01 / 20
그 + + +

Using Basic
Connectors in Korean

Learn to link ideas with and, but, because, so, and then: the five connectors that make your Korean conversations flow naturally.

Conversational Korean

What Are Connectors?

Connectors are words or endings that link two ideas together in a single sentence. In English you say "I'm tired so I'll rest." Korean works the same way, but connectors usually attach to the verb stem instead of standing alone.

The Big Five Connectors

-고
"and" / "and then"
Links equal actions
-지만
"but"
Shows contrast
-아/어서
"because / so"
Cause and result
그래서
"so / therefore"
Sentence-initial
그리고
"and / and then"
Sentence-initial

Why Connectors Matter

Without Connectors 배고파요. I'm hungry. 밥 먹었어요. I ate rice. 맛있었어요. It was delicious. Choppy and robotic With Connectors 배고파서 밥 먹었고 맛있었어요. "I was hungry so I ate, and it was delicious." Natural and fluent

-고: Connecting with "And"

1
Meaning: "and" or "and then": links two actions or descriptions.
2
How to attach: Remove 다 from the dictionary form and add -고.
3
Tense rule: Tense goes on the last verb only. The -고 clause stays in the stem form.
먹다 → 먹 + 고 → 먹고
meokda → meok + go → meokgo
"eat + and" → "eat and..."
저는 커피를 마시고 공부해요.
Jeoneun keopireul masi-go gongbuhaeyo.
"I drink coffee and study."

-지만: Connecting with "But"

1
Meaning: "but" or "however": shows a contrast between two clauses.
2
How to attach: Remove 다 from the dictionary form and add -지만.
3
Tense rule: Tense can appear on either or both clauses.
한국어는 재미있지만 어려워요.
Hangugeo-neun jaemiit-jiman eoryeowoyo.
"Korean is fun but difficult."

-아/어서 vs 그래서

Both mean "so / because," but they work differently:

-아/어서 그래서
Type Verb ending (suffix) Sentence connector (word)
Position Attached to verb stem Start of new sentence
Tense No past tense on first clause Each sentence has own tense
Formality Any register Slightly more casual
Example 피곤해서 잤어요. 피곤했어요. 그래서 잤어요.

How -아/어서 Works

1
Vowel check: Look at the last vowel of the verb stem. If it's ㅏ or ㅗ, use -아서. Otherwise, use -어서.
2
하다 verbs: 하다 always becomes 해서 (하 + 여서 contracts).
3
No past tense: Never add -았/었 before -아/어서. The tense goes only on the final verb.
비가 오아서 → 비가 와서 우산을 가져왔어요.
Biga wa-seo usaneul gajyeowasseoyo.
"Because it rained, I brought an umbrella."

Sentence Starters: 그리고 and 그래서

Unlike -고 and -아/어서, these are standalone words that begin a new sentence. They work like English "And then..." or "So..."

그리고
"And / And then"
Adds information or continues a sequence. No grammatical attachment needed.
그래서
"So / Therefore"
Shows the result of what was just said. Starts a new sentence with its own tense.
학교에 갔어요. 그리고 친구를 만났어요.
Hakgyoe gasseoyo. Geurigo chingureul mannasseoyo.
"I went to school. And I met a friend."
시험이 어려웠어요. 그래서 많이 공부했어요.
Siheomi eoryeowosseoyo. Geuraeseo mani gongbuhaesseoyo.
"The exam was hard. So I studied a lot."

How to Choose the Right Connector

1
Identify the relationship: Are you adding (and), contrasting (but), or explaining cause/effect (because/so)?
2
Same sentence or new sentence? If combining into one sentence, use a verb ending (-고, -지만, -아/어서). If starting fresh, use 그리고 or 그래서.
3
Find the verb stem: Drop 다 from the dictionary form (e.g., 먹다 → 먹).
4
Attach the ending: Add -고, -지만, or -아/어서 to the stem. Put the tense on the final verb.
5
Check the flow: Read it aloud. Does it sound like one connected thought?

Example 1: Simple "And"

Goal: Say "I ate breakfast and went to school."

1
Relationship: Two sequential actions → use -고
2
Verb stems: 먹다 → 먹 / 가다 → 가
3
Attach: 먹 + 고 = 먹고
4
Tense on last verb: 가 + 았어요 = 갔어요

Example 2: "But" Contrast

Goal: Say "I like kimchi, but my friend doesn't like it."

1
Relationship: Contrast → use -지만
2
Verb stem: 좋아하다 → 좋아하
3
Attach: 좋아하 + 지만 = 좋아하지만

Example 3: Cause and Effect

Goal: Say "Because it was cold, I wore a jacket."

1
Relationship: Cause → result: use -아/어서
2
Verb stem: 춥다 → 추 (ㅂ irregular → 추우)
3
Vowel check: 추우 → last vowel ㅜ (not ㅏ/ㅗ) → use -어서 → 추워서
4
No past tense on 추워서: tense goes only on the final verb.

Connector Decision Flow

What's the relationship? Adding (and) Contrast (but) Cause/Effect Same sentence? -고 그리고 Yes No -지만 Same sentence? -아/어서 그래서 Yes No Suffix = inside sentence | Standalone word = new sentence

Common Mistakes

✕ Past tense before -아/어서
Saying 피곤했어서 (wrong). The first clause stays in the stem: 피곤해서 (correct). Tense goes only on the final verb.
✕ Wrong vowel with -아/어서
Using -아서 when the stem vowel is ㅜ or ㅓ. Check: ㅏ/ㅗ → -아서, everything else → -어서, 하다 → 해서.
✕ Mixing up -고 and 그리고
Using 그리고 mid-sentence or attaching -고 to start a new sentence. Remember: -고 is a suffix, 그리고 is a word.

Connector Summary

Connector Meaning Type Tense Rule
-고 and / and then Suffix Last verb only
-지만 but Suffix Either clause
-아/어서 because / so Suffix Last verb only
그래서 so / therefore Word Each sentence
그리고 and / and then Word Each sentence

Question 1 of 5

Which connector means "but" and attaches directly to a verb stem?

Question 2 of 5

Fill in the blank: 저는 밥을 먹___ 학교에 갔어요.
"I ate and went to school."

Question 3 of 5

What is wrong with this sentence?
"피곤했어서 잤어요."

Question 4 of 5

How does 그래서 differ from -아/어서?

Question 5 of 5

Choose the correct sentence for: "Korean is fun but difficult."