01 / 21
量

Using Counters
in Mandarin Chinese

Learn to talk about prices, quantities, and measurements using numbers and common measure words (量词) in everyday conversation.

Conversational Mandarin

What Are Measure Words?

In English, we sometimes say "a piece of paper" or "two cups of coffee." In Mandarin, every noun requires a special word called a measure word (量词, liàngcí) whenever you use a number or demonstrative with it.

You cannot say *三书 (sān shū). Skipping the measure word sounds as odd to Chinese ears as saying "three book" sounds to English ears.

Why Counters Matter

Ordering Food
两杯咖啡 liǎng bēi kāfēi: two cups of coffee
Shopping
五件衣服 wǔ jiàn yīfu: five articles of clothing
Asking Prices
一斤多少钱? yì jīn duōshao qián?: How much per jin?

The Core Pattern

Number 数字 shùzì Counter 量词 liàngcí Noun 名词 míngcí 三 本 书 sān běn shū = "three books"

The Universal Counter: 个 (gè)

When in doubt, use 个 (gè). It is the most common measure word in Mandarin and works as a default for people, general objects, and abstract nouns.

1
一个人 yí gè rén: one person
2
三个苹果 sān gè píngguǒ: three apples
3
两个问题 liǎng gè wèntí: two questions

Essential Daily Counters

杯 bēi
Cup/glass of (drinks)
一杯水: a glass of water
瓶 píng
Bottle of (liquids)
两瓶啤酒: two bottles of beer
碗 wǎn
Bowl of (food)
一碗面: a bowl of noodles
块 kuài
Piece / unit of money (yuan)
十块钱: ten yuan
张 zhāng
Flat things (paper, tickets, tables)
一张票: one ticket
本 běn
Bound volumes (books, magazines)
五本书: five books

People, Animals & Transport

位 wèi
Polite counter for people
三位客人: three guests
只 zhī
Small animals
两只猫: two cats
辆 liàng
Vehicles
一辆车: one car

Talking About Money & Prices

元 / 块 yuán / kuài = yuan (dollar) 角 / 毛 jiǎo / máo
= \(\frac{1}{10}\) yuan
分 fēn
= \(\frac{1}{100}\) yuan
十五块三毛 shíwǔ kuài sān máo = ¥15.30

两 vs. 二: The Two "Twos"

两 (liǎng) 二 (èr)
Before counters ✓ 两个人 ✕ *二个人
Counting (1, 2, 3...) ✕ ✓ 一、二、三
In large numbers ✕ ✓ 二十 (20)
Hundreds ✓ 两百 ✓ 二百

Weights & Measurements

斤 jīn
= 500 grams (Chinese "pound")
一斤苹果: 1 jin of apples
公斤 gōngjīn
= 1 kilogram
两公斤米: 2 kg of rice
米 mǐ
= meter (length)
三米布: 3 meters of cloth
升 shēng
= liter (volume)
两升水: 2 liters of water

How to Choose the Right Counter

1
Identify the noun you want to count. What category does it belong to?
2
Match by shape or category: flat things → 张, bound items → 本, drinks → 杯, vehicles → 辆.
3
If unsure, use 个. It covers most situations and native speakers will understand you.
4
For "two" + counter, always use 两 (liǎng), never 二.
5
Build the phrase: Number + Counter + Noun. Say it out loud to practice flow.

Example: Ordering Coffee

我要两杯咖啡。 Wǒ yào liǎng bēi kāfēi. "I want two cups of coffee."
1
Noun: 咖啡 (coffee) → liquid served in a cup
2
Counter: 杯 (cup) for drinks
3
"Two": Use 两 before the counter, not 二
4
Assemble: 两 + 杯 + 咖啡 → 两杯咖啡

Example: Asking Prices

You: 这个多少钱? Zhège duōshao qián? — "How much is this?" Seller: 十五块五。 Shíwǔ kuài wǔ. — "15 yuan 50 cents." (¥15.50) You: 我要三个。 Wǒ yào sān gè. — "I want three (of them)."

Example: At the Market

You: 苹果一斤多少钱? Píngguǒ yì jīn duōshao qián? — "How much is a jin of apples?" Seller: 五块一斤。 Wǔ kuài yì jīn. — "5 yuan per jin."

Common Mistakes

✕ Skipping the Counter
Saying *三书 instead of 三本书. Every number-noun pair needs a measure word in between.
✕ Using 二 Before Counters
Saying *二个 instead of 两个. Always use 两 when a measure word follows.
✕ Wrong Counter Category
Using 杯 for a bottle, or 只 for a person. Match the counter to the noun's shape or category.

Counter Reference Table

Counter Pinyin Used For Example
个 gè General / default 一个人
本 běn Books, volumes 三本书
杯 bēi Cups, glasses 两杯茶
瓶 píng Bottles 一瓶水
张 zhāng Flat objects 五张纸
块 kuài Yuan (money) 十块钱
只 zhī Small animals 两只狗
辆 liàng Vehicles 一辆车
位 wèi People (polite) 三位老师
斤 jīn Weight (500g) 两斤苹果

Question 1 of 5

Which is the correct way to say "two books" in Mandarin?

Question 2 of 5

You want to order three cups of tea at a cafe. What do you say?

Question 3 of 5

How would you say ¥23.50 in spoken Mandarin?

Question 4 of 5

What is the correct counter for "one car"?

Question 5 of 5

At a fruit stand, you want 3 jin of oranges. Which phrase is correct?