All questions
Question 1
Η Μαρία γράφει μήνυμα στην αδερφή της: «Σήμερα το πρωί (τρώω) πρωινό στο καινούριο καφέ της γειτονιάς. Ήταν πολύ νόστιμο!»
Ποια είναι η σωστή μορφή του ρήματος «τρώω» για να συμπληρωθεί το κενό στο μήνυμα της Μαρίας;
- Έτρωγα
- Έφαγα (correct answer)
- Τρώω
- Έχω φάει
Explanation: When you see a verb tense question in Greek, your first move should be to identify what kind of past action is being described — a completed, one-time event or an ongoing/habitual one. This distinction is the heart of Greek aspect.
In Maria's message, she describes eating breakfast at a new café this morning. The key clue is "Ήταν πολύ νόστιμο!" — she's reflecting on a finished experience with a clear result. This points to the αόριστος (simple past / aorist), which expresses a completed action viewed as a whole. The correct form of «τρώω» in the aorist is Έφαγα (B), from the suppletive verb stem fag-, which replaces the stem of «τρώω» in past tenses — a common pattern you must memorize.
Here's why the other options miss the mark: A) Έτρωγα is the imperfect (παρατατικός), used for past actions that were ongoing, repeated, or habitual — for example, "I used to eat breakfast there every day." That nuance doesn't fit a single completed morning meal. C) Τρώω is the present tense, which would mean she's currently eating right now — contradicting "σήμερα το πρωί" as a past reference. D) Έχω φάει is the present perfect, which can work in some contexts but sounds unnatural here; Greeks typically prefer the aorist for specific, time-stamped past events in casual writing.
Your study tip: watch for time expressions like "σήμερα το πρωί," "χθες," or "την περασμένη εβδομάδα" — they almost always signal the aorist, not the imperfect or perfect.
Question 2
Ένας μαθητής θέλει να πει στον φίλο του ότι χθες είδε μια ταινία. Ποια πρόταση είναι γραμματικά σωστή και χρησιμοποιεί τον κατάλληλο τύπο για πρόσφατη ολοκληρωμένη εμπειρία;
- Χθες έβλεπα μια πολύ ωραία ταινία στο σινεμά.
- Χθες είδα μια πολύ ωραία ταινία στο σινεμά. (correct answer)
- Χθες βλέπω μια πολύ ωραία ταινία στο σινεμά.
- Χθες θα έβλεπα μια πολύ ωραία ταινία στο σινεμά.
Explanation: Όταν βλέπεις μια ερώτηση σχετική με χρόνους ρημάτων στα ελληνικά, το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνεις είναι να εξετάσεις τα χρονικά επιρρήματα στην πρόταση. Η λέξη «χθες» σου λέει αμέσως ότι μιλάμε για κάτι που συνέβη στο παρελθόν και ολοκληρώθηκε — άρα χρειάζεσαι Αόριστο.
Η πρόταση Β («Χθες είδα μια πολύ ωραία ταινία στο σινεμά») είναι η σωστή. Ο τύπος «είδα» είναι Αόριστος του ρήματος «βλέπω» και εκφράζει μια ολοκληρωμένη πράξη στο παρελθόν — ακριβώς αυτό που ζητά η ερώτηση.
Οι υπόλοιπες επιλογές είναι λανθασμένες για συγκεκριμένους λόγους. Η Α («έβλεπα») χρησιμοποιεί Παρατατικό, ο οποίος εκφράζει συνεχιζόμενη ή επαναλαμβανόμενη δράση στο παρελθόν — σαν να έλεγες ότι παρακολουθούσες κάποια στιγμή, όχι ότι την είδες ολόκληρη. Η Γ («βλέπω») είναι Ενεστώτας, που αναφέρεται στο παρόν — δεν συμβαδίζει καθόλου με το «χθες». Η Δ («θα έβλεπα») είναι Δυνητικός Παρατατικός και εκφράζει κάτι που θα μπορούσε να είχε συμβεί υπό προϋποθέσεις — εντελώς διαφορετική σημασία.
