01 / 20

Writing Responses
to Plans

Learn to accept, decline, or clarify a plan politely in Korean: the essential phrases, sentence patterns, and cultural nuances you need for real conversations.

Conversational Korean

Why Responding to Plans Matters

In Korean culture, how you respond to an invitation or plan is just as important as what you say. A thoughtful response shows respect for the other person's effort and maintains the relationship.

The Three Response Types

✓ Accept
Agree to the plan enthusiastically or casually. Show you are looking forward to it.
✕ Decline
Politely refuse with a reason and express regret. Suggest an alternative if possible.
? Clarify
Ask for more details: time, place, who is coming, or what to bring.

Essential Vocabulary

1
약속 (yaksok): appointment, promise, plan
2
괜찮아요 (gwaenchanayo): it's okay / that works
3
미안해요 (mianhaeyo): I'm sorry
4
언제 (eonje): when / 어디서 (eodiseo): where
5
좋아요 (joayo): sounds good / I like it

Core Pattern: Accepting a Plan

ACCEPTING A PLAN 네, 좋아요! (Ne, joayo!) = Yes, sounds good! 그래요, 같이 가요! (Geuraeyo, gachi gayo!) = Sure, let's go together! 기대돼요! (Gidaedwaeyo!) = I'm looking forward to it!

Core Pattern: Declining Politely

DECLINING POLITELY 1. Apologize 미안해요... (Mianhaeyo...) 2. Give Reason 그날 시험이 있어요. (I have an exam.) 3. Suggest Alt. 다음에 같이 가요! (Let's go next time!) Apology + Reason + Alternative = Polite Decline

Core Pattern: Clarifying Details

1
몇 시에 만나요? (Myeot sie mannayo?) : What time do we meet?
2
어디서 만나요? (Eodiseo mannayo?) : Where do we meet?
3
누가 와요? (Nuga wayo?) : Who is coming?
4
뭐 가져가야 돼요? (Mwo gajyeogaya dwaeyo?) : Do I need to bring anything?

Formal vs. Casual Register

Polite (요 form) Casual (반말)
Accept 네, 좋아요! 응, 좋아!
Decline 미안해요, 못 가요. 미안, 못 가.
Clarify 몇 시에 만나요? 몇 시에 만나?
Suggest 다음에 가요! 다음에 가자!
Use with Teachers, seniors, strangers Close friends, younger people

How to Write Your Response

1
Read the message carefully. Identify the plan: What? When? Where?
2
Decide your response type: Accept, Decline, or Clarify.
3
Use the matching pattern. Accept: agreement + enthusiasm. Decline: apology + reason + alternative. Clarify: question word + detail.
4
Choose the right register. Polite 요 form for most situations; casual only with close friends.
5
Add a warm closing. End with something positive: 기대돼요, 다음에 꼭!, or a relevant emoji-equivalent expression.

Example 1: Accepting a Movie Plan

Friend
토요일에 영화 볼래?
Toyoire yeonghwa bollae?
Want to watch a movie on Saturday?
You
Accept
응, 좋아! 무슨 영화? 기대된다!
Eung, joa! Museun yeonghwa? Gidaedoenda!
Yeah, sounds good! What movie? I'm excited!

Example 2: Declining a Study Session

Classmate
내일 도서관에서 같이 공부할래요?
Naeil doseogwaneseo gachi gongbuhalraeyo?
Want to study together at the library tomorrow?
You
Decline
미안해요, 내일은 병원에 가야 돼요. 다음에 같이 해요!
Mianhaeyo, naeireun byeongwone gaya dwaeyo. Daeume gachi haeyo!
Sorry, I have to go to the hospital tomorrow. Let's do it next time!

Example 3: Clarifying a Birthday Party

Friend
이번 주에 내 생일 파티 할 건데, 올 수 있어?
Ibeon jue nae saengil pati hal geonde, ol su isseo?
I'm having a birthday party this week. Can you come?
You
Clarify
가고 싶어! 몇 시에 시작해? 어디서 해?
Gago sipeo! Myeot sie sijakhae? Eodiseo hae?
I want to go! What time does it start? Where is it?

Combining Response Types

Real conversations often combine types. You might accept + clarify, or decline + suggest a new plan. The key is to keep your message warm and clear.

✓ + ?
"좋아요! 그런데 몇 시에요?" : Accept, then ask for details.
✕ + ✓
"토요일은 안 돼요. 일요일은 어때요?" : Decline, then suggest another day.

Common Mistakes to Avoid

✕ Blunt Refusal
Saying just "안 돼요" (no) without a reason or apology sounds cold and can hurt feelings.
✕ Wrong Register
Using casual 반말 with a teacher or senior. Always default to 요 form unless you are certain of the relationship.
✕ No Follow-Up
Accepting with just "네" and nothing else feels disinterested. Add enthusiasm or a question to show you care.

Quick Reference Summary

Response Key Phrase Structure
Accept 좋아요! / 네! Agreement + Enthusiasm
Decline 미안해요... Apology + Reason + Alternative
Clarify 몇 시에? / 어디서? Interest + Specific Question
Combo (varies) Accept + Clarify or Decline + Suggest

Question 1 of 5

Your friend texts: "주말에 같이 쇼핑 갈래?" (Want to go shopping this weekend?) You want to accept enthusiastically. Which response is best?

Question 2 of 5

What is the correct three-part structure for politely declining a plan in Korean?

Question 3 of 5

Your teacher invites you to a study group. Which response uses the correct register?

Question 4 of 5

A classmate says: "금요일에 노래방 갈래요?" You can't go Friday but want to suggest Saturday. What do you write?

Question 5 of 5

Which of the following is a clarifying response to the plan "이번 주에 파티 할 거야"?