Identifying Purpose of Exchanges - Conversational Spanish
- What does "Quería pedirte un favor" signal at the start of an exchange?
- That a request is coming: "I wanted to ask you a favor."
- What is the purpose of "Disculpe, ¿sabe dónde está la estación?"
- A request for information (directions to the station).
- What is the purpose of "Gracias por la invitación, pero no puedo"?
- To decline an invitation politely.
- What is the purpose of "Deberías probar el restaurante de la esquina; es buenísimo"?
- A recommendation. Deberías (you should) plus a positive reason recommends the place.
- What is the purpose of "¡Felicidades por tu nuevo trabajo!"
- To congratulate someone on a new job.
- What is the purpose of a message that begins "Le escribo para quejarme del servicio"?
- A complaint. Quejarse means to complain.
- What is the purpose of "¿Te gustaría venir a mi casa el sábado?"
- An invitation. The speaker invites the listener over on Saturday.
- What is the purpose of "Esta sopa está fría y llevamos media hora esperando"?
- A complaint about cold soup and a long wait.
- What is the purpose of "Te recomiendo que lleves paraguas"?
- A recommendation (advice) to bring an umbrella.
- What is the purpose of "¿Me podrías prestar tu coche mañana?"
- A request to borrow the car. Prestar means to lend.
- What does "Te invito a un café" usually mean about who pays?
- The speaker is offering to pay: "Let me buy you a coffee." Invitar often implies treating.