Tip για μελέτη: Κάθε φορά που βλέπεις χρονικά επιρρήματα όπως «χθες», «πέρυσι» ή «πριν από», αναζήτησε Αόριστο για ολοκληρωμένες πράξεις. Αν η πρόταση περιγράφει κάτι που γινόταν σε διάρκεια, τότε ταιριάζει ο Παρατατικός. Αυτή η διάκριση είναι από τις πιο συχνές παγίδες στα γραπτά!
Question 3
Ο Κώστας και η Έλενα συζητούν. Η Έλενα λέει: «Την περασμένη εβδομάδα (επισκέπτομαι) τη γιαγιά μου στη Θεσσαλονίκη.»
Ποια είναι η σωστή μορφή του ρήματος «επισκέπτομαι» (αποθετικό ρήμα) στον αόριστο, πρώτο πρόσωπο ενικού;
- Επισκεπτόμουν
- Επισκέφτηκα (correct answer)
- Επισκέπτομαι
- Θα επισκεφτώ
Explanation: When you see a verb in parentheses alongside a time marker like «την περασμένη εβδομάδα» (last week), your first job is to identify the correct tense and person. The phrase signals a completed past action, which in Greek requires the αόριστος (simple past). The extra challenge here is that «επισκέπτομαι» is a αποθετικό ρήμα (deponent verb) — it looks passive in form but carries an active meaning, and it forms its aorist differently than regular verbs.
The correct answer is B) Επισκέφτηκα. Deponent verbs drop their passive-looking present stem and form the aorist with an active ending. The aorist stem of «επισκέπτομαι» is «επισκεφτ-», and the first person singular aorist active ending is «-α», giving you «επισκέφτηκα» — "I visited." This matches the context perfectly: Έλενα is describing something she did last week.
A) Επισκεπτόμουν is the imperfect (παρατατικός) form, used for ongoing or repeated past actions ("I was visiting / I used to visit"). The time marker «την περασμένη εβδομάδα» points to a single completed event, not a habitual one, so the imperfect is wrong here.
C) Επισκέπτομαι is the present tense, first person singular — describing what is happening now, not last week.
D) Θα επισκεφτώ is future tense ("I will visit"), which contradicts the past time marker entirely.
Your study tip: always scan the sentence for time markers first — they are your clearest clue to the required tense. For deponent verbs especially, memorize their aorist stems separately, since they don't follow the pattern you might expect from their present form.
Question 4
Ο Πέτρος ρωτάει τη συνάδελφό του Αννα: «Πήγες ποτέ στο νέο μουσείο;» Η Άννα απαντάει: «Ναι, εκεί την περασμένη Κυριακή με τα παιδιά μου.»
Ποια είναι η σωστή μορφή για το κενό στην απάντηση της Άννας, που χρησιμοποιεί το ρήμα «πηγαίνω» σε πρώτο πρόσωπο ενικού αορίστου;
- Πήγαινα
- Θα πήγαινα
- Πήγα (correct answer)
- Έχω πάει
Explanation: When answering questions about Greek verb tenses, always start by identifying the time and aspect of the action. Ask yourself: Is the action completed or ongoing? Is it in the past, present, or future?
In Anna's sentence, she's describing a specific, completed action that happened at a defined moment in the past — "την περασμένη Κυριακή" (last Sunday). This is the classic signal for the αόριστος (simple past/aorist), which expresses a single, finished action. The first-person singular aorist of «πηγαίνω» is πήγα, making C the correct answer.
Now let's look at why the other options miss the mark. A) Πήγαινα is the imperfect tense (παρατατικός), used for repeated, habitual, or ongoing past actions — like "I used to go" or "I was going." It doesn't fit a one-time visit on a specific Sunday. B) Θα πήγαινα is the conditional mood, meaning "I would go" — this refers to a hypothetical situation, not something that actually happened. D) Έχω πάει is the present perfect (παρακείμενος), which expresses a past action with present relevance, similar to "I have gone." While it can sometimes overlap with the aorist in conversational Greek, it's less natural when a specific past time reference like "last Sunday" is given — the aorist is the preferred and grammatically precise choice here.
