01 / 22

Food, Shopping &
Services Vocabulary

Master essential Vietnamese words for ordering food, shopping at markets, and using everyday services in real conversations.

Conversational Vietnamese

Why Learn Everyday Vocabulary?

Vietnamese daily life revolves around chợ (markets), quán ăn (eateries), and cửa hàng (shops). Knowing the right words lets you navigate these places with confidence and cultural respect.

Three Vocabulary Domains

Đồ ăn (Food)
Names of dishes, ingredients, and phrases for ordering at restaurants and street stalls.
Mua sắm (Shopping)
Words for bargaining, asking prices, sizes, and quantities at markets and stores.
Dịch vụ (Services)
Vocabulary for banks, post offices, transportation, and getting help when you need it.

Essential Food Words

Đồ ăn (Food) phở noodle soup cơm rice bánh mì bread / sandwich nước water / drink bún thịt

Ordering Food: Key Phrases

1
Cho tôi... = Give me... (polite request). "Cho tôi một phở bò."
2
Tôi muốn... = I want... "Tôi muốn một cà phê sữa."
3
Không có... được không? = Can I have it without...? "Không có ớt được không?"
4
Tính tiền = The check, please. Used at the end of a meal.

Shopping at the Chợ (Market)

bao nhiêu
How much? The single most important shopping phrase.
mắc quá
Too expensive! Used to start bargaining politely.
giảm giá
Discount. Ask: "Có giảm giá không?" (Any discount?)

Quantities & Classifiers

Vietnamese uses classifiers (lượng từ) between numbers and nouns. You cannot just say "two apple": you need the correct classifier in between.

Classifier Used For Example
cái objects, things hai cái áo (two shirts)
con animals ba con gà (three chickens)
quả round fruits năm quả cam (five oranges)
ly / cốc glasses, cups một ly cà phê (one coffee)

Everyday Services Vocabulary

ngân hàng
Bank. "Tôi muốn đổi tiền" = I want to exchange money.
bưu điện
Post office. "Gửi thư" = to send a letter.
bệnh viện
Hospital. "Tôi bị ốm" = I am sick.
xe ôm
Motorbike taxi. "Đi... bao nhiêu?" = How much to go to...?

Chợ vs Cửa hàng vs Siêu thị

Chợ Cửa hàng Siêu thị
Meaning Open-air market Shop / store Supermarket
Bargaining? Yes, expected Sometimes No, fixed prices
Atmosphere Lively, crowded Varies Air-conditioned, modern
Key phrase Giảm giá đi! Có loại khác không? Quầy thanh toán ở đâu?

The Vietnamese Sentence Formula

Subject Tôi Verb muốn mua Number hai Classifier cái Noun áo Tôi muốn mua hai cái áo. "I want to buy two shirts."

How to Navigate a Transaction

1
Greet: "Xin chào" (Hello) or "Chào chị/anh" (Hello, miss/sir).
2
Ask/Order: "Cho tôi..." or "Tôi muốn..." + item name.
3
Clarify: "Bao nhiêu tiền?" (How much money?) or "Có... không?" (Do you have...?).
4
Negotiate (if at chợ): "Mắc quá! Giảm giá được không?"
5
Thank and leave: "Cảm ơn" (Thank you) + "Tạm biệt" (Goodbye).

Example: At a Phở Restaurant

You:
Xin chào! Cho tôi một phở bò tái.
Hello! Give me one rare-beef phở.
Server:
Dạ, tô lớn hay nhỏ?
Yes, large or small bowl?
You:
Tô lớn. Không có giá được không?
Large bowl. Can I have it without bean sprouts?
Server:
Được ạ!
Of course!

Example: Bargaining at Chợ Bến Thành

You:
Chào chị. Cái nón này bao nhiêu?
Hello, miss. How much is this hat?
Seller:
Hai trăm nghìn đồng.
200,000 dong.
You:
Mắc quá! Một trăm nghìn được không?
Too expensive! 100,000 okay?
Seller:
Một trăm năm mười đi.
150,000, deal.
You:
Được rồi, cảm ơn chị!
Alright, thank you!

Example: Taking a Xe Ôm

You:
Anh ơi, đi chợ Bến Thành bao nhiêu?
Hey, sir, how much to go to Bến Thành Market?
Driver:
Ba mười nghìn.
30,000 dong.
You:
Được. Đi thôi!
Okay. Let's go!

Numbers for Money

Vietnamese Meaning Amount (VND)
mười nghìn ten thousand 10,000
năm mười nghìn fifty thousand 50,000
một trăm nghìn one hundred thousand 100,000
năm trăm nghìn five hundred thousand 500,000
một triệu one million 1,000,000

Common Mistakes to Avoid

✕ Skipping Classifiers
Saying "hai áo" instead of "hai cái áo". Always include the classifier between number and noun.
✕ Wrong Pronouns
Using "anh" (older male) to address an older woman. Use "chị" for women, "anh" for men, "em" for younger people.
✕ Bargaining at Siêu thị
Trying to haggle at supermarkets where prices are fixed. Bargaining only works at chợ (open markets).

Vocabulary Cheat Sheet

Situation Phrase Meaning
Ordering Cho tôi... Give me...
Asking price Bao nhiêu tiền? How much?
Too expensive Mắc quá! Too expensive!
Requesting ...được không? Is it okay...?
Thanking Cảm ơn Thank you
Directions Đi... ở đâu? Where is...?

Question 1 of 5

You want to order a bowl of phở at a restaurant. Which phrase should you use?

Question 2 of 5

Which is the correct way to say "three oranges" in Vietnamese?

Question 3 of 5

A seller at chợ says "Hai trăm nghìn." What does this mean?

Question 4 of 5

You are at a siêu thị (supermarket). Which behavior is appropriate?

Question 5 of 5

You want to ask "Where is the post office?" in Vietnamese. Which is correct?