Conversational Greek Quiz: Writing Requests And Explanations

What this quiz covers

This quiz focuses on Writing Requests And Explanations, giving you a quick way to practice the rules, question types, and explanations that matter most for Conversational Greek.

How to use this quiz

Try each quiz question before looking at the correct answer. Use the explanations to review missed ideas, then come back to similar questions until the pattern feels familiar.

Question 1

1. «Σας γράφω επειδή ο τελευταίος μου λογαριασμός είναι λάθος. Χρεωθήκατε για κάτι που δεν έπρεπε. Παρακαλώ διορθώστε το και επιστρέψτε μου τα χρήματα.»
2. «Σας ενημερώνω ότι στον τελευταίο λογαριασμό μου εντόπισα χρεώσεις για υπηρεσία την οποία είχα ακυρώσει πριν δύο μήνες. Επισυνάπτω αντίγραφο της επιβεβαίωσης ακύρωσης και ζητώ την άμεση επιστροφή των αδικαίωτων χρεώσεων.» (correct answer)
3. «Έχω παρατηρήσει κάποιο λάθος στον λογαριασμό μου. Μπορείτε παρακαλώ να τον ελέγξετε; Πιστεύω ότι χρεώθηκα για κάτι λανθασμένα. Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.»
4. «Ζητώ την άμεση διόρθωση του λογαριασμού μου, καθώς υπάρχουν λανθασμένες χρεώσεις. Η υπηρεσία αυτή ακυρώθηκε νομίμως και δεν οφείλω να πληρώσω για αυτήν. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου το συντομότερο.»

Question 2

1. «Δεν μπορώ να παραδώσω την εργασία γιατί είμαι άρρωστος. Θέλω να την παραδώσω αργότερα.»
2. «Θα ήθελα να σας παρακαλέσω να εξετάσετε το αίτημά μου για παράταση της προθεσμίας παράδοσης της εργασίας, καθώς αντιμετωπίζω σοβαρό πρόβλημα υγείας και επισυνάπτω σχετική ιατρική βεβαίωση.» (correct answer)
3. «Παρακαλώ να μου δοθεί παράταση στην εργασία επειδή ήμουν άρρωστος, γιατί αλλιώς δεν θα μπορέσω να την τελειώσω και αυτό δεν είναι δίκαιο.»
4. «Σας γράφω για να σας πω ότι χρειάζομαι περισσότερο χρόνο για την εργασία μου. Ελπίζω να καταλαβαίνετε την κατάστασή μου και να μου δώσετε αυτό που ζητώ.»

Question 3

1. «Καλησπέρα, θέλω ραντεβού για εξέταση. Μπορώ οποιαδήποτε μέρα. Το τηλέφωνό μου είναι 6900000000. Ευχαριστώ.»
2. «Αξιότιμοι κύριοι, επιθυμώ να κλείσω ραντεβού για γενική εξέταση. Θα προτιμούσα Τετάρτη πρωί, αν είναι εφικτό. Τα στοιχεία επικοινωνίας μου είναι: Μαρία Παπαδοπούλου, τηλ. 6900000000. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.» (correct answer)
3. «Γεια σας, είμαι η Μαρία και θέλω ραντεβού το συντομότερο δυνατό για εξέταση. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου στο 6900000000. Περιμένω την απάντησή σας.»
4. «Αξιότιμοι, επικοινωνώ μαζί σας διότι χρειάζομαι ραντεβού. Είμαι διαθέσιμη Τετάρτη ή Πέμπτη. Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας και ανυπομονώ να λάβω την επιβεβαίωσή σας.»

