01 / 21

Near Future
for Plans

Learn how to talk about future plans and intentions using the structure ir a + infinitivo in Spanish.

Conversational Spanish

What Is the Near Future?

In English, when you say "I am going to eat" or "We are going to travel," you are using a near-future structure. Spanish has an almost identical pattern that is one of the easiest and most common ways to talk about what you plan to do.

Why Use Ir a + Infinitivo?

★ Natural
Native speakers use this structure constantly in everyday conversation: much more than the simple future tense.
★ Simple
You only need to conjugate one verb: ir. The action verb stays in its infinitive form: no extra endings to memorize.
★ Versatile
Works for tonight's dinner, tomorrow's exam, or next summer's trip: any plan or intention you want to express.

English ↔ Spanish Parallel

ENGLISH I am going to study subject + base verb ESPAÑOL Yo voy a estudiar sujeto + ir + a + infinitivo

The Core Formula

SUJETO (Subject) + IR (conjugated) + a + INFINITIVO (-ar, -er, -ir)

Conjugation of Ir (Present Tense)

Sujeto Ir English
YovoyI go
TúvasYou go
Él / Ella / Ud.vaHe/She goes; You (formal) go
Nosotros/asvamosWe go
Vosotros/asvaisYou all go (Spain)
Ellos / Ellas / Uds.vanThey / You all go

Near Future vs. Simple Future

Ir a + Infinitivo Futuro Simple
Formation voy a hablar hablaré
Difficulty Easy: conjugate only ir Harder: learn future endings
Feeling Plans, intentions, near events Predictions, promises, formal
Frequency Very common in speech More common in writing
English Parallel "I'm going to speak" "I will speak"

How to Build a Sentence

1
Identify the subject. Who is performing the action? (yo, tú, ella, nosotros, etc.)
2
Conjugate ir. Match the form of ir to the subject: voy, vas, va, vamos, vais, van.
3
Add the preposition a. This connector never changes: it always follows the conjugated form of ir.
4
Add the infinitive. Place the action verb in its base form: hablar, comer, vivir, estudiar, etc.
5
Complete the sentence. Add any extra details: time expressions, objects, places.

Example 1: A Simple Plan

Yo + voy + a + estudiar + esta noche.
Yo voy a estudiar esta noche.
I am going to study tonight.

Example 2: Different Subjects

Tú vas a comer con María.
You are going to eat with María.
Nosotros vamos a viajar a México.
We are going to travel to Mexico.
Ellos van a jugar fútbol mañana.
They are going to play soccer tomorrow.

Example 3: Negatives & Questions

No voy a salir hoy.
I am not going to go out today.
¿Vas a llamar a tu madre?
Are you going to call your mom?

Useful Time Expressions

★ Today / Tonight
hoy (today), esta noche (tonight), esta tarde (this afternoon)
★ Tomorrow
mañana (tomorrow), mañana por la mañana (tomorrow morning)
★ This Week
este fin de semana (this weekend), la próxima semana (next week)
★ Longer Term
el próximo mes (next month), el próximo año (next year), en el verano (in the summer)

Special Case: Ir a + Ir

What happens when the action verb is ir itself? You get a double ir: one conjugated, one infinitive. It sounds unusual, but it is perfectly correct and commonly used.

Nosotros vamos a ir al cine.
We are going to go to the movies.

Reflexive Verbs with Ir a

When the action is reflexive (the subject does it to themselves), attach the reflexive pronoun to the end of the infinitive, or place it before the conjugated ir.

Me voy a acostar temprano.
I am going to go to bed early. (pronoun before ir)
Voy a acostarme temprano.
I am going to go to bed early. (pronoun attached to infinitive)

Common Mistakes to Avoid

✕ Forgetting "a"
Saying "Voy estudiar" instead of "Voy a estudiar." The preposition a is required every time.
✕ Conjugating the Infinitive
Writing "Voy a estudio" instead of "Voy a estudiar." The second verb must always be in the infinitive.
✕ Wrong Form of Ir
Using "Yo va a comer" instead of "Yo voy a comer." Make sure ir matches the subject.

Quick Reference Summary

Subject Ir a + Infinitivo Translation
Yovoy a hablarI am going to speak
Túvas a comerYou are going to eat
Él / Ellava a escribirHe/She is going to write
Nosotrosvamos a bailarWe are going to dance
Vosotrosvais a leerYou all are going to read
Ellos / Uds.van a dormirThey / You all are going to sleep

Question 1 of 5

How do you say "She is going to cook dinner" in Spanish?

Question 2 of 5

Which sentence correctly uses the near future to say "We are going to travel next summer"?

Question 3 of 5

Which is the correct negative form of "I am going to work tomorrow"?

Question 4 of 5

Complete the sentence: "¿Tú ___ a dormir temprano esta noche?"

Question 5 of 5

What is wrong with this sentence? "Mis amigos van a jugamos fútbol."