01 / 21
友 趣味

Relationships, Hobbies
& Leisure Vocabulary

Master the essential Japanese words for talking about friends, family, hobbies, and free time in everyday conversation.

Conversational Japanese

Why Relationships & Hobbies Matter

When you meet someone new in Japan, the conversation almost always revolves around three topics: who you know, what you enjoy doing, and how you spend your free time. These vocabulary sets are the foundation of natural, friendly conversation.

Relationship Vocabulary

ともだち (tomodachi)
friend
かぞく (kazoku)
family
りょうしん (ryoushin)
parents
きょうだい (kyoudai)
siblings
かれし (kareshi)
boyfriend
かのじょ (kanojo)
girlfriend / she

Family Terms: Your Family vs. Others

Japanese uses different words for your own family members (humble) versus someone else's family (respectful). This is a core politeness rule.

Relation Your Family (Humble) Their Family (Respectful)
Mother (はは / haha) (おかあさん / okaasan)
Father (ちち / chichi) (おとうさん / otousan)
Older Sister (あね / ane) (おねえさん / oneesan)
Older Brother (あに / ani) (おにいさん / oniisan)
Younger Sibling (いもうと・おとうと) (いもうとさん・おとうとさん / imouto-san・otouto-san)

Hobby Vocabulary

しゅみ (shumi)
hobby
どくしょ (dokusho)
reading
りょうり (ryouri)
cooking
りょこう (ryokou)
travel
おんがく (ongaku)
music
えいが (eiga)
movie

Leisure & Activity Words

さんぽ (sanpo)
a walk / stroll
かいもの (kaimono)
shopping
supootsu
sports
geemu
game(s)
しゃしん (shashin)
photograph
え (e)
picture / drawing

The Core Hobby Sentence Pattern

趣味は shumi wa + [Hobby Noun] e.g. 読書 / 料理 + です。 desu (polite) 趣味は読書です。 "My hobby is reading."

Asking: What's Your Hobby?

趣味は何ですか? shumi wa nan desu ka? — "What is your hobby?" 何 (なに/なん) = "what" + ですか = polite question ending

する Hobbies vs. Noun-Only Hobbies

Some hobbies in Japanese can become verbs by adding する (to do). Others only work as nouns and need a different verb.

Noun + する
= to cook
= to shop
= to take a walk
= to travel
Noun + Other Verb
= to listen to music
= to watch movies
= to take photos
= to draw pictures

How to Talk About Your Hobbies

1
State the topic. Begin with 趣味は (shumi wa) to set up "As for my hobby..."
2
Insert the hobby noun. Choose the right word: 読書, 料理, 旅行, etc.
3
Close politely. Add です (desu) to finish the sentence in polite form.
4
Expand with verbs. To describe the activity: 音楽を聴くことが好きです (I like listening to music).
5
Ask back. Continue the conversation: 〇〇さんは? (And you?)

Example 1: Basic Self-Introduction

A
What is your hobby?
B
My hobby is movies. I often watch movies with friends.
A
Nice! What kind of movies do you like?

Example 2: Talking About Family

A
How many people are in your family?
B
Four people. My father, mother, older sister, and me.
A
What is your older sister's hobby?
B
My older sister's hobby is cooking.

Example 3: Weekend Plans

A
What will you do on the weekend?
B
On Saturday I'll go shopping with friends. On Sunday I'll take a walk with family.
A
That sounds fun!

Useful Adjectives for Hobbies

好き

to like / favorite
""
嫌い

to dislike
""
上手

skillful / good at
""
下手

not good at
""

Common Mistakes to Avoid

✕ Using は instead of が with 好き
Say 音楽が好きです, not 音楽は好きです. The particle が is used to mark the object of liking.
✕ Mixing uchi/soto family terms
Don't call your own mother お母さん when speaking to others. Use 母 (haha) for your own mother in formal or polite contexts.
✕ Calling yourself 上手
Don't say 私は料理が上手です about yourself: it sounds boastful. Instead say 料理が好きです (I like cooking) or use 得意 (tokui, "my strong suit").

Vocabulary Summary

Category Key Words Key Pattern
Relationships (with ~)
Family (Humble) Use for your own family
Family (Respectful) Use for others' family
Hobbies
Leisure
Describing

Question 1 of 5

What does mean?

Question 2 of 5

When talking to a colleague about your own mother, which word should you use?

Question 3 of 5

Which sentence correctly says "I like music" using the standard particle?

Question 4 of 5

What does mean?

Question 5 of 5

Why should you avoid saying about yourself?