Inferring Attitudes in Media - Conversational Spanish
- What attitude does "Desgraciadamente, el museo estaba cerrado" show?
- Disappointment. Desgraciadamente means "unfortunately."
- What attitude does "Me da igual" express?
- Indifference: "I do not mind" or "It is all the same to me."
- What attitude does "¡Qué asco!" express?
- Disgust: "How gross!" or "How disgusting!"
- What attitude does "¡Ni de broma!" express?
- Strong refusal or rejection: "No way!" or "Not a chance!"
- What attitude does "¡Me muero de ganas de verlo!" express?
- Strong eagerness: "I am dying to see it!"
- What attitude does "Menos mal que llegamos a tiempo" express?
- Relief: "Thank goodness we arrived on time."
- A post says: "¡Qué maravilla, otra vez sin luz!" What attitude does it express?
- Sarcastic frustration. Maravilla ("how wonderful") is used ironically about losing power again.
- What attitude does "Estoy encantada con el nuevo piso" express?
- Delight: "I am delighted with the new apartment."
- What attitude does "No está mal" usually express about a product or show?
- Mild approval: "It is not bad." It is positive but not enthusiastic.
- A review says: "Tres horas de cola para un café normalito." What is the attitude of the reviewer?
- Disappointed and unimpressed. Normalito ("just ordinary") contrasts with the long three-hour line.
- What attitude does "Tengo mis dudas" express about a plan or claim?
- Skepticism: "I have my doubts."
- What attitude does "Estoy harto de las obras" express?
- Annoyance: the speaker is fed up with the construction work.