01 / 20

Clarifying with
Questions & Negation

Learn to use question patterns and negation structures to clear up misunderstandings in Korean conversation.

Conversational Korean

Why Clarification Matters

Misunderstandings happen in every language. In Korean, there are specific question patterns and negation structures that native speakers use to politely ask for clarification or correct wrong assumptions. Mastering these patterns will make your conversations smoother and more natural.

Two Core Tools

Questions
Use interrogative endings and tag questions to confirm what you heard or ask for repetition.
Negation
Use negative forms to correct a wrong assumption or politely deny something.

Key Question Patterns

Confirmation Tag ...맞죠? / ...이죠? ...majjyo? / ...ijyo? Echo Question 뭐라고요? mwo-ra-go-yo? Specific Repetition 다시 말해 주세요 da-si mal-hae ju-se-yo Meaning Check ...무슨 뜻이에요? ...mu-seun tteu-si-e-yo? Clarification Questions 4 Key Patterns

Core Negation Structures

1
안 + verb (short negation): Place 안 directly before the verb. Example: 안 가요 (an ga-yo) = "I'm not going."
2
Verb stem + 지 않다 (long negation): Attach -지 않다 after the stem. Example: 가지 않아요 (ga-ji a-na-yo) = "I don't go."
3
아니에요 (a-ni-e-yo): Used to negate nouns. Example: 학생이 아니에요 = "I'm not a student."

Asking vs Correcting

Question (Asking) Negation (Correcting)
Purpose Confirm or request info Deny or correct a fact
Tone Rising intonation Falling, firm intonation
Example 내일이죠?
"It's tomorrow, right?"
내일이 아니에요.
"It's not tomorrow."
When to use You're unsure You know the other person is wrong

The Clarification Flow

1. HEAR Something unclear 2. ASK Question pattern 3. UNDERSTAND Confirm or correct Correct? 네, 맞아요! Wrong? 아니요, ...이에요 The natural cycle of clarification in Korean conversation

How to Apply These Patterns

1
Listen carefully. Identify the word or phrase you didn't catch or think is wrong.
2
Choose your tool. Unsure? Use a question. Know it's wrong? Use negation.
3
Match the formality. Use -요 endings with anyone except close friends. Use -습니까 in very formal contexts.
4
Provide the correction. After negating, always offer the right information: 아니요, ...이에요.

Example 1: Confirming a Time

Speaker A
회의가 세 시에 있어요.
hoe-ui-ga se si-e i-sseo-yo.
"The meeting is at 3 o'clock."
Speaker B
세 시요? 세 시 맞죠?
se si-yo? se si maj-jyo?
"3 o'clock? It's 3 o'clock, right?"
Speaker A
네, 맞아요. 세 시에요.
ne, ma-ja-yo. se si-e-yo.
"Yes, that's right. It's 3 o'clock."

Example 2: Correcting a Fact

Speaker A
민수 씨는 선생님이죠?
min-su ssi-neun seon-saeng-nim-i-jyo?
"Minsu is a teacher, right?"
Speaker B (Minsu)
아니요, 선생님이 아니에요. 학생이에요.
a-ni-yo, seon-saeng-nim-i a-ni-e-yo. hak-saeng-i-e-yo.
"No, I'm not a teacher. I'm a student."

Example 3: Full Clarification Exchange

A
내일 부산에 안 가요?
nae-il bu-san-e an ga-yo?
"Aren't you going to Busan tomorrow?"
B
뭐라고요? 다시 말해 주세요.
mwo-ra-go-yo? da-si mal-hae ju-se-yo.
"What did you say? Please say it again."
A
부산에 가요, 안 가요?
bu-san-e ga-yo, an ga-yo?
"Are you going to Busan or not?"
B
아, 부산이 아니라 서울에 가요.
a, bu-san-i a-ni-ra seo-ul-e ga-yo.
"Oh, not Busan: I'm going to Seoul."

Negative Questions: A Special Tool

In Korean, negative questions are extremely common in conversation. They serve a dual purpose: asking for confirmation while subtly expressing surprise or expectation.

안 + Verb + 요?
안 먹어요?
an meo-geo-yo?
"You're not eating?" / "Won't you eat?"
Stem + 지 않아요?
좋지 않아요?
jo-chi a-na-yo?
"Isn't it good?" / "Don't you like it?"

Answering Negative Questions

안 가요? "Not going?" Agree (NOT going) 네, 안 가요. "Right, I'm not going." Disagree (AM going) 아니요, 가요. "No (wrong), I AM going." 네 = "You're right (I'm NOT going)" 아니요 = "You're wrong (I AM going)"

Politeness in Clarification

Casual
뭐라고?
Close friends only.
Direct, no softeners.
Polite
뭐라고요?
Standard for most situations.
Add -요 to soften.
Formal
뭐라고 하셨습니까?
Business, elders, officials.
Honorific + formal ending.

Common Mistakes

✕ English-style yes/no
Saying "네" to mean "yes, I AM going" when asked "안 가요?" is wrong. 네 agrees with the negative: "Right, I'm not going."
✕ Negating without correcting
Just saying "아니에요" without providing the correct information leaves the listener confused. Always follow up with what IS true.
✕ Wrong negation type
Using 안 or -지 않다 with nouns. For nouns, you must use "아니에요" (is not) instead of 안 (does not).

Summary Reference

Pattern Korean Use When
Echo question 뭐라고요? You didn't hear clearly
Confirmation tag ...맞죠? You want to double-check
Repetition request 다시 말해 주세요 You need it said again
Short negation 안 + verb Quick denial (verbs/adj.)
Long negation -지 않다 Formal/emphatic denial
Noun negation 아니에요 Denying noun identity
Correction connector 아니라 "Not X, but rather Y"

Question 1 of 5

Someone says something you didn't hear clearly. Which is the most natural polite way to ask them to repeat it?

Question 2 of 5

Someone asks: "학생이에요?" (Are you a student?) and you are NOT a student. How do you respond correctly?

Question 3 of 5

Someone asks: "커피 안 마셔요?" (Don't you drink coffee?) and you DO drink coffee. What should you say?

Question 4 of 5

You want to confirm that a meeting is on Monday. Which pattern adds a confirmation tag?

Question 5 of 5

Someone says you live in Busan, but you actually live in Seoul. Which response corrects them most naturally?