Using Basic
Connectors
Learn to link ideas smoothly in Japanese using and, but, because, so, and then: the glue that holds natural conversation together.
What Are Connectors?
Connectors are small words or phrases that link two ideas together in a sentence. In English, you use words like "and," "but," and "because" every day. Japanese has its own set of connectors that work in similar ways, but with different grammar rules.
The Five Key Connectors
Why Connectors Matter
と and そして : Saying "And"
パンとコーヒー
pan to koohii
"bread and coffee"
食べました。そして、寝ました。
tabemashita. soshite, nemashita.
"I ate. And then, I slept."
でも and けど : Saying "But"
でも、高いです。
demo, takai desu.
"But, it's expensive."
おいしいけど、高いです。
oishii kedo, takai desu.
"It's delicious, but it's expensive."
から and ので : Saying "Because"
暑いから、窓をあけます。
atsui kara, mado o akemasu.
"Because it's hot, I'll open the window."
雨なので、行きません。
ame nanode, ikimasen.
"Because it's raining, I won't go."
だから and それから : "So" and "Then"
疲れました。だから、休みます。
tsukaremashita. dakara, yasumimasu.
"I'm tired. So, I'll rest."
買い物しました。それから、映画を見ました。
kaimono shimashita. sorekara, eiga o mimashita.
"I went shopping. Then, I watched a movie."
から vs. だから : A Key Distinction
How to Choose the Right Connector
Example 1: Listing with と
Example 2: Contrast with けど
Example 3: Reason + Result
Chaining Ideas with それから
Common Mistakes to Avoid
Quick Reference Table
| English | Connector | Position | Formality |
|---|---|---|---|
| And (nouns) | と | Between nouns | Any |
| And (sentences) | そして | Start of sentence | Any |
| But | でも | Start of sentence | Casual |
| But | けど | Mid-sentence | Casual |
| Because | から | Mid-sentence | Casual |
| Because | ので | Mid-sentence | Polite |
| So | だから | Start of sentence | Casual |
| Then | それから | Start of sentence | Any |
Question 1 of 5
Which connector correctly fills the blank?
コーヒー __ お茶を飲みます。
(I drink coffee and tea.)
Question 2 of 5
How do you say "Japanese is fun, but difficult" in one sentence?
Question 3 of 5
Which sentence correctly uses から to say "Because I'm busy, I can't go"?
Question 4 of 5
You want to politely explain to your teacher why you are late. Which connector sounds most appropriate?
Question 5 of 5
Which connector best fills the blank?
宿題をしました。__、ゲームをしました。
(I did homework. _____, I played games.)