Identifying Key Details: Spoken - Conversational Spanish
- An airport announcement says: "Pasajeros del vuelo 520, diríjanse a la puerta B12." What should passengers do?
- Go to gate B12. Diríjanse is the ustedes command "go to" or "head to."
- A voicemail says: "Le llamo de la clínica para recordarle su cita del lunes a las once." What is the call about?
- A reminder of an appointment on Monday at eleven.
- A receptionist says: "La doctora no puede atenderle mañana. ¿Le viene bien el miércoles?" What is offered?
- An appointment on Wednesday instead of tomorrow.
- In a spoken message, what does "pasado mañana" mean?
- "The day after tomorrow."
- On the phone, what does "Habla Jorge" mean at the start of a call?
- "This is Jorge (speaking)." It tells you who is calling.
- You hear: "El tren con destino a Valencia saldrá por la vía tres." Where does the train leave from?
- Track three. Vía is the track or platform line at a station.
- You hear: "Mi hermana y yo llegamos el viernes por la noche." Who arrives, and when?
- The speaker and the sister of the speaker, on Friday night.
- A friend's voicemail says: "Llego tarde, nos vemos directamente en el restaurante." Where will you meet?
- At the restaurant. The friend is running late and will go straight there.
- You hear: "Te espero en la puerta del cine a las siete y media." Where and when is the meeting?
- At the entrance of the movie theater at 7:30.
- An announcement says: "La piscina permanecerá cerrada hasta el lunes." What is the key detail?
- The pool stays closed until Monday.
- You hear: "El vuelo sale con retraso, a las dieciocho cuarenta y cinco." What is the new departure time?
- 6:45 p.m. (18:45 on the 24-hour clock).