Checking Understanding - Conversational Spanish

  1. What does "¿Está diciendo que...?" ask?
    "Are you saying that...?" (usted). It checks your interpretation of what was said.
  2. What does "Si entiendo bien, ..." introduce?
    A restatement to check understanding: "If I understand correctly, ..."
  3. What does "¿Entendí bien?" ask?
    "Did I understand correctly?"
  4. What does a speaker check with "¿Me explico?"
    Whether the listener follows: "Am I making myself clear?"
  5. Rewrite "¿Me entiendes?" for someone you address as usted.
    ¿Me entiende? Entiendes (tú) becomes entiende (usted).
  6. What does "Es decir" mean?
    "That is to say" or "in other words".
  7. What does "¿Quieres decir que...?" ask?
    "Do you mean that...?" (tú). It checks the speaker's intended meaning.
  8. What does "Déjeme ver si entendí" mean?
    "Let me see if I understood" (usted). It leads into a summary of what was said.
  9. What does "¿verdad?" do at the end of a statement, as in "Es a las tres, ¿verdad?"
    It turns the statement into a request for confirmation, like "right?"
  10. You hear "La reunión es el lunes a las nueve." Which reply checks the time: "¿A las nueve de la mañana?" or "¿El lunes que viene?"
    "¿A las nueve de la mañana?" It confirms the time (morning or night); the other checks the day.
  11. What does "O sea, que..." introduce when checking understanding?
    A restatement: "So, in other words..." The speaker sums up what they heard.

Study these flashcards