Conversation
Flow Phrases
Learn the functional chunks that keep Korean conversations smooth, natural, and flowing: from fillers and backchannels to transitions and closings.
What Are Flow Phrases?
Flow phrases are short, functional chunks that Korean speakers use automatically to keep a conversation moving. They signal that you are listening, thinking, agreeing, or transitioning to a new topic: without them, dialogue feels robotic and unnatural.
The Four Categories
Why They Matter
Core Fillers: Buying Time
Core Backchannels: Active Listening
Transitions & Closings
네 vs 맞아요
| 네 (ne) | 맞아요 (majayo) | |
|---|---|---|
| Meaning | "Yes" / "Uh-huh" | "That's right" / "Correct" |
| Function | Acknowledges you heard | Confirms factual agreement |
| Commitment | Low: just listening | Higher: actively agreeing |
| Example | 네, 네... (nodding) | 맞아요! (affirming a fact) |
The Formality Spectrum
How to Apply Flow Phrases
Example 1: Basic Backchannel
Example 2: Filler + Transition
Example 3: Full Conversation
Common Mistakes
Quick Reference Table
| Phrase | Category | English | Use When... |
|---|---|---|---|
| 음... | Filler | "Um..." | Thinking |
| 그러니까... | Filler | "So..." | Clarifying |
| 네 / 예 | Backchannel | "Yes / Uh-huh" | Acknowledging |
| 아, 그렇구나 | Backchannel | "Oh, I see!" | Understanding |
| 진짜요? | Backchannel | "Really?" | Surprised |
| 맞아요 | Backchannel | "That's right" | Agreeing |
| 그런데 | Transition | "But / By the way" | Shifting topic |
| 그리고 | Transition | "And then" | Adding info |
| 그럼 이만 | Closing | "Well then..." | Ending |
Question 1 of 5
Your friend tells you something surprising. Which flow phrase best shows your surprise and interest?
Question 2 of 5
You are speaking and need a moment to think of the right word. Which phrase should you use?
Question 3 of 5
What is the main difference between 네 and 맞아요?
Question 4 of 5
You want to change the subject in a conversation. Which phrase works best?
Question 5 of 5
A: 오늘 날씨가 정말 좋아요!
B: ________. 산책하러 갈까요?
Which phrase best completes B's response, agreeing with A and naturally leading into a suggestion?