01 / 20

Confirming Plan
Details in Korean

Learn to confirm time, location, and meeting points and ask clarifying questions in natural Korean conversation.

Conversational Korean

Why Confirming Details Matters

When making plans with Korean friends, simply saying "okay" isn't enough. Korean communication culture values explicit confirmation: repeating back key details shows respect, prevents misunderstandings, and makes you sound natural.

Essential Vocabulary

시간
si-gan
time
장소
jang-so
location / place
만나는 곳
man-na-neun got
meeting point
맞지?
mat-ji?
right? / correct?
확인
hwak-in
confirmation
혹시
hok-si
by any chance

The Three Pillars of Plan Confirmation

시간 (Time)
When are you meeting? Confirm the hour, AM/PM, and day.
장소 (Location)
Where exactly? Confirm the neighborhood, building, or address.
만나는 곳 (Meeting Point)
The specific spot: which exit, which floor, in front of what?

Core Sentence Patterns

1
[Detail] + 맞지? / 맞죠? : "[Detail], right?" : The most common way to confirm. Casual (맞지?) vs. polite (맞죠?).
2
[Time]에 [Place]에서 만나는 거지? : "We're meeting at [Place] at [Time], right?" : Confirms both time and place in one sentence.
3
혹시 [Question]? : "By any chance, [Question]?" : A soft, polite way to ask for clarification without sounding demanding.
4
[Detail] + (이)라고 했지? : "You said [Detail], right?" : Used when recalling what someone already told you.

Confirming vs. Asking New

Confirming (확인) Asking New (질문)
Purpose Verify info you already have Get info you don't have
Ending ...맞지? / ...맞죠? ...어디야? / ...몇 시야?
Tone Rising confirmation tone Standard question tone
Example 3시 맞지? 몇 시에 만나?
Feeling "I think I know, just checking" "I have no idea, please tell me"

Formality Levels

Casual (반말)
Used with close friends, same age or younger.
3시에 홍대역 맞지?
3 o'clock at Hongdae Station, right?
Polite (존댓말)
Used with acquaintances, older people, or in formal contexts.
3시에 홍대역 맞죠?
It's 3 o'clock at Hongdae Station, correct?

Step-by-Step Confirmation Flow

1
Listen/Read carefully : Identify the time, place, and meeting point from the other person's message.
2
Repeat back the key details : State the time and place, then add 맞지? or 맞죠? at the end.
3
Ask about anything unclear : Use 혹시 + question for anything you're unsure about (exit number, floor, etc.).
4
Finalize with acknowledgment : End with 알겠어! (casual) or 알겠습니다! (polite) : "Got it!"

Example 1: Simple Confirmation

Friend (민수)
내일 2시에 강남역에서 만나자!
nae-il du-si-e gang-nam-yeok-e-seo man-na-ja!
Let's meet at Gangnam Station at 2 tomorrow!
You
내일 2시, 강남역 맞지?
nae-il du-si, gang-nam-yeok mat-ji?
Tomorrow at 2, Gangnam Station, right?
Friend (민수)
응, 맞아!
eung, ma-ja!
Yeah, that's right!

Example 2: Asking for Clarification

Classmate (수진)
토요일에 카페에서 공부하자.
to-yo-il-e ka-pe-e-seo gong-bu-ha-ja.
Let's study at a cafe on Saturday.
You
토요일! 혹시 몇 시에 만나?
to-yo-il! hok-si myeot-si-e man-na?
Saturday! By any chance, what time are we meeting?
You
그리고 어느 카페야?
geu-ri-go eo-neu ka-pe-ya?
And which cafe?

Example 3: Polite and Detailed

Senior (선배)
이번 주 금요일 저녁 6시에 신촌에서 회식해요.
i-beon ju geum-yo-il jeo-nyeok yeo-seot-si-e sin-chon-e-seo hoe-sik-hae-yo.
This Friday at 6 PM, we're having a team dinner in Sinchon.
You
금요일 저녁 6시, 신촌이라고 하셨죠?
geum-yo-il jeo-nyeok yeo-seot-si, sin-chon-i-ra-go ha-syeot-jyo?
You said Friday evening at 6, Sinchon, right?
You
혹시 정확한 식당 이름을 알 수 있을까요?
hok-si jeong-hwak-han sik-dang i-reum-eul al su i-sseul-kka-yo?
By any chance, could I know the exact restaurant name?

Useful Clarifying Questions

몇 시에 만나?
myeot-si-e man-na?
"What time do we meet?"
어디에서 만나?
eo-di-e-seo man-na?
"Where do we meet?"
몇 번 출구?
myeot-beon chul-gu?
"Which exit number?"
늦으면 어떡해?
neu-jeu-myeon eo-tteo-kae?
"What if I'm late?"

The Confirmation Flow

Receive Plan Details Identify: 시간 + 장소 + 만나는 곳 Time + Place + Meeting Point All clear? 다 알겠어? YES Confirm ...맞지? NO Ask 혹시...? 알겠어! / 알겠습니다!

Response Patterns

1
응, 알겠어! (eung, al-ge-sseo!) : "Yeah, got it!" : Casual acknowledgment after confirming.
2
네, 알겠습니다! (ne, al-ge-sseum-ni-da!) : "Yes, understood!" : Polite acknowledgment.
3
그때 봐! (geu-ttae bwa!) : "See you then!" : Natural casual sign-off after confirmation.
4
그럼 그때 뵙겠습니다. (geu-reom geu-ttae boep-ge-sseum-ni-da.) : "Then I'll see you then." : Formal sign-off.

Common Mistakes

✕ Mixing Formality
Using 맞지? (casual) with a teacher or boss. Use 맞죠? or 맞습니까? instead.
✕ Not Confirming
Just saying 응 (yeah) without repeating details. The other person can't be sure you understood correctly.
✕ Wrong Particles
Saying 강남역에 instead of 강남역에서. Use 에서 for meeting "at" a location (action happening there).

Quick Reference Table

Situation Casual (반말) Polite (존댓말)
Confirm time 3시 맞지? 3시 맞죠?
Confirm place 홍대역이지? 홍대역이죠?
Ask what time 몇 시에 만나? 몇 시에 만날까요?
Ask which exit 몇 번 출구야? 몇 번 출구인가요?
Acknowledge 알겠어! 그때 봐! 알겠습니다! 그때 뵙겠습니다.

Question 1 of 5

Your friend says: "토요일 5시에 이태원에서 만나자." How do you confirm the details?

Question 2 of 5

You're texting a teacher about a meeting. Which ending is most appropriate to confirm details?

Question 3 of 5

A friend says "카페에서 공부하자" but doesn't mention a time. What is the best way to politely ask?

Question 4 of 5

Which particle should you use to say "Let's meet at Hongdae Station"?

Question 5 of 5

How should you respond to confirm and ask for the exact restaurant name?