As a study tip, watch for time expressions in Greek sentences — words like «χθες», «την περασμένη εβδομάδα», or «το 2010» almost always signal the aorist tense.
Question 5
Ένας μαθητής θέλει να μεταφράσει στα Ελληνικά: «Last night I spoke with my professor for an hour.»
Ποια ελληνική πρόταση αποδίδει σωστά το αγγλικό πρωτότυπο, χρησιμοποιώντας τον κατάλληλο χρόνο για ολοκληρωμένη πρόσφατη εμπειρία;
- Χθες το βράδυ μιλούσα με τον καθηγητή μου για μία ώρα.
- Χθες το βράδυ θα μιλήσω με τον καθηγητή μου για μία ώρα.
- Χθες το βράδυ μιλάω με τον καθηγητή μου για μία ώρα.
- Χθες το βράδυ μίλησα με τον καθηγητή μου για μία ώρα. (correct answer)
Explanation: When translating a completed past action into Greek, the key question to ask yourself is: did this action happen once and finish? If yes, you need the Αόριστος (Simple Past tense), which expresses a single, completed event — exactly like the English Simple Past ("I spoke").
"Χθες το βράδυ μίλησα με τον καθηγητή μου για μία ώρα" (D) is correct because μίλησα is the Αόριστος of the verb μιλάω. The conversation happened last night, lasted one hour, and is now fully over — a perfect match for a completed action with a defined duration.
Here's why the other options miss the mark. Choice A uses μιλούσα, which is the Παρατατικός (Imperfect tense). This tense describes ongoing, repeated, or habitual past actions — not a single completed one. It would imply something like "I used to speak" or "I was speaking," which distorts the meaning. Choice B uses θα μιλήσω, the Future tense — grammatically impossible here, since the action already happened last night. Pairing a future verb with χθες (yesterday) is a direct contradiction. Choice C uses μιλάω, the Present tense, which describes what you do now, not what you did last night. This mismatch between tense and time adverb makes the sentence illogical.
A useful rule of thumb: whenever you see a specific past time marker like χθες alongside a defined duration (για μία ώρα) describing a finished event, default to the Αόριστος. It is the go-to tense for "it happened, it's done."
Question 6
Η Ζωή στέλνει email στη φίλη της: «Φεύγω τώρα για δουλειά. Πριν από μισή ώρα (ξυπνάω) αργά και (τρέχω) να προλάβω το λεωφορείο!»
Ποιος συνδυασμός συμπληρώνει σωστά τα κενά με αορίστους, λαμβάνοντας υπόψη ότι και οι δύο πράξεις ολοκληρώθηκαν πρόσφατα;
- Ξυπνούσα / έτρεχα
- Ξυπνάω / τρέχω
- Ξύπνησα / έτρεξα (correct answer)
- Ξύπνησα / έτρεχα
Explanation: When a question asks you to fill in blanks with αόριστος (simple past/aorist), you're looking for verb forms that express completed, one-time actions — not ongoing or habitual ones. The key signal here is "πριν από μισή ώρα" (half an hour ago), which anchors both actions as finished events in the recent past.
The correct answer is C) Ξύπνησα / έτρεξα. Both verbs are in the aorist tense: "ξύπνησα" (I woke up) and "έτρεξα" (I ran). These forms describe two discrete completed actions — she woke up at a specific moment, then ran to catch the bus. That's exactly what the aorist communicates: a bounded, finished event.
Now let's look at why the other options fail. A) Ξυπνούσα / έτρεχα uses the παρατατικός (imperfect tense), which describes past actions that were ongoing, repeated, or habitual — like "I used to wake up late" or "I was running." That contradicts the question's instruction to use aorist for completed actions. B) Ξυπνάω / τρέχω is simply the present tense of both verbs, which makes no sense in a context referring to something that happened half an hour ago. D) Ξύπνησα / έτρεχα is a trap — it mixes one correct aorist ("ξύπνησα") with an imperfect ("έτρεχα"), making it inconsistent. Since both actions are completed and parallel, both verbs must share the same tense.
