01 / 20

길 묻기
Asking for Directions

Learn to ask for directions in Korean and understand simple direction phrases to navigate with confidence.

Conversational Korean

Why Learn to Ask for Directions?

Getting around in Korea means navigating subway exits, winding alley neighborhoods (골목), and sprawling city blocks. Even with GPS, you will often need to ask a local for help: your phone dies, Wi-Fi drops, or the destination has no street address.

Key Place Vocabulary

지하철역
jihacheol-yeok
subway station
화장실
hwajangshil
restroom
편의점
pyeonuijeom
convenience store
병원
byeongwon
hospital
은행
eunhaeng
bank
학교
hakgyo
school

Essential Direction Words

직진 jikjin (straight) 오른쪽 oreunjjok (right) 왼쪽 oenjjok (left) 뒤 dwi (back/behind)

The Core Question Pattern

실례합니다, [장소] 어디에 있어요?
Sillyehamnida, [jangso] eodie isseoyo?
Excuse me, where is [place]?

Understanding the Response Pattern

직진하세요. 그리고 왼쪽으로 가세요.
Jikjin-haseyo. Geurigo oenjjog-euro gaseyo.
Go straight. And then turn left.

으로/로 vs 에: Direction Particles

으로/로 (euro/ro) 에 (e)
Meaning toward / in the direction of at / to (destination)
Focus the direction of movement the endpoint or location
Example 왼쪽으로 가세요 학교에 가세요
Translation Go toward the left Go to school

How to Ask and Understand

1
Get attention politely. Say 실례합니다 (Excuse me) or 저기요 (Hey there, informal but common).
2
State the place + 어디에 있어요? For example: 편의점 어디에 있어요? (Where is the convenience store?)
3
Listen for direction words: 직진 (straight), 왼쪽 (left), 오른쪽 (right), 뒤 (behind).
4
Listen for landmarks: 사거리 (intersection), 신호등 (traffic light), 건물 (building).
5
Thank them: 감사합니다! (Thank you!)

Example 1: Finding the Subway Station

You 나 직진하세요 → 지하철역 Subway 직진하세요. 오른쪽에 있어요. Go straight. It's on the right.

Example 2: Finding the Convenience Store

사거리 You 직진 왼쪽으로 편의점 Conv. Store

Example 3: Finding the Hospital

실례합니다, 병원 어디에 있어요?
Sillyehamnida, byeongwon eodie isseoyo?
Excuse me, where is the hospital?
직진하세요. 신호등에서 오른쪽으로 가세요. 병원은 건물 옆에 있어요.
Jikjin-haseyo. Sinhodeng-eseo oreunjjog-euro gaseyo. Byeongwon-eun geonmul yeop-e isseoyo.
Go straight. At the traffic light, turn right. The hospital is next to the building.

Landmark Vocabulary

사거리
sageori
intersection (4-way)
신호등
sinhodeng
traffic light
건물
geonmul
building
골목
golmok
alley
옆에
yeop-e
next to
앞에
ap-e
in front of
뒤에
dwi-e
behind
건너편에
geonneopyeon-e
across from

Location Particles: 에 and 에서

에 (e) 에서 (eseo)
Meaning at / to (static or destination) at / from (action location)
Use Marks where something exists or where you're going Marks where an action happens
Example 학교에 있어요 사거리에서 왼쪽으로 가세요
Translation It is at school At the intersection, turn left

Polite Command Forms

When giving directions, Koreans use the polite -세요 ending, which softly says "please do." Here are the most common direction verbs:

가세요
gaseyo
Please go
오세요
oseyo
Please come
돌아가세요
doragaseyo
Please turn around

Common Mistakes

✕ Mixing up 에 and 에서
Using 에 when an action is happening at that spot. Say 사거리에서 가세요 (turn at the intersection), not 사거리에 가세요 (go to the intersection).
✕ Forgetting 으로/로
Saying 왼쪽 가세요 instead of 왼쪽으로 가세요. Without the direction particle, the sentence sounds incomplete.
✕ Skipping the polite opener
Jumping straight to the question without 실례합니다 or 저기요. It sounds abrupt and rude to strangers.

Quick Reference Cheat Sheet

Korean Romanization English
실례합니다 sillyehamnida Excuse me
___ 어디에 있어요? ___ eodie isseoyo? Where is ___?
직진하세요 jikjin-haseyo Go straight
왼쪽으로 가세요 oenjjog-euro gaseyo Turn left
오른쪽으로 가세요 oreunjjog-euro gaseyo Turn right
감사합니다 gamsahamnida Thank you

Question 1 of 5

How do you politely say "Excuse me, where is the restroom?" in Korean?

Question 2 of 5

Someone tells you: "직진하세요. 사거리에서 오른쪽으로 가세요." What should you do?

Question 3 of 5

Which particle correctly fills the blank?
"왼쪽___ 가세요." (Go toward the left.)

Question 4 of 5

What does "병원은 건물 옆에 있어요" mean?

Question 5 of 5

You want to find a bank. Which is the most natural way to ask?