Question 4

1. «Σας γράφω για να σας εξηγήσω την απουσία μου από το σχολείο χθες, στις [ημερομηνία], λόγω απρόβλεπτης οικογενειακής ανάγκης.» (correct answer)
2. «Χθες δεν ήρθα στο σχολείο. Ήταν οικογενειακό θέμα και δεν μπορούσα να κάνω αλλιώς. Ελπίζω να το καταλάβετε και να μη με επιπλήξετε.»
3. «Αγαπητέ κύριε Διευθυντά, θα ήθελα να σας ενημερώσω για την απουσία μου χθες. Θα ήθελα να διευκρινίσω ότι δεν φταίω εγώ για αυτό, και αναλύω τους λόγους παρακάτω.»
4. «Σας υποβάλλω αυτό το σημείωμα επειδή μου ζητήθηκε να δώσω εξηγήσεις για την απουσία μου χθες, η οποία οφειλόταν σε προσωπικούς λόγους που θα σας αναλύσω στη συνέχεια.»

Question 5

1. «Θα ήθελα να κάνω κράτηση για Σάββατο στις 21:00 για 8 άτομα. Δύο άτομα δεν τρώνε κρέας και ένα έχει αλλεργία στα καρύδια. Παρακαλώ επιβεβαιώστε τη διαθεσιμότητά σας.» (correct answer)
2. «Καλησπέρα! Θέλουμε τραπέζι για Σάββατο βράδυ. Είμαστε 8 άτομα. Μερικοί από εμάς έχουν ιδιαίτερες διατροφικές ανάγκες που θα συζητήσουμε όταν έρθουμε.»
3. «Σας γράφω για να κάνω κράτηση για Σάββατο. Θέλω τραπέζι για 8 άτομα στις 21:00. Επίσης, ορισμένοι από εμάς δεν τρώμε κρέας. Ελπίζω να έχετε κατάλληλες επιλογές.»
4. «Παρακαλώ επιβεβαιώστε τη διαθεσιμότητα τραπεζιού για Σάββατο βράδυ. Θα είμαστε 8 άτομα και έχουμε διατροφικές προτιμήσεις που θα χρειαστεί να λάβετε υπόψη σας κατά την παρασκευή.»

Question 6

1. «Σας ζητώ να εγκρίνετε τρεις ημέρες άδειας για οικογενειακούς λόγους. Σας υποβάλλω αυτό το αίτημα έγκαιρα, καθώς οι ημέρες αυτές αφορούν την περίοδο [ημερομηνίες], που είναι σε περισσότερες από δύο εβδομάδες από σήμερα.» (correct answer)
2. «Θα ήθελα να πάρω τρεις ημέρες άδεια τον επόμενο μήνα για οικογενειακούς λόγους. Σας ενημερώνω εγκαίρως και ελπίζω να εγκρίνετε το αίτημά μου το συντομότερο δυνατό.»
3. «Σας υποβάλλω αίτημα για τρεις ημέρες αδείας λόγω οικογενειακής ανάγκης τον επόμενο μήνα. Παρακαλώ ενημερώστε με αν χρειαστείτε επιπλέον πληροφορίες για να προχωρήσει η έγκριση. Ευχαριστώ.»
4. «Σας ενημερώνω ότι θα χρειαστώ κάποιες ημέρες άδεια τον επόμενο μήνα για οικογενειακούς λόγους. Το αναφέρω τώρα ώστε να είστε ενήμεροι έγκαιρα, όπως προβλέπεται από την πολιτική της εταιρείας.»

Question 7

1. «Είμαστε πολύ απογοητευμένοι. Δεν είναι αυτό που πληρώσαμε. Θέλουμε αμέσως άλλο δωμάτιο αλλιώς θα φύγουμε και θα πάρουμε πίσω τα χρήματά μας.»
2. «Σας ενημερώνουμε ότι κατά την κράτησή μας είχαμε ζητήσει δωμάτιο με θέα στη θάλασσα, ωστόσο το διατεθέν δωμάτιο έχει θέα στο πάρκινγκ. Θα εκτιμούσαμε πολύ αν υπήρχε δυνατότητα αλλαγής δωματίου, εφόσον βέβαια αυτό είναι εφικτό και δεν δημιουργεί κανένα πρόβλημα.»
3. «Κατά λάθος μας δόθηκε λάθος δωμάτιο. Θα ήθελα να ελέγξετε την κράτησή μας και να μας πείτε αν μπορείτε να κάνετε κάτι. Σας ευχαριστούμε για τον χρόνο σας.»
4. «Το δωμάτιό μας δεν έχει θέα στη θάλασσα. Κατά την κράτηση ζητήσαμε συγκεκριμένα θέα θάλασσα. Παρακαλώ ελέγξτε αν υπάρχει διαθέσιμο δωμάτιο με αυτήν τη θέα και ενημερώστε μας το συντομότερο.» (correct answer)

