rules must work together: pronoun placement and written accent marks.
For affirmative commands, the direct object pronoun must attach directly to the end of the verb — this is called an pronombre enclítico. The base command of hervir (an e→ie stem-changing verb) is hierve. Attaching los gives you hiérvelos, which is option A — the correct answer. The written accent over the e is required because adding a syllable shifts the natural stress. Without the accent, stress would fall on ve; the accent preserves the original stressed syllable hié-, keeping the word correctly classified as esdrújula (stress on the antepenultimate syllable). Spanish orthography rules require a written accent on all esdrújulas, so it is never optional here.
Option B (hiervelos) makes the dangerous mistake of omitting the accent mark. The resulting word without the tilde would be pronounced hie-RVE-los, misplacing the stress entirely — this violates both pronunciation and spelling rules.
Option C (hiérve los) incorrectly separates the pronoun from the verb with a space. In affirmative commands, pronouns cannot be written separately — they must be enclitic. Separation is only possible with conjugated verbs in indicative or subjunctive mood.
Option D (los hierve) places the pronoun before the verb, which is only permitted in negative commands (No los hiervas). In affirmative commands, proclitic placement is grammatically incorrect.
Study tip: Always remember the affirmative/negative command split — attach pronouns after affirmative commands, place them before negative commands. And any time attaching a pronoun creates an esdrújula word, a written accent is mandatory, not optional.
Question 7
Un instructor de yoga cierra la clase con las siguientes instrucciones de relajación, usando 'vosotros' con sus estudiantes en España: 'Para terminar la sesión, primero los ojos lentamente. Luego, tres respiraciones profundas. Después, la tensión de vuestros hombros. Y por último, en esta posición de descanso durante cinco minutos.'
¿Cuál secuencia usa correctamente los mandatos afirmativos de 'vosotros' para completar las instrucciones?
- cerrad / toméis / soltad / permanezcáis — combinación híbrida donde alternan mandatos directos de vosotros con subjuntivos de vosotros, práctica común en el español coloquial peninsular para variar el registro.
- cerréis / toméis / soltéis / permanezcáis — formas del subjuntivo presente de vosotros que en el español peninsular contemporáneo han reemplazado a los mandatos directos de vosotros en registros formales.
- cierren / tomen / suelten / permanezcan — mandatos de ustedes que en España se usan indistintamente con los de vosotros cuando el grupo es numeroso, como ocurre en una clase de yoga.
- cerrad / tomad / soltad / permaneced — mandatos afirmativos de vosotros formados sustituyendo la -r del infinitivo por -d, forma válida para todos los verbos en esta persona gramatical. (correct answer)
Explanation: When you see a question about vosotros commands in Spanish, your first instinct should be to recall the simple rule for forming affirmative commands in this person: take the infinitive and replace the final -r with -d. That's it — no stem changes, no spelling adjustments, no exceptions. Cerrar → cerrad, tomar → tomad, soltar → soltad, permanecer → permaneced. This rule applies universally across all verb types, making it one of the most regular imperative forms in the language. Answer D applies this rule correctly across all four blanks, producing clean, direct affirmative vosotros commands throughout the yoga instructor's instructions.
Answer A is a "hybrid" that mixes true vosotros imperatives (cerrad, soltad) with present subjunctive forms (toméis, permanezcáis). This mixture doesn't reflect a real colloquial pattern — it's simply inconsistent and grammatically incorrect for affirmative commands.
Answer B uses present subjunctive forms (cerréis, toméis, soltéis, permanezcáis) throughout. While subjunctive does appear in negative vosotros commands (¡No cerréis!), it is not used for affirmative ones. Confusing negative and affirmative command formation is one of the most common errors on this topic.
Answer C uses ustedes command forms (cierren, tomen, suelten, permanezcan), which are standard in Latin America but would sound wrong to a Spanish speaker in Spain using vosotros with a group.
Your study tip: memorize that affirmative vosotros = infinitive − r + d, and that negative vosotros = present subjunctive vosotros form. That contrast is frequently tested.
Question 8
Un estudiante de español escribe las siguientes instrucciones para su compañero sobre cómo usar una aplicación nueva: 'Primero, abre la aplicación y regístrate con tu correo electrónico. Luego, ve a la sección de configuración y cámbiale el idioma. Después, descárgate los archivos necesarios. Por último, no te olvides de guardar todos los cambios antes de cerrar.'
