Clarifying &
Confirming Solutions
Learn to ask for clarification and confirm solutions in Korean when a problem is being resolved: essential phrases, politeness levels, and real-world dialogue patterns.
Why Clarification Matters
In Korean communication, misunderstandings can arise from politeness levels, implied meaning, and indirect speech. Knowing how to ask "What do you mean?" or confirm "So the solution is X, right?" prevents errors and shows respect for the speaker.
Two Core Skills
Key Vocabulary
Clarification Phrases
Confirmation Phrases
Politeness Levels: Clarifying
| Level | "What do you mean?" | When to Use |
|---|---|---|
| Formal | 무슨 뜻이십니까? | Business, elders, strangers |
| Polite | 무슨 뜻이에요? | Most everyday situations |
| Casual | 무슨 뜻이야? | Close friends, same age |
The Clarify-Confirm Cycle
~거죠? vs ~맞죠?
내일까지 보내면 되는 거죠?
"I just need to send it by tomorrow, right?"
3시에 만나는 거 맞죠?
"We're meeting at 3, correct?"
Step-by-Step Strategy
Example 1: Simple Clarification
Example 2: Multi-Step Problem
Example 3: Unfamiliar Term
Sentence Enders for Confirmation
| Ending | Function | Example |
|---|---|---|
| ~(으)ㄴ/는 거죠? | Confirm a process | 보내면 되는 거죠? |
| ~맞죠? | Quick fact check | 3시 맞죠? |
| ~(으)면 되나요? | Ask if action suffices | 이렇게 하면 되나요? |
| ~라는 말씀이시죠? | Verify speaker's intent | 취소하라는 말씀이시죠? |
Common Mistakes
Summary Cheat Sheet
| Situation | Korean Phrase | English |
|---|---|---|
| Don't understand a word | 무슨 뜻이에요? | What does that mean? |
| Need repetition | 다시 한번 말씀해 주세요. | Please say that again. |
| Need more detail | 좀 더 설명해 주세요. | Please explain more. |
| Paraphrase check | 그러니까 ~거죠? | So it's ~, right? |
| Quick verification | ~맞죠? | ~correct? |
| Accept solution | 알겠습니다. 그렇게 하겠습니다. | Understood. I'll do that. |
Question 1 of 5
You don't understand a word your Korean colleague used. Which phrase is the most natural way to ask for the meaning?
Question 2 of 5
Your teacher explains a solution. You want to paraphrase it back to verify. Which pattern should you use?
Question 3 of 5
Situation: You are at a phone repair shop. The technician says: "화면 보호 필름을 교체하시면 되는데, 한 시간 정도 걸립니다." (You need to replace the screen protector, and it'll take about an hour.)
You want to confirm the time. Which response is best?
Question 4 of 5
Which of the following is a common mistake when confirming solutions in Korean?
Question 5 of 5
Dialogue: Your boss says: "내일 오전까지 기획안을 이메일로 보내 주세요." (Please send the proposal by email by tomorrow morning.)
Which response best confirms the solution and shows you will act on it?