01 / 21

Location & Direction
Expressions in Japanese

Learn to describe where you are and where you are going using essential Japanese particles and vocabulary.

Conversational Japanese

Why Location Expressions Matter

One of the first things you need in any language is to say where you are and where you are going. In Japanese, these ideas hinge on small but powerful words called particles that attach to nouns to show their role in a sentence.

Essential Place Words

gakkou
school
eki
station
kouen
park
toshokan
library
ie / uchi
house / home
mise
shop / store
byouin
hospital
resutoran
restaurant

Direction & Position Words

ここ (koko) here うえ (ue) above した (shita) below ひだり (hidari) left みぎ (migi) right まえ (mae) front うしろ (ushiro) behind

The Three Core Particles

Location of existence or destination. Marks where something is, or where you are going to.
Location of action. Marks the place where an activity or event happens.
Direction / toward. Emphasizes the direction of movement, interchangeable with に for destinations.

Particle に (ni): Existence & Destination

Existence (いる / ある) がっこう に います gakkou ni imasu "I am at school" Place + に + いる/ある Destination (いく / くる) えき に いきます eki ni ikimasu "I go to the station" Place + に + いく/くる

Particle で (de): Where Actions Happen

Action at a location としょかん で べんきょうします toshokan de benkyou shimasu "I study at the library" Place + で + Action Verb

に vs で: The Key Distinction

に (ni) で (de)
Meaning Location of existence / destination Location of action
Verbs used with いる, ある, いく, くる たべる, べんきょうする, あそぶ...
Think of it as "at (being)" or "to (going)" "at (doing)"
Example こうえんにいます こうえんであそびます
Translation "I am at the park" "I play at the park"

Particle へ (e): Toward a Direction

へ (e) にほん Japan

にほんへ いきます (nihon e ikimasu): "I go toward Japan." The particle へ emphasizes the direction of travel rather than the precise destination.

Core Sentence Patterns

1
Place + に + います/あります: "I am at [place]" / "[Thing] is at [place]"
2
Place + に/へ + いきます: "I go to [place]"
3
Place + で + Action Verb: "I [do something] at [place]"
4
Place + から + きます: "I come from [place]" (から = from)

How to Build a Sentence

1
Choose the place noun. Example: がっこう (school)
2
Decide the relationship: Are you existing there, going there, or doing something there?
3
Pick the correct particle: に for existing/going, で for doing, へ for direction.
4
Add the verb at the end. Example: いきます (go), たべます (eat), います (exist).
5
Optionally add a subject. わたしは (as for me) at the front: わたしは がっこう に いきます。

Example 1: Where I Am

わたしは こうえん に います。 Watashi wa kouen ni imasu. "I am at the park."
1
わたしは: "As for me" (topic marker は)
2
こうえん: "park" (the place noun)
3
に: marks location of existence
4
います: "exist" (for living things). Verb goes last.

Example 2: Where I Am Going

あした えき に いきます。 Ashita eki ni ikimasu. "Tomorrow I will go to the station."
1
あした: "tomorrow" (time word, goes first)
2
えき: "station" (destination)
3
に: marks the destination (could also use へ)
4
いきます: "go" (polite form). Verb goes last.

Example 3: Doing Something at a Place

レストラン で ばんごはん を たべます。 Resutoran de bangohan wo tabemasu. "I eat dinner at the restaurant."
1
レストラン: "restaurant" (location of action)
2
で: marks the place where the action happens
3
ばんごはん を: "dinner" + object marker を
4
たべます: "eat" (action verb). Because we are doing something, we use で not に.

Common Mistakes

✕ Using で for existence
Saying がっこう で います is wrong. います/あります require に, not で.
✕ Using に for actions
Saying としょかん に べんきょうします is wrong. Action verbs require で.
✕ Pronouncing へ as "he"
When used as a particle, へ is always pronounced "e", never "he". This is a special reading rule.

Summary: Particles at a Glance

Particle Function Example English
に (ni) Existence うちにいます "I'm at home"
に (ni) Destination えきにいきます "I go to the station"
で (de) Action location みせでかいます "I buy at the store"
へ (e) Direction にほんへいきます "I go toward Japan"
から (kara) Origin (from) とうきょうからきます "I come from Tokyo"

Question 1 of 5

Fill in the blank: わたしは がっこう ___ います。
"I am at school."

Question 2 of 5

Which sentence correctly says "I study at the library"?

Question 3 of 5

How is the particle へ pronounced when marking a direction?

Question 4 of 5

Which particle would you use to say "I go to the park"?
こうえん ___ いきます

Question 5 of 5

What is wrong with this sentence?
びょういん で います。