Work & Responsibilities
Vocabulary in Vietnamese
Learn essential Vietnamese vocabulary for jobs, daily tasks, and responsibilities to communicate confidently in everyday situations.
Conversational Vietnamese
Why Work Vocabulary Matters
Talking about your job and daily responsibilities is one of the most common topics in Vietnamese conversation. Whether you are introducing yourself, asking about someone's profession, or describing what you do each day, this vocabulary is essential for real-world communication.
Core Job Titles in Vietnamese
giáo viên
teacher
"Tôi là giáo viên."
bác sĩ
doctor
"Chị ấy là bác sĩ."
kỹ sư
engineer
"Anh ấy là kỹ sư."
nhân viên
employee / staff
"Tôi là nhân viên."
sinh viên
college student
"Em là sinh viên."
đầu bếp
chef
"Bố tôi là đầu bếp."
More Occupations to Know
luật sư
lawyer
"Mẹ tôi là luật sư."
nhà báo
journalist
"Cô ấy là nhà báo."
thương nhân
businessperson
"Ông ấy là thương nhân."
Asking About Someone's Job
Subject + làm nghề gì?
"Bạn làm nghề gì?" → What do you do for work?
Subject + làm việc ở đâu?
"Anh làm việc ở đâu?" → Where do you work?
Answering: "Tôi là..."
Tôi + là + job title
"Tôi là giáo viên." → I am a teacher.
Tôi + làm việc ở + place
"Tôi làm việc ở bệnh viện." → I work at a hospital.
Daily Responsibilities Vocabulary
làm việc
to work
học bài
to study
nấu ăn
to cook
dọn nhà
to clean the house
đi chợ
to go to the market
giặt quần áo
to do laundry
More Daily Tasks
chăm sóc con
to take care of children
đi làm
to go to work
họp
to have a meeting
Làm vs. Làm việc
| làm | làm việc | |
|---|---|---|
| Meaning | to do / to make | to work (at a job) |
| Usage | General actions | Professional work |
| Example | Làm bài tập (do homework) |
Làm việc ở công ty (work at a company) |
| Formality | Neutral | Slightly formal |
Adding Time to Your Sentences
mỗi ngày
every day
buổi sáng
in the morning
buổi chiều
in the afternoon
Time + Subject + Verb
"Mỗi ngày tôi đi làm." → Every day I go to work.
"Buổi sáng mẹ nấu ăn." → In the morning, Mom cooks.
"Buổi sáng mẹ nấu ăn." → In the morning, Mom cooks.
How to Describe Your Day
1
Start with time: Buổi sáng (morning), buổi trưa (noon), buổi chiều (afternoon), buổi tối (evening)
2
Add the subject: Tôi (I), mẹ (mom), bố (dad), anh/chị (older sibling)
3
Use a verb phrase: đi làm, nấu ăn, dọn nhà, học bài
4
Add details if needed: ở nhà (at home), ở trường (at school), với bạn (with friends)
Example: Self-Introduction
Example: Family Responsibilities
1
"Bố tôi là bác sĩ." → My dad is a doctor.
2
"Mẹ tôi là giáo viên." → My mom is a teacher.
3
"Buổi tối mẹ nấu ăn." → In the evening, Mom cooks.
4
"Tôi dọn nhà và giặt quần áo." → I clean the house and do laundry.
Example: A Short Conversation
A
"Bạn làm nghề gì?"
What do you do for work?
What do you do for work?
B
"Tôi là nhân viên văn phòng."
I am an office worker.
I am an office worker.
A
"Bạn làm việc ở đâu?"
Where do you work?
Where do you work?
B
"Tôi làm việc ở trung tâm thành phố."
I work downtown.
I work downtown.
Common Mistakes to Avoid
✕ Adding Articles
"Tôi là một giáo viên" is unnatural. Say "Tôi là giáo viên." Vietnamese omits "a/an" before job titles.
✕ Mixing làm / làm việc
Saying "Tôi làm ở công ty" is incomplete. Use "Tôi làm việc ở công ty" for workplace context.
✕ Wrong Word Order
English says "I cook every evening." Vietnamese puts time first: "Mỗi tối tôi nấu ăn."
Vocabulary Summary
| Vietnamese | English | Category |
|---|---|---|
| giáo viên | teacher | Job |
| bác sĩ | doctor | Job |
| kỹ sư | engineer | Job |
| làm việc | to work | Task |
| nấu ăn | to cook | Task |
| dọn nhà | to clean the house | Task |
| đi làm | to go to work | Task |
| học bài | to study | Task |
Question 1 of 5
What does "Bạn làm nghề gì?" mean?
"Làm nghề gì" asks about someone's profession or occupation. "Where do you work?" would be "Bạn làm việc ở đâu?"
Question 2 of 5
How do you say "I am a doctor" in Vietnamese?
The correct pattern is "Tôi là + job title" without an article. Vietnamese does not use "một" (a/one) before professions in this structure.
Question 3 of 5
Which sentence correctly says "Every morning I go to work"?
In Vietnamese, time expressions come first in the sentence: Time + Subject + Verb. "Mỗi sáng tôi đi làm" follows this natural word order.
Question 4 of 5
What is the difference between "làm" and "làm việc"?
"Làm" is the general verb "to do" or "to make" (e.g., làm bài tập = do homework). "Làm việc" specifically means "to work" in a professional or job context.
Question 5 of 5
Which phrase means "to clean the house"?
"Dọn nhà" means "to clean the house." "Giặt quần áo" = do laundry, "nấu ăn" = cook, and "đi chợ" = go to the market.