01 / 21

Travel &
Transportation

Master essential Vietnamese vocabulary for getting around, asking for directions, and navigating real travel situations.

Conversational Vietnamese

Why Travel Vocabulary Matters

Vietnam is a country best explored by motorbike, bus, train, and plane. Whether you are navigating the streets of Hà Nội or booking a ticket to Đà Nẵng, knowing the right words transforms you from a lost tourist into a confident traveler.

Core Vehicle Vocabulary

xe máy
motorbike: the most common way to travel in Vietnam
xe buýt
bus: public transport in major cities
tàu hoả
train: literally "fire vehicle," for long-distance trips
máy bay
airplane: literally "flying machine"
xe ô tô
car: from French "auto," also just "ô tô"
xe đạp
bicycle: literally "pedal vehicle"

Essential Places & Locations

sân bay
airport
bến xe
bus station
ga tàu
train station
khách sạn
hotel
bến cảng
harbor / port
bản đồ
map

The Directional Verb System

Vietnamese uses directional verbs to describe all movement. These verbs combine with destinations to form complete travel sentences.

đi (to go) đến (arrive) về (return) rẽ (turn) qua (cross) dừng (stop) chạy (run/drive)

The Core Sentence Pattern

Subject Tôi (I) + Verb đi (go) + Transport xe buýt (bus) + Place đến... (to...)

Asking for Directions

đi thẳng rẽ trái rẽ phải quay lại (turn left) (turn right) (go straight) (turn back)

trái vs phải: Left & Right

trái (left) phải (right)
Turn rẽ trái rẽ phải
Side bên trái bên phải
Hand tay trái tay phải
Memory tip trái = fruit (nature, passive) phải = must (action, dominant)

How to Ask & Follow Directions

1
Get attention: "Xin hỏi..." (Excuse me...)
2
Ask the question: "...đi đến [place] như thế nào?" (How do I get to [place]?)
3
Listen for direction words: đi thẳng, rẽ trái, rẽ phải, qua
4
Confirm understanding: "Là ở bên trái/phải?" (It's on the left/right?)
5
Thank them: "Cảm ơn anh/chị!" (Thank you!)

Example: Taking a Taxi

Bạn: Xin chào. Tôi muốn đi đến sân bay.
Hello. I want to go to the airport.
Tài xế: Vâng. Sân bay Nội Bài phải không?
Yes. Noi Bai airport, right?
Bạn: Vâng, đúng rồi. Bao nhiêu tiền?
Yes, that's right. How much?
Tài xế: Khoảng ba trăm nghìn đồng.
About 300,000 dong.

Example: Buying a Bus Ticket

Bạn: Cho tôi một vé xe buýt đi Đà Nẵng.
Give me one bus ticket to Da Nang.
Người bán: Xe khởi hành lúc bảy giờ sáng.
The bus departs at 7 AM.
Bạn: Mấy tiếng đến nơi?
How many hours to arrive?
Người bán: Khoảng mười tiếng.
About ten hours.

Example: Street Directions

Bạn: Xin hỏi, chợ Bến Thành ở đâu?
Excuse me, where is Ben Thanh Market?
Người dân: Đi thẳng, rồi rẽ trái ở ngã tư. Chợ ở bên phải.
Go straight, then turn left at the intersection. The market is on the right.
Bạn: Có xa không?
Is it far?
Người dân: Không xa, khoảng năm phút đi bộ.
Not far, about five minutes walking.

Tickets & Money Phrases

vé một chiều
one-way ticket
vé khứ hồi
round-trip ticket
bao nhiêu tiền
how much money?
giảm giá
discount

Time & Schedule Words

1
khởi hành: depart ("Xe khởi hành lúc mấy giờ?" = What time does it leave?)
2
đến nơi: arrive ("Đến nơi lúc nào?" = When do we arrive?)
3
trễ / đúng giờ: late / on time ("Xe có trễ không?" = Is the bus late?)
4
mấy giờ: what time ("Mấy giờ rồi?" = What time is it?)

Common Mistakes to Avoid

✕ Mixing trái and phải
Saying "rẽ trái" when you mean right. Practice by pointing with your hands as you speak.
✕ Forgetting tones
"ga" (train station) and "gà" (chicken) are only different by their tone. Asking a taxi driver to take you to the "gà" could get you a chicken instead of a train.
✕ Wrong word order
Saying "đến sân bay đi xe buýt" instead of "đi xe buýt đến sân bay." Method comes before destination.

Vocabulary Quick Reference

Category Vietnamese English
Motorbike xe máy motorbike
Bus xe buýt bus
Train tàu hoả train
Airplane máy bay airplane
Go straight đi thẳng go straight
Turn left rẽ trái turn left
Turn right rẽ phải turn right
Ticket vé ticket

Question 1 of 5

What does "xe buýt" mean in English?

Question 2 of 5

You want to say "Turn left at the intersection." Which is correct?

Question 3 of 5

What is the correct word order for "I go by train to Da Nang"?

Question 4 of 5

How would you ask "How much does a ticket cost?" in Vietnamese?

Question 5 of 5

According to the dialogue, where is the Rex Hotel?