Recognizing Media Phrases - Conversational Spanish

  1. What does "en directo" mean on a broadcast in Spain?
    "Live." In Latin America "en vivo" is more common.
  2. What does "según fuentes oficiales" mean in a news report?
    "According to official sources."
  3. What does "Última hora" mean in a news headline?
    "Breaking news." It marks the latest news.
  4. What does "sorteo" mean in a social media post?
    "Giveaway" or "raffle." Prizes go to randomly chosen participants.
  5. What does "contenido patrocinado" mean on a post?
    "Sponsored content." The post is a paid advertisement.
  6. What does "Haz clic aquí" ask you to do?
    "Click here."
  7. What does "Enlace en la descripción" tell viewers?
    "Link in the description." The link is in the text below the video.
  8. What does "Compártelo con tus amigos" ask you to do?
    "Share it with your friends."
  9. What does "Déjanos un comentario" ask viewers to do?
    "Leave us a comment."
  10. What does "Suscríbete al canal" ask viewers to do?
    "Subscribe to the channel."
  11. What does "Síguenos en redes" ask you to do?
    "Follow us on social media." Redes is short for redes sociales.
  12. What does "Dale a me gusta" ask viewers to do?
    "Hit like." It asks you to like the video or post.

Study these flashcards