Making Service
Requests
Learn to make polite requests in Japanese: ask for more, less, a different size, or takeout using practical everyday phrases.
Why Service Requests Matter
Whether you are ordering at a restaurant, shopping for clothes, or buying coffee, knowing how to politely ask for what you want is essential in Japanese. These phrases are among the most frequently used in daily life.
Key Vocabulary
The Magic Phrase: おねがいします
This is the most versatile polite request pattern in Japanese. Place what you want before を おねがいします and you have an instant polite request. It works in restaurants, shops, hotels, and more.
The 〜てください Pattern
When you need someone to do something (change an item, reduce an amount), attach ください to the te-form of a verb. This is slightly more direct than おねがいします but still polite.
おねがいします vs ください
| 〜を おねがいします | 〜て ください | |
|---|---|---|
| Type | Noun + particle | Verb (te-form) |
| Meaning | "~ please" | "Please do ~" |
| Tone | Very polite / humble | Polite / direct |
| Example | コーヒーを おねがいします | かえて ください |
| Best for | Ordering items | Requesting changes |
Requesting More
"More water, please."
"More rice, please."
Requesting Less
"Less ice, please."
"Less sugar, please."
Requesting a Different Size
"Small (S), please."
"Medium (M), please."
"Large (L), please."
Requesting Takeout
In Japan, staff often ask: 店内で おめしあがりですか? (Tennai de omeshiagari desu ka?) meaning "Will you eat here?" You can answer with:
Mochikaeri de onegai shimasu.
Tennai de onegai shimasu.
How to Build a Request
Example: At a Cafe
Example: At a Restaurant
Example: At a Clothing Store
Common Mistakes
Request Cheat Sheet
| Situation | Japanese | Romanization |
|---|---|---|
| More water | おみず を もっと おねがいします | omizu o motto onegai shimasu |
| Less ice | こおり すくなめ で おねがいします | koori sukuname de onegai shimasu |
| Bigger size | もっと おおきい サイズ は ありますか? | motto ookii saizu wa arimasu ka? |
| Takeout | 持ち帰り で おねがいします | mochikaeri de onegai shimasu |
| Eat here | 店内 で おねがいします | tennai de onegai shimasu |
Question 1 of 5
You want to order a large coffee for takeout. Which is the most natural request?
Question 2 of 5
How do you politely ask for less sugar in your drink?
Question 3 of 5
A store clerk asks you: 店内で おめしあがりですか? You want to eat in the store. What do you say?
Question 4 of 5
You are at a clothing store and want to ask if they have a smaller size. Which sentence is correct?
Question 5 of 5
What is the correct particle to use before おねがいします when requesting takeout?