01 / 21

Shopping:
Requesting Items

Learn to ask for items and quantities in a Vietnamese store and understand simple responses from shopkeepers.

Conversational Vietnamese

Why Shopping Talk Matters

Shopping is one of the most common real-world interactions you will have in Vietnam. Whether at a street market, convenience store, or supermarket, you need a core set of phrases to request items, specify quantities, and understand prices.

Essential Vocabulary

Cho tôi
"Give me": the polite way to request an item
Có ... không?
"Do you have ...?": asking about availability
Bao nhiêu?
"How much?": asking about price or quantity

Classifiers: The Key to Counting

Vietnamese uses classifiers (loại từ) between numbers and nouns. You cannot say "two apples" directly: you must insert the correct classifier word.

cái
General objects: bags, shirts, tables
quả
Fruits and round things: apples, oranges
chai
Bottles: water, soda, sauce
ký
Kilograms: meat, vegetables, rice

The Core Sentence Pattern

Cho tôi Give me + Number hai, ba, ... + Classifier cái, quả, ... + Noun táo, nước, ... Cho tôi + hai + quả + táo = "Give me two apples"

Numbers 1 – 10

Number Vietnamese Pronunciation Hint
1mộtmoht (low, short tone)
2haihi (as in English)
3babah
4bốnbone (sharp rising)
5nămnahm
6sáusow (sharp rising)
7bảybye (questioning tone)
8támtahm (sharp rising)
9chínchin (sharp rising)
10mườimuh-oi (falling tone)

Asking vs. Requesting

Feature Có ... không? Cho tôi ...
PurposeCheck availabilityOrder / request
StructureCó + noun + không?Cho tôi + # + clf + noun
ExampleCó táo không?Cho tôi hai quả táo
Typical replyCó / Không cóSeller gives item + price
When to useBefore buyingWhen ready to buy

How to Shop in Vietnamese

1
Greet the seller: Say "Xin chào" (Hello).
2
Ask about availability: "Có [item] không?" (Do you have [item]?)
3
Request your item: "Cho tôi [number] [classifier] [noun]."
4
Ask the price: "Bao nhiêu tiền?" (How much money?)
5
Thank and pay: "Cảm ơn." (Thank you.)

Example 1: At a Fruit Stall

You
Xin chào! Có táo không?
Hello! Do you have apples?
Seller
Có!
Yes, we do!
You
Cho tôi ba quả táo.
Give me three apples.
Seller
Ba quả táo. Mười lăm nghìn.
Three apples. Fifteen thousand (VND).

Example 2: Convenience Store

You
Cho tôi hai chai nước.
Give me two bottles of water.
Seller
Hai chai nước. Còn gì nữa không?
Two bottles of water. Anything else?
You
Cho tôi một cái bánh mì.
Give me one bánh mì (bread/sandwich).
Seller
Tất cả ba mươi nghìn.
Altogether thirty thousand (VND).

Example 3: At the Market

You
Có thịt gà không?
Do you have chicken?
Seller
Có. Mua bao nhiêu?
Yes. How much do you want to buy?
You
Cho tôi một ký thịt gà.
Give me one kilo of chicken.
Seller
Một ký thịt gà. Tám mươi nghìn.
One kilo of chicken. Eighty thousand (VND).

Understanding Seller Responses

Có
"Yes, we have it.": Availability confirmed.
Không có
"No, we don't have it.": Item unavailable.
Hết rồi
"All sold out.": Had it, but it is gone.
Còn gì nữa không?
"Anything else?": Seller checking if you need more.
... nghìn
"... thousand (VND)": Prices are given in thousands of đồng.

Adding Politeness

Vietnamese has pronoun-based politeness. Instead of just "Cho tôi," you can address the seller directly to sound more respectful and natural.

1
Older woman seller: "Chị ơi, cho em..." (Sister, give me...)
2
Older man seller: "Anh ơi, cho em..." (Brother, give me...)
3
Much older seller: "Cô ơi, cho cháu..." or "Chú ơi, cho cháu..." (Aunt/Uncle, give me...)

Useful Shopping Phrases

1
Bao nhiêu tiền? : How much money? (asking price)
2
Đắt quá! : Too expensive! (for negotiating)
3
Bớt được không? : Can you lower the price?
4
Thôi, không mua. : Nevermind, I won't buy it.
5
Cảm ơn chị / anh. : Thank you (sister / brother).

Common Mistakes

✕ Skipping the Classifier
Saying "hai táo" instead of "hai quả táo." Vietnamese requires a classifier between the number and noun.
✕ Wrong Classifier
Using "cái" for everything. Fruits need "quả", bottles need "chai", and weight needs "ký."
✕ Forgetting Tones
Vietnamese tones change meaning. "ba" (three) vs. "bà" (grandmother) vs. "bả" (residue). Practice tones carefully.

Quick Reference Table

Situation Vietnamese Phrase English Meaning
Check availabilityCó ... không?Do you have ...?
Request itemCho tôi + # + clf + nounGive me ...
Ask priceBao nhiêu tiền?How much?
Too expensiveĐắt quá!Too expensive!
NegotiateBớt được không?Can you reduce?
DeclineThôi, không mua.Never mind.
ThankCảm ơn.Thank you.

Question 1 of 5

How do you say "Do you have oranges?" in Vietnamese?

Question 2 of 5

Which classifier would you use for a bottle of water?

Question 3 of 5

You want to say "Give me five apples." What is the correct Vietnamese sentence?

Question 4 of 5

A seller says "Hết rồi." What does this mean?

Question 5 of 5

In the dialogue above, what does "Còn gì nữa không?" mean?