01 / 21

Handling Travel
Logistics

Learn to ask about tickets, times, and directions in Vietnamese so you can navigate travel with confidence.

Conversational Vietnamese

Why Travel Vietnamese Matters

Vietnam is one of the most visited countries in Southeast Asia. At bus stations, train counters, and airports, English is often limited. Being able to ask a few key questions in Vietnamese can mean the difference between catching your ride and missing it entirely.

Core Travel Vocabulary

vé (veh)
ticket
giờ (yuh)
time / hour
xe (seh)
vehicle (bus, car)
tàu (tow)
train / ship
bến xe (ben seh)
bus station
sân bay (sun bai)
airport

Essential Question Words

Mấy giờ?
What time? Used for schedules, departures, arrivals.
Bao nhiêu?
How much? Used for prices, ticket costs.
Ở đâu?
Where? Used for locating stations, gates, stops.

The Core Sentence Pattern

Question Word Subject Verb Object / Detail Mấy giờ xe đi Đà Nẵng? "What time does the bus go to Da Nang?"

Asking About Time

You
Mấy giờ xe đi Sài Gòn?
What time does the bus go to Saigon?
Staff
Xe đi lúc 8 giờ sáng.
The bus goes at 8 in the morning.

đi vs. đến: A Key Distinction

đi
To go / to depart. Focuses on leaving. "Xe đi lúc 8 giờ." = The bus departs at 8.
đến
To arrive. Focuses on reaching a destination. "Tàu đến lúc 3 giờ." = The train arrives at 3.

Buying Tickets

You
Cho tôi mua một vé đi Huế.
Let me buy one ticket to Hue.
Staff
Vé một chiều hay khứ hồi?
One-way or round-trip ticket?
You
Một chiều. Bao nhiêu tiền?
One-way. How much money?
Staff
200 nghìn đồng.
200 thousand dong.

Ticket Vocabulary

một chiều
one-way
Literally: "one direction"
khứ hồi
round-trip
Literally: "going and returning"
bao nhiêu tiền?
how much money?
The universal price question
cho tôi mua...
let me buy...
Polite way to request a purchase

Asking Where to Go

You
Xin lỗi, bến xe ở đâu?
Excuse me, where is the bus station?
Local
Đi thẳng rồi rẽ trái.
Go straight then turn left.

Step-by-Step Travel Checklist

1
Greet politely. Start with "Xin lỗi" (excuse me) or "Xin chào" (hello).
2
State your destination. "Tôi muốn đi..." (I want to go to...) + city name.
3
Ask the key question. Use mấy giờ, bao nhiêu, or ở đâu.
4
Confirm by repeating. Echo the answer back: "8 giờ sáng, phải không?" (8 AM, right?)
5
Thank them. "Cảm ơn" (thank you) goes a long way.

Example 1: Bus Station

You are at Bến xe Miền Đông (Eastern Bus Station) in Ho Chi Minh City. You want to take a bus to Vũng Tàu.

You
Xin lỗi, mấy giờ xe đi Vũng Tàu?
Excuse me, what time does the bus go to Vung Tau?
Staff
Cứ 30 phút có một chuyến. Chuyến tiếp theo lúc 10 giờ.
Every 30 minutes there is one trip. The next one is at 10.
You
Cho tôi mua một vé. Bao nhiêu tiền?
Let me buy one ticket. How much?
Staff
150 nghìn đồng.
150 thousand dong.

Example 2: Train Station

You are at Ga Hà Nội (Hanoi Railway Station). You want a round-trip ticket to Da Nang.

You
Xin chào, cho tôi mua một vé khứ hồi đi Đà Nẵng.
Hello, let me buy one round-trip ticket to Da Nang.
Staff
Tàu đi lúc 7 giờ tối. Vé khứ hồi 800 nghìn.
The train departs at 7 PM. Round-trip ticket is 800 thousand.
You
Mấy giờ tàu đến Đà Nẵng?
What time does the train arrive in Da Nang?
Staff
Khoảng 5 giờ sáng.
Around 5 in the morning.

Example 3: At the Airport

You just landed at Sân bay Tân Sơn Nhất and need to find a taxi to your hotel in District 1.

You
Xin lỗi, chỗ đón taxi ở đâu?
Excuse me, where is the taxi pickup area?
Guard
Đi thẳng, ra cửa số 3, rẽ phải.
Go straight, exit gate 3, turn right.
You
Đi đến Quận 1 bao nhiêu tiền?
How much to go to District 1?
Guard
Khoảng 150 đến 200 nghìn.
Around 150 to 200 thousand.

Common Mistakes

✕ Mixing đi / đến
Saying "mấy giờ xe đến Sài Gòn?" when you mean departure. Use đi for departures, đến for arrivals.
✕ Forgetting the Number
Saying "mua vé" instead of "mua một vé" (buy one ticket). While context can help, it's much clearer to always state the number of tickets, even if it's just one.
✕ Wrong time-of-day word
Saying "8 giờ tối" (8 PM) when you mean "8 giờ sáng" (8 AM). Always double-check sáng / chiều / tối.

Quick Reference Table

Situation Vietnamese Phrase English Meaning
Ask departure time Mấy giờ xe đi...? What time does the bus leave for...?
Ask arrival time Mấy giờ...đến? What time does...arrive?
Buy a ticket Cho tôi mua một vé... Let me buy one ticket...
Ask price Bao nhiêu tiền? How much money?
Ask location ...ở đâu? Where is...?
Confirm ...phải không? ...right? / ...correct?

Question 1 of 5

You want to ask: "What time does the bus go to Hue?" Which is correct?

Question 2 of 5

What does "vé khứ hồi" mean?

Question 3 of 5

A staff member says: "Tàu đến lúc 5 giờ sáng." What does this mean?

Question 4 of 5

You want to ask "Where is the airport?" Which phrase is correct?

Question 5 of 5

Based on the dialogue above, which statement is true?