01 / 20

Giving & Receiving
Recommendations

Learn to ask for and give simple recommendations in Korean, and respond with polite agreement or disagreement.

Conversational Korean

Why Recommendations Matter

In Korean culture, asking for and giving recommendations is one of the most common everyday interactions. Whether you're choosing a restaurant, picking a movie, or asking for advice, these patterns come up constantly in real conversation.

Key Vocabulary

추천 (chucheon)
Recommendation
추천하다 (chucheonhada)
To recommend
좋다 (jota)
To be good / to like
괜찮다 (gwaenchanta)
To be okay / fine
별로 (byeollo)
Not really / not great
어때요? (eottaeyo?)
How about...? / How is...?

Understanding Politeness Levels

Korean has distinct speech levels. For recommendations, we focus on two that you'll use most often in daily life:

존댓말 (jondaenmal)
Polite/formal speech. Used with strangers, elders, and anyone you want to show respect to. Verb endings: -아/어요
반말 (banmal)
Casual speech. Used with close friends of the same age or younger. Verb endings: -아/어

Asking for Recommendations

Core Pattern
[Topic] 뭐가 좋아요?
"What is good for [topic]?" : the most natural way to ask for a recommendation
1
여기 뭐가 좋아요? (yeogi mwoga joayo?)
"What's good here?"
2
뭐 추천해 주세요? (mwo chucheonhae juseyo?)
"What do you recommend?" (lit. "Please recommend something")
3
[item] 어때요? ([item] eottaeyo?)
"How about [item]?"

Giving Recommendations

Core Pattern
[Item] + -(으)세요 or -아/어 보세요
Use -(으)세요 for direct suggestions, or -아/어 보세요 for "try doing..."
1
이거 드세요. (igeo deuseyo.)
"Have this." (polite suggestion)
2
비빔밥 먹어 보세요. (bibimbap meogeo boseyo.)
"Try the bibimbap."
3
이 영화 추천해요. (i yeonghwa chucheonhaeyo.)
"I recommend this movie."

Agreeing vs. Disagreeing Politely

Agreement ✓
좋아요! (joayo!) : Sounds good!
네, 그렇게 해요. (ne, geureoke haeyo.) : Yes, let's do that.
그거 좋겠네요. (geugeo jokenneyo.) : That sounds great.
Disagreement ✕
글쎄요... (geulsseyo...) : Well... / I'm not sure...
별로예요. (byeolloyeyo.) : Not really...
다른 거 없어요? (dareun geo eopseoyo?) : Is there something else?

-(으)세요 vs. -아/어 보세요

-(으)세요 -아/어 보세요
Meaning Please do... Please try doing...
Tone Direct, confident Softer, suggestive
Use when You're sure of the rec Offering a gentle suggestion
Example 이거 드세요.
"Have this."
이거 먹어 보세요.
"Try eating this."
Formality Polite Polite

Step-by-Step Approach

1
Set the context. Mention what category you need help with: food, places, movies, etc. Example: 영화 뭐가 좋아요?
2
Ask or give the recommendation. Use the core patterns: 뭐 추천해 주세요? or 이거 먹어 보세요.
3
Respond appropriately. Agree with 좋아요! or politely decline with 글쎄요... and suggest an alternative.
4
Add a reason (optional). Strengthen your recommendation or preference: 맛있어요! (It's delicious!) or 매워요. (It's spicy.)

Conversation Flow

Ask: 뭐가 좋아요? Recommend: 이거 먹어 보세요 Agree: 좋아요! 네, 그렇게 해요 Decline: 글쎄요... 다른 거 없어요? Proceed with choice New recommendation

Example 1: At a Restaurant

A
여기 뭐가 맛있어요? yeogi mwoga masisseoyo? "What's delicious here?"
B
불고기 먹어 보세요. 정말 맛있어요. bulgogi meogeo boseyo. jeongmal masisseoyo. "Try the bulgogi. It's really delicious."
A
좋아요! 그렇게 할게요. joayo! geureoke halgeyo. "Sounds good! I'll do that."

Example 2: Polite Disagreement

A
이 카페 어때요? i kape eottaeyo? "How about this cafe?"
B
글쎄요... 좀 비싸요. 다른 데 없어요? geulsseyo... jom bissayo. dareun de eopseoyo? "Hmm... it's a bit expensive. Is there another place?"
A
그러면 저쪽 카페 가 볼까요? geureomyeon jeojjok kape ga bolkkayo? "Then shall we try that cafe over there?"
B
네, 좋아요! ne, joayo! "Yes, sounds good!"

Example 3: Recommending a Movie

A
요즘 재미있는 영화 있어요? yojeum jaemiinneun yeonghwa isseoyo? "Are there any fun movies these days?"
B
"기생충" 봤어요? 정말 추천해요! "gisaengchung" bwasseoyo? jeongmal chucheonhaeyo! "Have you seen 'Parasite'? I really recommend it!"
A
아, 아직 안 봤어요. 그거 볼게요! a, ajik an bwasseoyo. geugeo bolgeyo! "Oh, I haven't seen it yet. I'll watch that!"

Useful Add-on Phrases

정말
(jeongmal)
"Really" : intensifies your recommendation. 정말 맛있어요!
좀
(jom)
"A bit" : softens criticism. 좀 매워요. (It's a bit spicy.)
한번
(hanbeon)
"Once / give it a try" : 한번 먹어 보세요. (Give it a try.)

Common Mistakes

✕ Being too direct
Saying 싫어요 (I hate it / I don't like it) to decline a recommendation is too blunt. Use 글쎄요... or 별로예요 instead.
✕ Mixing speech levels
Switching between 존댓말 and 반말 in the same conversation with one person is confusing and can seem rude. Pick one level and stay consistent.
✕ Forgetting -주세요
Saying 추천해요 when asking sounds like you're giving a recommendation. To ask, use 추천해 주세요 (please recommend for me).

Quick Reference Table

Situation Korean Phrase Translation
Ask: What's good? 뭐가 좋아요? What's good?
Ask: Please recommend 추천해 주세요 Please recommend
Ask: How about...? [item] 어때요? How about [item]?
Give: Try this -아/어 보세요 Please try doing...
Give: I recommend 추천해요 I recommend (it)
Agree 좋아요! Sounds good!
Decline politely 글쎄요... Well... / Hmm...
Ask for alternative 다른 거 없어요? Is there something else?

Question 1 of 5

You want to ask a waiter what's delicious at the restaurant. Which phrase is most natural?

Question 2 of 5

Your friend asks for a movie recommendation. You want to gently suggest they try watching a film. Which ending do you use?

Question 3 of 5

Someone recommends a restaurant, but you don't want to go there. What is the most polite way to decline?

Question 4 of 5

What is the difference between 추천해요 and 추천해 주세요?

Question 5 of 5

Which phrase best completes Speaker A's response to express enthusiastic agreement?