Asking for Permission - Conversational Spanish
- What does "Con permiso" mean when said while passing through a group of people?
- "Excuse me" as you pass or leave. It asks permission to get by.
- Complete: "¿Te importa si ___ la tele?" (poner, yo)
- "pongo". After "si" in this question, use the present indicative.
- What is the most common way to ask "May I sit here?" in Spanish, using poder?
- "¿Puedo sentarme aquí?" ("¿Me puedo sentar aquí?" is equally correct). Use "¿Puedo + infinitive?" to ask permission.
- What does the reply "Claro, adelante" mean when someone asks permission?
- "Of course, go ahead." It grants permission.
- Which is the softer way to ask to use the bathroom: "¿Puedo usar el baño?" or "¿Podría usar el baño?"
- "¿Podría usar el baño?" The conditional "podría" makes the request more tentative and polite.
- What does "¿Me permite ver el menú?" mean?
- "May I see the menu?" (literally "Do you allow me to see..."). "Me permite" is a formal usted way to ask permission.
- What does "¿Le importa si abro la ventana?" mean?
- "Do you mind if I open the window?" It is a polite usted request for permission.
- What does "¿Se puede?" mean when said at someone's office door?
- "May I come in?" It asks whether entering is allowed.
- A visitor asks a guard: "¿Está permitido sacar fotos?" What does the visitor want to know?
- Whether taking photos is allowed here. "Está permitido" asks about a rule.
- What does the reply "Lo siento, pero no se puede" mean?
- "I am sorry, but that is not allowed." It politely refuses permission.
- Someone asks "¿Te importa si me siento aquí?" and you answer "No, para nada." What have you told them?
- That they may sit there: you do not mind at all. "No" answers "Does it bother you?", so it grants permission.