Your study tip: whenever you see time expressions like "πριν από..." or "χθες," default to checking whether the action is a single completed event (→ αόριστος) or a background/ongoing one (→ παρατατικός). Don't mix tenses unless the passage explicitly signals a contrast.
Question 7
Μια ομάδα μαθητών συζητάει για τις διακοπές τους. Ο Δημήτρης λέει: «Πέρσι (ταξιδεύω) στην Ιταλία για δύο εβδομάδες. Κάθε μέρα (περπατάω) στις πλατείες και (φωτογραφίζω) τα μνημεία.»
Ποιος συνδυασμός αποδίδει σωστά και τα τρία ρήματα, λαμβάνοντας υπόψη τη διαφορά μεταξύ ολοκληρωμένης πράξης και επαναλαμβανόμενης συνήθειας στο παρελθόν;
- Ταξίδεψα / περπατούσα / φωτογράφιζα (correct answer)
- Ταξίδευα / περπατούσα / φωτογράφιζα
- Ταξίδεψα / περπάτησα / φωτογράφισα
- Ταξίδευα / περπάτησα / φωτογράφισα
Explanation: When you see past tense verbs in Greek, your first instinct should be to ask: is this action completed once, or did it happen repeatedly? This distinction separates the Αόριστος (simple past, completed action) from the Παρατατικός (imperfect, habitual or ongoing past action).
In the passage, Δημήτρης describes his trip to Italy. The first verb — traveling to Italy — happened once as a completed event. You go on a trip, you arrive, it's done. This calls for the Αόριστος: ταξίδεψα. The next two verbs are different: "every day" (κάθε μέρα) is your signal word for repetition. Walking through the piazzas and photographing monuments were repeated daily habits, so both require the Παρατατικός: περπατούσα and φωτογράφιζα. That makes option A correct.
Option B is wrong because ταξίδευα is Παρατατικός — it implies the traveling was ongoing or habitual, which doesn't match a single completed trip. Options C and D both use περπάτησα and φωτογράφισα (Αόριστος) for the second and third verbs, ignoring the "κάθε μέρα" cue that screams repetition. Option D compounds this error by also using ταξίδευα incorrectly.
Study tip: Train yourself to scan for time expressions before choosing a tense. Words like κάθε μέρα, συνήθως, and πάντα signal Παρατατικός, while phrases describing a single bounded event (a trip, one specific moment) signal Αόριστος. Mixed-tense sentences like this one are a classic Greek grammar trap.
Question 8
Ο Νίκος μιλάει με τη φίλη του τηλεφωνικώς. Λέει: « στο σούπερ μάρκετ πριν από λίγο και αγόρασα ψωμί.»
Ποια μορφή του ρήματος «πηγαίνω» συμπληρώνει σωστά την πρόταση του Νίκου, δεδομένου ότι μιλάει για κάτι που έγινε νωρίτερα σήμερα;
- Πήγα (correct answer)
- Πηγαίνω
- Θα πάω
- Πήγαινα
Explanation: When a Greek sentence includes a time marker like πριν από λίγο ("a little while ago"), your first instinct should be to identify the tense needed — specifically, whether the action is completed in the past, ongoing in the present, or planned for the future.
Here, Nikos is telling his friend about something he already did earlier today — he went to the supermarket and bought bread. Both actions are completed, so you need the simple past tense (αόριστος). The αόριστος expresses a specific, finished action, and A) Πήγα ("I went") is exactly that — the first-person singular αόριστος of πηγαίνω. It fits perfectly with πριν από λίγο and matches the completed action of αγόρασα ("I bought"), which is also in the αόριστος.
The wrong answers each reflect a different tense misunderstanding. B) Πηγαίνω is the present tense ("I go/am going"), which would suggest the action is happening right now, contradicting "a little while ago." C) Θα πάω is the future tense ("I will go"), pointing to something that hasn't happened yet — the opposite of what the sentence describes. D) Πήγαινα is the imperfect tense (παρατατικός), used for ongoing, repeated, or habitual past actions (e.g., "I used to go" or "I was going"). Since this is a single, completed trip, the παρατατικός is grammatically inappropriate here.
A handy tip: always scan the sentence for time clues like πριν από λίγο, χθες, or τώρα — they almost always point directly to the correct tense.
