01 / 20

Making Polite
Requests in Korean

Learn to make polite requests using common Korean endings and softening expressions for everyday conversations.

Conversational Korean

Why Politeness Matters in Korean

Korean culture places immense value on social hierarchy and respect. Unlike English, where "please" does most of the heavy lifting, Korean has built-in grammatical structures that signal your level of politeness. Using the wrong form can come across as rude, even if your words are technically correct.

Korean Speech Levels at a Glance

Korean has multiple speech levels. For making polite requests, we focus on two that you will use most often:

존댓말 (Jondaenmal)
Polite/formal speech. Used with strangers, elders, teachers, and in professional settings. This is your default level as a learner.
반말 (Banmal)
Casual speech. Used with close friends of the same age or younger. Avoid this with people you have just met.

The Two Key Request Endings

These are the two most essential verb endings for making polite requests. Master these and you can ask for almost anything:

-아/어 주세요
-a/eo juseyo
"Please do [something] for me."
The standard polite request. Used for asking someone to perform an action.
-아/어 주시겠어요?
-a/eo jusigesseoyo?
"Would you please do [something]?"
More formal and softer. Great for strangers and authority figures.

The Core Request Formula

Polite Request Structure
Verb stem + -아/어 + 주세요
Action + Connector + "please give me (the favor of)"
Verb Stem Last vowel ㅏ or ㅗ ? Yes No -아 -어 주세요

-주세요 vs. -주시겠어요?

Both endings make polite requests, but they differ in softness and formality. Think of it as the difference between "Please help me" and "Would you be so kind as to help me?"

-아/어 주세요 -아/어 주시겠어요?
Politeness Polite Very polite / Formal
Tone Direct but respectful Softer, more tentative
Use with Most daily situations Strangers, bosses, elders
English equivalent "Please do X" "Would you please do X?"

Softening with Extra Expressions

Just like adding "if you don't mind" in English, Korean has softening words and phrases you can add before or around your request to sound even more polite:

혹시
hoksi : "By any chance" / "If perhaps." Added at the beginning of a request to make it less direct.
좀
jom : "A little" / "Somewhat." Placed before the verb to soften the request, similar to "Could you just..."
실례지만
sillyejiman : "Excuse me, but..." Used before a request to a stranger. Very polite opener.

How to Build a Polite Request

1
Identify the action. What do you want the other person to do? Find the verb: to help = 돕다, to wait = 기다리다.
2
Get the verb stem. Remove -다 from the dictionary form: 돕다 → 돕, 기다리다 → 기다리.
3
Check the last vowel. If ㅏ/ㅗ, add -아 주세요. Otherwise, add -어 주세요. For 하다 verbs, use 해 주세요.
4
Add softeners (optional). Prepend 좀 before the verb, or start with 혹시 or 실례지만.
5
Upgrade if needed. For extra formality, switch 주세요 to 주시겠어요?

Example 1: Basic Request

Situation: At a restaurant
물 좀 주세요.
Mul jom juseyo.
"Please give me some water."

Example 2: Action Request

Situation: Asking a friend's older sibling for help
도와 주세요.
Dowa juseyo.
"Please help me."

Example 3: Formal + Softened

Situation: Asking a stranger for directions
실례지만, 길을 좀 알려 주시겠어요?
Sillyejiman, gireul jom allyeo jusigesseoyo?
"Excuse me, would you please tell me the way?"

Example 4: 하다 Verbs

Situation: Asking someone to explain
혹시 다시 한번 설명해 주세요.
Hoksi dasi hanbeon seolmyeonghae juseyo.
"By any chance, could you please explain it once more?"

The Politeness Spectrum

Here is how Korean request forms line up from least to most polite. As a beginner, aim for the middle to upper range:

Casual Very Polite -아/어 줘 Banmal -아/어 주세요 Standard polite 좀 -아/어 주세요 Softened polite 실례지만... 주시겠어요? Maximum polite ★ Recommended zone for learners Politeness Spectrum

Common Useful Requests

English Korean Romanization
Please wait 기다려 주세요 Gidaryeo juseyo
Please say it again 다시 말해 주세요 Dasi malhae juseyo
Please write it down 적어 주세요 Jeogeo juseyo
Please speak slowly 천천히 말해 주세요 Cheoncheonhi malhae juseyo
Please show me 보여 주세요 Boyeo juseyo

Common Mistakes to Avoid

✕ Using banmal with strangers
Saying 도와 줘 instead of 도와 주세요 to someone you just met. This sounds demanding and disrespectful.
✕ Forgetting the vowel rule
Saying 기다려 주세요 is correct (어 ending). Saying 기다라 주세요 is wrong: the stem 기다리 ends in ㅣ, not ㅏ/ㅗ.
✕ Omitting 주세요 entirely
Saying just 도와요 ("I help" / "help") lacks the request meaning. You need -아/어 주세요 to say "please do it for me."

Summary: Request Toolkit

Tool Korean Function
Standard ending -아/어 주세요 Polite "please do X"
Formal ending -아/어 주시겠어요? "Would you please...?"
Softener 좀 Makes request gentler
Opener 혹시 "By any chance..."
Polite opener 실례지만 "Excuse me, but..."
하다 verb form 해 주세요 For all 하다 verbs

Question 1 of 5

You want to politely ask a waiter for water. Which is the most natural way to say it?

Question 2 of 5

The verb 기다리다 (to wait) has the stem 기다리. Which connector do you use?

Question 3 of 5

What does the word 혹시 do in a request sentence?

Question 4 of 5

You want to ask your teacher to explain something. 설명하다 is a 하다 verb. Which is correct?

Question 5 of 5

You need directions from an elderly stranger. Which combination uses maximum politeness?