Analizando los mandatos con pronombres reflexivos y de objeto en estas instrucciones, ¿cuál de las siguientes evaluaciones es gramaticalmente más precisa?
- La instrucción contiene un error: 'no te olvides' es incorrecto y debería ser 'no olvídate', porque en los mandatos negativos con pronombres reflexivos, el pronombre puede adjuntarse al verbo igual que en los mandatos afirmativos, y esta forma es preferida en el registro formal.
- La instrucción contiene un error: 'descárgate' debería ser 'te descarga', ya que cuando el mandato incluye dos pronombres o un pronombre reflexivo con objeto, el pronombre debe preceder al verbo imperativo para evitar ambigüedad.
- La instrucción contiene un error: 'cámbiale' es incorrecto y debería ser 'cambia el idioma' sin pronombre, porque el pronombre de objeto indirecto 'le' no puede adjuntarse a un mandato afirmativo cuando el objeto indirecto ya está explícito en la oración.
- Todas las formas son correctas: 'regístrate' (imperativo + te reflexivo enclítico), 've' (imperativo irregular de ir), 'cámbiale' (imperativo + le de objeto indirecto), 'descárgate' (imperativo + te de objeto indirecto), y 'no te olvides' (mandato negativo con pronombre preverbal) son todas estructuras válidas. (correct answer)
Explanation: When analyzing imperative forms with pronouns in Spanish, you need to apply two core rules: (1) affirmative commands attach pronouns after the verb (enclitic position), and (2) negative commands place pronouns before the verb (preverbal position). The question tests whether you can correctly identify valid versus invalid structures across several different command types.
Every form in the passage is grammatically sound, making D the correct answer. "Regístrate" correctly attaches the reflexive pronoun te to an affirmative imperative. "Ve" is the standard irregular affirmative imperative of ir. "Cámbiale" properly attaches the indirect object pronoun le to an affirmative command — this is not only permitted but common in conversational and instructional Spanish, even when the indirect object noun is also present (the pronoun and noun can coexist). "Descárgate" correctly uses te as an indirect object pronoun of benefit in an affirmative command. Finally, "no te olvides" correctly places te before the verb, following the rule for negative commands.
Answer A contains a fundamental error: it claims "no olvídate" is acceptable or preferred. Attaching a pronoun after the verb in a negative command is simply wrong in Spanish — "no olvídate" is ungrammatical. Answer B incorrectly claims pronoun placement rules change when a reflexive pronoun appears alongside an object; affirmative commands still require enclitic pronouns regardless. Answer C misrepresents Spanish grammar by claiming le cannot attach to an affirmative command when the indirect object is explicit — that restriction does not exist.
Your study tip: memorize the negative/affirmative split as absolute. Affirmative = pronoun glued after, negative = pronoun before. No exceptions.
Question 9
Una profesora universitaria da instrucciones a sus estudiantes sobre cómo completar un examen en línea. Usa 'ustedes'. Dice: 'Antes de comenzar, no ninguna ventana adicional del navegador. Primero, su nombre completo en el campo indicado. Luego, no las preguntas en orden aleatorio; de manera secuencial. Por último, no el examen sin antes revisar todas sus respuestas.'
¿Cuál secuencia completa correctamente las instrucciones con mandatos de 'ustedes', alternando entre afirmativos y negativos según el contexto?
- abran / escriban / respondan / respóndenlas / envíen — donde 'respóndenlas' es un mandato de ustedes con pronombre enclítico, formado añadiendo 'las' directamente a una base imperativa de ustedes.
- abrir / escribir / responder / háganlo / enviar — donde los infinitivos sustituyen apropiadamente a los mandatos en instrucciones académicas formales escritas, y 'háganlo' cumple la función del mandato afirmativo.
- abran / escriban / respondan / respóndanlas / envíen — mandatos negativos de ustedes (no abran, no respondan, no envíen) y mandatos afirmativos correctos (escriban, respóndanlas) con pronombre enclítico y tilde correspondiente. (correct answer)
- abren / escriben / respondan / respóndanlas / envían — donde las formas del presente de indicativo en posición afirmativa son preferidas en instrucciones académicas escritas para suavizar el tono imperativo.