Question 9
Διαβάστε τη συνομιλία:
Ανδρέας: «Πώς πήγε το ταξίδι σου στην Κρήτη;»
Σοφία: «Υπέροχα! Εκεί (κολυμπάω) στη θάλασσα κάθε μέρα και (δοκιμάζω) πολλά τοπικά φαγητά.»
Ποιος συνδυασμός ρηματικών τύπων συμπληρώνει σωστά και τα δύο κενά, λαμβάνοντας υπόψη τη διαφορά μεταξύ επαναλαμβανόμενης πράξης και ολοκληρωμένης εμπειρίας στο παρελθόν;
- Κολυμπούσα / δοκίμαζα
- Κολύμπησα / δοκίμασα
- Κολυμπάω / δοκιμάζω
- Κολυμπούσα / δοκίμασα (correct answer)
Explanation: When a Greek sentence describes two different kinds of past actions, you need to choose verb tenses that reflect those differences — this question tests exactly that distinction between the παρατατικός (imperfect) and the αόριστος (simple past/aorist).
The key to this dialogue is reading the clues carefully. Sophia says she swam "κάθε μέρα" — every day. That phrase signals a repeated, habitual action in the past, which calls for the παρατατικός. Then she says she "tried many local foods" — a completed experience that happened (presumably once or a few times) during the trip, which calls for the αόριστος.
That reasoning leads you to D: κολυμπούσα / δοκίμασα — the imperfect for the repeated swimming and the aorist for the completed food experience. This is the only combination that correctly matches each verb to its appropriate aspect.
A (κολυμπούσα / δοκίμαζα) gets the first verb right but fails on the second — using the imperfect "δοκίμαζα" implies she was repeatedly or continuously tasting food with no sense of completion, which doesn't match the meaning here.
B (κολύμπησα / δοκίμασα) reverses the problem — the aorist "κολύμπησα" ignores "κάθε μέρα" and treats swimming as a single completed event, losing the habitual meaning entirely.
C (κολυμπάω / δοκιμάζω) uses present tense forms for both verbs, which makes no sense in a past-tense narrative.
A useful strategy: always scan for time expressions like "κάθε μέρα," "συχνά," or "πάντα" — they almost always signal the παρατατικός, while specific completed events call for the αόριστος.
Question 10
Ένας φοιτητής γράφει στο ημερολόγιό του: «Σήμερα ήταν μια υπέροχη μέρα. Το πρωί (πίνω) καφέ με τον Γιώργη και μετά (διαβάζω) για δύο ώρες.» Ποιος συνδυασμός αορίστων συμπληρώνει σωστά και τα δύο κενά;
- Έπινα / διάβαζα
- Ήπια / διάβασα (correct answer)
- Πίνω / διαβάζω
- Έπινα / διάβασα
Explanation: When you see a past-tense narration in Greek describing completed, one-time actions on a specific day, you should immediately think of the αόριστος (simple past/aorist). The key distinction is between the aorist, which expresses completed actions, and the παρατατικός (imperfect), which expresses ongoing, repeated, or habitual actions in the past.
In this diary entry, the student describes two specific things that happened this morning: drinking coffee and studying for two hours. Both are completed, bounded events — they happened once and finished. This calls for the aorist forms: ήπια (I drank) and διάβασα (I read/studied), making B the correct answer.
Choice A (έπινα / διάβαζα) uses two imperfect forms, which would suggest habitual or ongoing actions — "I used to drink coffee" or "I was drinking coffee repeatedly." That doesn't match the one-time, completed events described. Choice D (έπινα / διάβασα) mixes an imperfect with an aorist — the second verb is correct, but έπινα still implies an ongoing or habitual action, so this combination is inconsistent. Choice C (πίνω / διαβάζω) uses present-tense forms, which make no sense in a past-tense diary entry about something that already happened.
A useful strategy: look for time markers like "σήμερα," "χθες," or a specific duration like "για δύο ώρες." These often signal completed actions → use the αόριστος. If you see words like "κάθε μέρα" or "συχνά," that's your cue for the παρατατικός instead.