Idiomatic and Culturally Authentic Expressions Practice Test

El director de la empresa sabía que los resultados trimestrales eran desastrosos y que tendría que despedir a varios empleados. Antes de dar la noticia, organizó una reunión en la que habló extensamente sobre los logros pasados y el talento del equipo. Su colega le comentó en voz baja: «Está intentando dorarles la píldora, pero la realidad es amarga».

Durante la cena familiar, el abuelo, cansado de las indirectas sobre la situación política del país, interrumpió la conversación. «A ver», dijo con voz firme, «aquí todos sabemos lo que pensamos. Yo no tengo pelos en la lengua, así que lo diré claramente: la corrupción es el problema principal y hay que enfrentarla».