01 / 20

Presenting
Near-Future Plans

Learn to share your upcoming plans with time and place details using key Japanese grammar patterns for prepared messages.

Conversational Japanese

Why Talk About Near-Future Plans?

Sharing your plans is one of the most common real-world speaking tasks. Whether you are telling a host family about your weekend, presenting a trip itinerary in class, or messaging a friend about tomorrow, you need a reliable sentence pattern with time and place details.

Three Building Blocks

Time (いつ)
When the action happens: あした (tomorrow), らいしゅう (next week), こんばん (tonight)
Place (どこ)
Where the action happens: Marked with the particle で (location of action) or に (destination)
Action (なに)
What you will do: verb in the appropriate form, often つもりです or verb + ます

Essential Time Words

あした
tomorrow
あさって
day after tomorrow
こんばん
tonight
らいしゅう
next week
らいげつ
next month
こんど
next time / soon
~ようび に
on [day of week]
~じ に
at [hour]

Core Pattern: Verb + つもりです

Time → Place で/に → Verb (dictionary form) → つもりです
"I intend to / I plan to ..."
あした としょかんで べんきょうする つもりです。
Ashita toshokan de benkyou suru tsumori desu.
"I plan to study at the library tomorrow."

Core Pattern: Verb + よていです

Time → Place で/に → Verb (dictionary form) → よていです
"I am scheduled to / It is planned that ..."
らいしゅう きょうとに いく よていです。
Raishuu Kyouto ni iku yotei desu.
"I am scheduled to go to Kyoto next week."

つもり vs. よてい

つもりです よていです
Nuance Personal intention Scheduled / arranged plan
Formality Neutral Slightly more formal
Typical use Personal decisions Group trips, events, itineraries
Verb form before it Dictionary form Dictionary form
Negative 〜ない つもりです 〜ない よていです

Place Particles: で vs. に

で : Location of action
Use when the action happens at a place: こうえんであそぶ (play at the park)
に : Destination / goal
Use when you go to a place: とうきょうにいく (go to Tokyo)
あした レストランで ばんごはんを たべる つもりです。
Ashita resutoran de bangohan o taberu tsumori desu.
"I plan to eat dinner at a restaurant tomorrow."
こんど おおさかに いく よていです。
Kondo Oosaka ni iku yotei desu.
"I am scheduled to go to Osaka soon."

How to Build Your Message

1
Choose your time word. Pick the word that matches when your plan takes place: あした, らいしゅう, どようびに, etc.
2
Add the place + correct particle. Going to a destination? Use に. Doing something at a location? Use で.
3
State the action in dictionary form. Look up or recall the plain form of the verb: たべる, いく, みる, する, etc.
4
Attach つもりです or よていです. Personal decision? Use つもり. Scheduled plan? Use よてい.
5
Optional: add details. Include object + を, companion + と, or extra time info for a richer message.

Example 1: Simple Plan

あした tomorrow うみで at the beach およぐ つもりです plan to swim
あした うみで およぐ つもりです。
Ashita umi de oyogu tsumori desu.
"I plan to swim at the beach tomorrow."

Example 2: Adding an Object

どようびに えいがかんで あたらしい えいがを みる つもりです。
Doyoubi ni eigakan de atarashii eiga o miru tsumori desu.
"I plan to watch a new movie at the movie theater on Saturday."

Example 3: A Mini Presentation

らいしゅうのどようびに、ともだちと おおさかに いく よていです。
おおさかじょうで しゃしんを とる つもりです。
それから、どうとんぼりで たこやきを たべる つもりです。
Raishuu no doyoubi ni, tomodachi to Oosaka ni iku yotei desu. Oosaka-jou de shashin o toru tsumori desu. Sorekara, Doutonbori de takoyaki o taberu tsumori desu.
"Next Saturday, I am scheduled to go to Osaka with a friend. I plan to take photos at Osaka Castle. Then, I plan to eat takoyaki in Dotonbori."

Useful Connectors & Expressions

それから
Then / After that: links events in order
そして
And then: adds another related action
まず
First: introduces the first step
つぎに
Next: introduces the following step
さいごに
Finally / Lastly: wraps up the sequence
Alternative: 〜たいです
"I want to...": Expresses desire. A softer alternative to つもりです.

Common Mistakes

✕ Using ます form before つもり
Wrong: たべますつもりです. Correct: たべるつもりです. Always use the dictionary form before つもり and よてい.
✕ Mixing up で and に
Wrong: こうえんにあそぶ. Correct: こうえんであそぶ. Use で for location of action; に for destination of movement verbs (いく, くる).
✕ Adding に after あした
Wrong: あしたにいく. Correct: あした いく. General time words like あした, きょう, らいしゅう do not need に.

Summary at a Glance

Element Pattern Example
Time (general) Word alone あした
Time (specific) Word + に にちようびに
Place (action at) Place + で カフェで
Place (go to) Place + に とうきょうに
Intention Dict. form + つもりです いく つもりです
Scheduled plan Dict. form + よていです いく よていです
Negative plan ない form + つもり/よてい いかない つもりです

Question 1 of 5

Which sentence correctly says "I plan to eat sushi tomorrow"?

Question 2 of 5

Fill in the blank: らいしゅう きょうと ___ いく よていです。

Question 3 of 5

What is the key difference between つもりです and よていです?

Question 4 of 5

Which time word requires the particle に after it?

Question 5 of 5

How do you say "I plan not to go" using つもりです?