Explanation: When completing instructions with ustedes commands in Spanish, you need to distinguish between negative commands (use the present subjunctive) and affirmative commands (also use the present subjunctive for ustedes, but pronoun placement changes everything).
For ustedes commands, the formula is simple: take the yo present indicative form, drop the -o, and add the opposite vowel ending (-en for -AR verbs, -an for -ER/-IR verbs). This applies to both affirmative and negative commands. The crucial difference is that object pronouns attach to the end of affirmative commands (creating a written accent to preserve stress) but precede negative commands.
Choice C is correct because it follows every rule precisely. No abran (negative), escriban (affirmative), no respondan (negative), respóndanlas (affirmative with pronoun attached — note the accent on the stressed syllable), and no envíen (negative) — each verb matches its context and pronoun placement is perfect.
Choice A fails because respóndenlas is not a real ustedes command form. The ending -enden belongs to indicative present, not the imperative. The correct affirmative command stem requires -an, giving respóndanlas.
Choice B is wrong because infinitives do not substitute for commands in Spanish, even in formal academic writing. Spanish requires actual imperative or subjunctive forms to convey instruction.
Choice D mixes indicative forms (abren, escriben, envían) with genuine commands. Indicative forms cannot function as commands in standard Spanish grammar — this is a common trap that confuses formality with grammatical function.
Study tip: Always verify that ustedes commands end in -en (for -AR) or -an (for -ER/-IR), and remember that attaching pronouns to affirmative commands almost always requires adding a written accent.
Question 10
Un médico le da instrucciones a un paciente sobre cómo prepararse para una cirugía, usando el tratamiento formal de 'usted'. Las instrucciones son: 'La noche anterior, no coma ni beba nada después de las doce de la noche. El día de la cirugía, primero a las seis de la mañana. Luego, solamente con agua y jabón sin perfume. Después, la ropa cómoda que le recomendamos. Por último, al hospital con suficiente tiempo de anticipación.'
Además de seleccionar los mandatos formales correctos, el estudiante debe identificar cuál de las opciones mantiene la coherencia de registro formal (usted) a lo largo de toda la secuencia. ¿Cuál es la respuesta correcta?
- despiértate / dúchate / ponte / llega — mandatos informales (tú) que, aunque gramaticalmente correctos como imperativos, rompen el registro formal establecido por el médico con su paciente.
- despiértese / dúchese / póngase / llegue — mandatos formales de usted con pronombres reflexivos enclíticos correctamente adjuntados y tilde en las palabras esdrújulas resultantes, coherentes con el registro médico-formal. (correct answer)
- despertarse / ducharse / ponerse / llegar — infinitivos reflexivos que en contextos médicos formales escritos reemplazan a los mandatos de usted sin pérdida de significado ni de registro.
- se despierte / se duche / se ponga / llegue — mandatos formales de usted con los pronombres reflexivos en posición preverbal, equivalente gramaticalmente a la posición posverbal en mandatos afirmativos.
Explanation: When a Spanish speaker uses usted to address someone, every command in that conversation must use the formal imperative — not just the first one. This question tests whether you can both form correct usted commands AND maintain that formal register consistently across an entire sequence.
The formal imperative for reflexive verbs is built by taking the present-subjunctive stem and attaching the reflexive pronoun directly to the end of the verb. For despertarse, ducharse, and ponerse, this gives you despiértese, dúchese, and póngase — note the written accent marks on the stressed syllable, which are required when adding an enclitic pronoun shifts the word to esdrújula stress. Llegar, which is non-reflexive here, simply becomes llegue. This makes B correct: all four forms are grammatically precise and register-consistent.
A is a register trap. Despiértate, dúchate, ponte, and llega are perfectly valid tú commands, but a doctor who has been using usted would never switch to informal commands mid-instruction — that breaks the formal relationship entirely.
C substitutes infinitives (despertarse, ducharse, etc.) for imperatives. While infinitives can appear as instructions in some written contexts (think IKEA manuals), the passage explicitly frames this as direct verbal instruction from doctor to patient, where finite imperative forms are expected.
D places the reflexive pronouns before the verb (se despierte, se duche). In affirmative commands, Spanish requires pronoun attachment after the verb — preverbal placement is only used in negative commands. This is a critical distinction to memorize.
Your study tip: always check two things in command questions — the form (tú vs. usted) AND pronoun placement (post-verbal for affirmative, pre-verbal for negative).