Using Transitions
in Korean
Learn to connect your ideas with simple Korean transitions that sequence events and explain reasons in everyday speech.
What Are Transitions?
Transitions are connecting words or endings that link two ideas together. In English, words like "then," "so," and "because" are transitions. In Korean, transitions appear as conjunctive endings attached to verbs or as linking adverbs at the start of a sentence.
Two Types of Transitions
Why Transitions Matter
Transitions transform choppy, robotic sentences into smooth, connected speech. They tell your listener why things happened and in what order.
Core Transitions: Sequencing
Connects two actions in sequence.
먹고 갔어요
I ate and (then) went.
Starts a new sentence to add info.
그리고 커피를 마셨어요.
And I drank coffee.
Emphasizes the next step in time.
그다음에 집에 갔어요.
After that, I went home.
Core Transitions: Reasons
States a natural cause.
배가 아파서 못 갔어요.
Because I had a stomachache, I couldn't go.
Emphasizes the speaker's strong reason.
비가 오니까 우산 가져가세요.
Since it's raining, take an umbrella.
Links cause to result between sentences.
피곤했어요. 그래서 일찍 잤어요.
I was tired. So I slept early.
-아/어서 vs -(으)니까
| -아/어서 | -(으)니까 | |
|---|---|---|
| Feeling | Neutral, natural cause | Strong personal reason |
| With commands? | ✕ Cannot be used | ✓ Can be used |
| With suggestions? | ✕ Cannot be used | ✓ Can be used |
| Past tense on first clause? | ✕ No | ✓ Yes (-았/었으니까) |
| Example | 시간이 없어서 못 갔어요. | 시간이 없으니까 빨리 가자! |
The Contrast Transition
Joins contrasting clauses within one sentence.
비싸지만 맛있어요.
It's expensive but delicious.
Starts a contrasting or unexpected new sentence.
그런데 왜 안 왔어요?
But why didn't you come?
How to Apply Transitions
Example: Morning Routine
Relationship: Sequencing three events in time order. We used an internal ending (-고) for the first pair and an external adverb (그다음에) for the next step.
Example: Giving a Reason
Example: Contrast
Putting It All Together
Common Mistakes
Transition Summary
| Transition | Meaning | Type | Function |
|---|---|---|---|
| -고 | and (then) | Ending | Sequence |
| 그리고 | and / also | Adverb | Sequence |
| 그다음에 | after that | Adverb | Sequence |
| -아/어서 | because / so | Ending | Reason |
| -(으)니까 | since / because | Ending | Reason |
| 그래서 | so / therefore | Adverb | Result |
| -지만 | but | Ending | Contrast |
| 그런데 | but / however | Adverb | Contrast |
Question 1 of 5
Fill in the blank: 피곤하_____ 일찍 잤어요.
(I was tired, so I slept early.)
Question 2 of 5
Which transition should you use before a command like "please close the door"?
Question 3 of 5
Choose the correct sentence:
Question 4 of 5
What does 그런데 signal to the listener?
Question 5 of 5
Reorder the transitions to complete this story:
"I woke up ___ ate breakfast. ___ I went to school. ___ I forgot my homework!"