01 / 20
₩

Completing
Transactions

Learn to finish purchases, handle payments, and close conversations politely in everyday Korean.

Conversational Korean

Why Transaction Phrases Matter

Every visit to a Korean convenience store, cafe, or market ends with a transaction: you pay, receive change or a receipt, say thanks, and leave. Mastering these closing phrases means you can navigate any purchase with confidence and politeness.

Key Vocabulary

계산 gyesan
Payment / checkout
거스름돈 geoseureumddon
Change (money back)
영수증 yeongsujeung
Receipt
카드 kadeu
Card (credit/debit)
현금 hyeon-geum
Cash
봉투 bongtu
Bag

Understanding Politeness Levels

Korean has multiple speech levels. In transactions with strangers, you should always use the polite formal (-습니다/ㅂ니다) or polite informal (-아요/어요) endings. The staff will typically use formal speech to you.

Formal Polite
감사합니다 : Used with strangers, service workers. Safe default.
Informal Polite
감사해요 : Slightly softer, still polite. Common among younger speakers.

The Transaction Flow

1. Ask Price 얼마예요? 2. Hear Total _원입니다 3. Pay 카드로 할게요 4. Receipt? 괜찮습니다 5. Thank 감사합니다 6. Goodbye 안녕히 계세요 A typical 6-step transaction at any Korean shop

Core Phrases: Asking and Paying

1
이거 얼마예요? (igeo eolmayeyo?) : "How much is this?"
2
전부 얼마예요? (jeonbu eolmayeyo?) : "How much is it altogether?"
3
카드로 할게요. (kadeuro halgeyo) : "I'll pay by card."
4
현금으로 할게요. (hyeon-geumeuro halgeyo) : "I'll pay by cash."

Closing the Transaction Politely

1
감사합니다. (gamsahamnida) : "Thank you." (Formal)
2
고맙습니다. (gomapseumnida) : "Thank you." (Formal, native Korean word)
3
안녕히 계세요. (annyeonghi gyeseyo) : "Goodbye." (Said by the person leaving)
4
영수증 괜찮습니다. (yeongsujeung gwaenchanseumnida) : "No receipt needed, thanks."

Two Goodbyes: Who Says What?

Korean has two different goodbye phrases depending on whether you are the one leaving or staying. Getting this wrong is a common mistake for learners.

안녕히 계세요
You (customer) say this when you leave. Literally: "Stay in peace." The shopkeeper stays behind.
안녕히 가세요
They (shopkeeper) say this to you. Literally: "Go in peace." You are the one departing.

Step-by-Step Checklist

1
Place items on counter. Staff may scan and say the total.
2
Listen for the price. It ends with _원입니다 (won-imnida).
3
State payment method: 카드로 할게요 or 현금으로 할게요.
4
Decline or accept receipt: 괜찮습니다 (no thanks) or 네, 주세요 (yes, please).
5
Thank and leave: 감사합니다. 안녕히 계세요.

Example 1: Convenience Store

Staff
이천오백 원입니다. "It's 2,500 won."
You
카드로 할게요. "I'll pay by card."
Staff
영수증 필요하세요? "Do you need a receipt?"
You
괜찮습니다. 감사합니다! "No, thanks. Thank you!"
Staff
감사합니다. 안녕히 가세요! "Thank you. Goodbye!" (Go in peace)
You
안녕히 계세요! "Goodbye!" (Stay in peace)

Example 2: Cafe Order

You
아메리카노 하나 주세요. "One Americano, please."
Staff
사천오백 원입니다. "It's 4,500 won."
You
현금으로 할게요. 여기요. "I'll pay cash. Here you go."
Staff
오백 원 거스름돈입니다. "Here's 500 won change."
You
감사합니다! "Thank you!"

Example 3: Traditional Market

You
이거 얼마예요? "How much is this?"
Vendor
만 원이에요. "It's 10,000 won."
You
카드 돼요? "Can I use a card?"
Vendor
현금만 돼요. "Cash only."
You
네, 여기 있습니다. 봉투 주세요. "Yes, here you are. A bag, please."
You
고맙습니다! 안녕히 계세요! "Thank you! Goodbye!"

Useful Extra Phrases

봉투 필요 없어요
"I don't need a bag." Eco-friendly and common in Korea.
네, 주세요
"Yes, please (give it to me)." Use for receipts, bags, or extras.
잠시만요
"Just a moment." Use when you need time to find cash or a card.

Common Mistakes

✕ Wrong Goodbye
Saying 안녕히 가세요 (go in peace) when you are the one leaving. You should say 안녕히 계세요 (stay in peace) to the person staying.
✕ Skipping Thanks
Walking away without saying 감사합니다. Even if the staff says it first, always say it back. It's expected and polite.
✕ Using Casual Speech
Saying 고마워 (casual thanks) to a shopkeeper. Always use 감사합니다 or 고맙습니다 with strangers.

Quick Reference Table

Situation Korean Phrase English
Ask the price 얼마예요? How much?
Pay by card 카드로 할게요 I'll pay by card
Pay by cash 현금으로 할게요 I'll pay by cash
Decline receipt 괜찮습니다 No, thanks
Accept receipt 네, 주세요 Yes, please
Thank you (formal) 감사합니다 Thank you
Goodbye (you leave) 안녕히 계세요 Goodbye (stay well)
Need a bag 봉투 주세요 A bag, please

Question 1 of 5

You want to pay by card at a convenience store. What do you say?

Question 2 of 5

The cashier asks 영수증 필요하세요? and you do not want a receipt. What is the most natural response?

Question 3 of 5

You are leaving a shop. Which goodbye should you (the customer) say to the shopkeeper who is staying?

Question 4 of 5

At a traditional market, you want to know if you can use a credit card. What is the shortest natural question?

Question 5 of 5

You just finished paying at a cafe. The barista says 감사합니다. What is the best way to close the transaction?