Question 8

1. «Ελπίζω να λάβω θετική απάντηση και σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τον χρόνο και την προσοχή σας στο παρόν αίτημα. Με εκτίμηση.»
2. «Περιμένω να ακούσω από εσάς σύντομα. Αν δεν λάβω απάντηση εντός μίας εβδομάδας, θα επικοινωνήσω εκ νέου για να διασφαλίσω την εξέλιξη του αιτήματός μου.»
3. «Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας. Ελπίζω να μπορέσετε να με βοηθήσετε με αυτό το θέμα, καθώς είναι ιδιαίτερα σημαντικό για μένα προσωπικά. Με εκτίμηση.»
4. «Παραμένω στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε διευκρίνιση κρίνετε απαραίτητη και αναμένω την απόφασή σας. Με εκτίμηση.» (correct answer)

Question 9

1. «Είμαι πολύ απογοητευμένος! Παρήγγειλα μπλε παπούτσια νούμερο 42 και μου στείλατε κόκκινα νούμερο 40. Αυτό είναι απαράδεκτο και θέλω λύση τώρα αλλιώς θα πάρω νομικά μέτρα.»
2. «Σας ενημερώνω ότι η παραγγελία μου δεν ήταν σωστή. Θα ήθελα να το διευθετήσουμε το συντομότερο δυνατό. Σας ευχαριστώ.»
3. «Σας γράφω σχετικά με την παραγγελία μου. Έλαβα κόκκινα παπούτσια νούμερο 40, ενώ είχα παραγγείλει μπλε νούμερο 42. Θα παρακαλούσα να μου αποστείλετε τα σωστά προϊόντα ή να μου επιστρέψετε τα χρήματά μου το συντομότερο δυνατό.» (correct answer)
4. «Η παραγγελία μου ήταν λάθος. Τα παπούτσια που πήρα είναι διαφορετικά. Μπορείτε να το διορθώσετε; Περιμένω να ακούσω από εσάς σύντομα για να βρούμε μια λύση.»

Question 10

1. «Θα ήθελα να παραγγείλω 50 κουλούρια και 30 τυρόπιτες για Παρασκευή στις 10:00 π.μ. Σημείωση: 1 τυρόπιτα να είναι χωρίς γλουτένη. Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι μπορείτε να εκτελέσετε την παραγγελία.»
2. «Χρειάζομαι κουλούρια και τυρόπιτες για Παρασκευή πρωί. Είναι για εκδήλωση οπότε θέλω αρκετά. Επίσης, κάποιος από τους καλεσμένους έχει αλλεργία οπότε μια τυρόπιτα να είναι διαφορετική.»
3. «Παρακαλώ ετοιμάστε για Παρασκευή: 50 κουλούρια, 29 κανονικές τυρόπιτες και 1 τυρόπιτα χωρίς γλουτένη. Η παραλαβή θα γίνει στις 10:00 π.μ. Ευχαριστώ.»
4. «Θα ήθελα να κάνω παραγγελία για 50 κουλούρια και 30 τυρόπιτες για Παρασκευή. Μία από τις τυρόπιτες πρέπει να είναι χωρίς γλουτένη λόγω αλλεργίας σε καλεσμένο. Η παραλαβή θα γίνει στις 10:00 π.μ. Παρακαλώ επιβεβαιώστε.» (correct answer)