01 / 20

Sharing Recent
Experiences

Learn to tell short stories about what you did recently using past-tense expressions, time words, and simple sequencing in Japanese.

Conversational Japanese

Why Share Recent Experiences?

One of the most natural things we do in conversation is talk about what happened recently: what we ate, where we went, who we met. In Japanese, this requires three building blocks:

Past Tense
Changing verbs and adjectives to show something already happened.
Time Words
Words like "yesterday," "last week," and "this morning" to anchor your story.
Sequencing
Connectors like "first," "then," and "after that" to order events.

Essential Time Expressions

These words tell your listener when something happened. Place them at the beginning of your sentence.

きのう
kinou: yesterday
せんしゅう
senshuu: last week
けさ
kesa: this morning
おととい
ototoi: day before yesterday

The Past Tense in Japanese

Japanese has two main patterns for making past tense: one for verbs and one for adjectives/nouns. For now, we focus on the polite (ます) form.

Present (polite) 〜ます Past (polite) 〜ました Neg. Present 〜ません Neg. Past 〜ませんでした

Common Verbs: Present → Past

Meaning Present Past
to eat たべます たべました
to go いきます いきました
to see / watch みます みました
to buy かいます かいました
to drink のみます のみました
to do します しました

Sequencing with Connectors

To tell a story with multiple events in order, use these sequencing words. They come at the start of each new sentence.

1
まず (mazu): First / To begin with
2
つぎに (tsugi ni): Next / Then
3
そのあと (sono ato): After that
4
さいごに (saigo ni): Finally / Lastly

ました vs. でした

Both express the past, but they apply to different types of words. Mixing them up is one of the most common beginner mistakes.

〜ました
Used with verbs (action words).

たべました = ate
いきました = went
〜でした
Used with nouns and na-adjectives.

がくせいでした = was a student
しずかでした = was quiet

Building a Past-Tense Sentence

TIME きのう TOPIC わたしは PLACE / OBJECT えいがを VERB (PAST) みました 。 きのう、わたしは えいがを みました。 "Yesterday, I watched a movie."

How to Tell Your Story

1
Pick your time word. When did it happen? きのう? せんしゅう?
2
State the topic. Who are you talking about? わたしは / ともだちは
3
Add the object or place. What did you interact with? Use を, に, or で.
4
End with the past-tense verb. Change ます → ました.
5
Chain with connectors. Use まず, つぎに, そのあと, さいごに for multiple events.

Example 1: A Simple Story

Example 2: Two Events

Example 3: A Full Story

Particles: を, に, で

Particles connect your object or place to the verb. Choosing the right one depends on the role the word plays.

を (o)
Marks the direct object: what you act on.

ラーメンを たべました
に (ni)
Marks the destination or direction of movement.

こうえんに いきました
で (de)
Marks the location of action: where something happens.

カフェで のみました

Common Mistakes to Avoid

✕ Using ます for the past
Saying "きのう たべます" (present) instead of "きのう たべました" (past). Always match time word to tense.
✕ Wrong particle
Saying "こうえんを いきました" instead of "こうえんに いきました." Use に for destinations, を for objects.
✕ Verb not at end
Saying "たべました ラーメンを" with English word order. In Japanese, the verb always comes last.

Summary Cheat Sheet

Category Japanese English
Time: yesterday きのう yesterday
Time: last week せんしゅう last week
Seq: first まず first
Seq: next つぎに next / then
Seq: after that そのあと after that
Seq: finally さいごに finally
Past verb 〜ました did ~
Neg. past verb 〜ませんでした did not ~
Past noun/adj 〜でした was ~

Question 1 of 5

How do you say "I went to school yesterday" in polite Japanese?

Question 2 of 5

Which word means "after that" and is used to sequence events?

Question 3 of 5

What is the past tense of のみます (to drink)?

Question 4 of 5

Which particle should fill the blank?
レストラン_ ばんごはんを たべました。
("I ate dinner at the restaurant.")

Question 5 of 5

Put this story in the correct order:
A: そのあと、アイスを かいました。
B: きのう、まず こうえんに いきました。
C: さいごに、うちに かえりました。
D: つぎに、サッカーを しました。