Clarifying
Meaning in Korean
Learn to ask what something means, how to say a word, and request repetition using essential Korean conversation phrases.
Why Clarifying Matters
When you're learning Korean, you will constantly encounter words, phrases, and grammar you don't yet understand. Instead of freezing or pretending to follow along, asking for clarification keeps the conversation flowing and shows your conversation partner you're actively engaged.
Three Core Situations
The Building Blocks
Every clarifying phrase in Korean combines a question word with a polite verb ending. Korean has formal and informal registers: we focus on the polite-informal style (해요체, haeyoche), which is safe for nearly all everyday conversations.
그게 무슨 뜻이에요?
Use this when someone says a word or phrase you don't understand at all. It directly asks for the meaning of what was just said.
___ 한국어로 뭐예요?
Fill the blank with any English word. For example: "Library" 한국어로 뭐예요? Your partner answers: 도서관이에요.
천천히 다시 말해 주세요
You can also shorten it to just 다시 말해 주세요 ("Please say it again") if speed wasn't the issue, or 천천히 말해 주세요 ("Please speak slowly") for ongoing conversation.
뭐예요 vs 무슨 뜻이에요
| 뭐예요? | 무슨 뜻이에요? | |
|---|---|---|
| Literal meaning | "What is it?" | "What meaning is it?" |
| Best for | Asking for a translation | Asking for a definition |
| Example | "Apple" 한국어로 뭐예요? | "사과"가 무슨 뜻이에요? |
| Register | Polite-informal | Polite-informal |
More Useful Phrases
"I don't really understand."
"What is this?"
"How do you say it?"
How to Apply These Phrases
Example: At a Restaurant
Example: At a Shop
Example: In a Korean Class
Common Mistakes
Summary Table
| Situation | Korean Phrase | English Meaning |
|---|---|---|
| Ask the meaning | 그게 무슨 뜻이에요? | What does that mean? |
| Ask for translation | ___ 한국어로 뭐예요? | What is ___ in Korean? |
| Request repetition | 다시 말해 주세요. | Please say it again. |
| Request slower speech | 천천히 말해 주세요. | Please speak slowly. |
| Express confusion | 잘 모르겠어요. | I don't really understand. |
| Confirm understanding | 아, 알겠어요! | Ah, I understand! |
Question 1 of 5
You hear an unfamiliar Korean word in conversation and want to know what it means. Which phrase should you use?
Question 2 of 5
You want to know how to say "bathroom" in Korean. Which phrase pattern is correct?
Question 3 of 5
Your Korean teacher spoke too fast and you didn't catch what she said. What is the most appropriate response?
Question 4 of 5
What is the difference between 뭐예요 and 무슨 뜻이에요?
Question 5 of 5
Situation: You are at a Korean friend's house. Their grandmother says to you: "밥 먹었어?" You have never heard this expression before and aren't sure what she's asking. You want to be polite because she is an elder.
Which response is most appropriate in this situation?