01 / 21
\(\text{中}\)

Time Expressions
& Verb Forms

Master when things happen in Mandarin by placing time words in the right slot and choosing the correct verb markers.

Conversational Mandarin Topic-Comment Patterns

Why Time Matters in Mandarin

Mandarin verbs do not conjugate for tense. Unlike English, where "go" becomes "went" or "will go," the Chinese verb \(\text{去}\) (qù) stays the same no matter when the action happens.

This means mastering word order is the key to clear time expression: place the time topic first, then comment on it with the verb phrase.

The Topic-Comment Pattern

TIME (Topic)
\(\text{明天}\)
SUBJECT
\(\text{我}\)
VERB
\(\text{去}\)
OBJ
\(\text{学校}\)
Míngtiān wǒ qù xuéxiào.
"Tomorrow I go (to) school."

Essential Time Words

Past
\(\text{昨天}\) zuótiān : yesterday
\(\text{上个星期}\) shàng ge xīngqī : last week
\(\text{以前}\) yǐqián : before / previously
Present
\(\text{今天}\) jīntiān : today
\(\text{现在}\) xiànzài : now
\(\text{这个星期}\) zhège xīngqī : this week
Future
\(\text{明天}\) míngtiān : tomorrow
\(\text{下个月}\) xià ge yuè : next month
\(\text{以后}\) yǐhòu : after / later

The Core Rule: Sentence Formula

Time Word
+
Subject
+
Aspect
Marker
+
Verb
+
Obj
The verb stays the same: only the time word and marker change.
Aspect markers (\(\text{了}\), \(\text{在}\), \(\text{过}\)) are optional and add nuance, not tense.

Three Key Aspect Markers

\(\text{了}\) le
Signals completion. The action is done.

\(\text{我吃了饭。}\)
Wǒ chī le fàn.
"I ate (the meal)."
\(\text{在}\) zài
Signals ongoing action. Happening right now.

\(\text{我在看书。}\)
Wǒ zài kàn shū.
"I am reading a book."
\(\text{过}\) guò
Signals experience. You have done it before.

\(\text{我去过中国。}\)
Wǒ qù guò Zhōngguó.
"I have been to China."

\(\text{了}\) vs \(\text{过}\): What's the Difference?

\(\text{了}\) (le) : Completion \(\text{过}\) (guò) : Experience
Focus This specific action is done You have ever done this
Example \(\text{我吃了}\) : "I ate (just now)" \(\text{我吃过}\) : "I've eaten (that before)"
Time feel Recent, specific event Anytime in the past
Negation \(\text{没}\) + verb (drop \(\text{了}\)) \(\text{没}\) + verb + \(\text{过}\)

How to Build a Time Sentence

1
Pick your time word. Decide when the action happens: \(\text{昨天}\), \(\text{现在}\), \(\text{明天}\)?
2
Place it first. Start the sentence with the time word (or right after the subject).
3
Add the subject. \(\text{我}\), \(\text{你}\), \(\text{他/她}\), \(\text{我们}\)...
4
Choose an aspect marker (optional). Need completion? Add \(\text{了}\). Ongoing? Add \(\text{在}\). Experience? Add \(\text{过}\).
5
Finish with verb + object. The verb itself never changes form.

Example 1: Yesterday

\(\text{昨天 我 看了 一个 电影。}\)
Zuótiān wǒ kàn le yí ge diànyǐng.
"Yesterday I watched a movie."
\(\text{昨天}\) zuótiān TIME
\(\text{我}\) wǒ SUBJ
\(\text{看了}\) kàn le V + \(\text{了}\)
\(\text{一个电影}\) yí ge diànyǐng OBJ

Example 2: Right Now

\(\text{现在 她 在 做 作业。}\)
Xiànzài tā zài zuò zuòyè.
"Right now she is doing homework."
\(\text{现在}\) xiànzài TIME
\(\text{她}\) tā SUBJ
\(\text{在}\) zài ONGOING
\(\text{做作业}\) zuò zuòyè V + OBJ

Example 3: Tomorrow

\(\text{明天 我们 要 去 公园。}\)
Míngtiān wǒmen yào qù gōngyuán.
"Tomorrow we are going to go to the park."
\(\text{明天}\) míngtiān TIME
\(\text{我们}\) wǒmen SUBJ
\(\text{要}\) yào INTENT
\(\text{去公园}\) qù gōngyuán V + OBJ

Example 4: Experience

\(\text{你 吃过 北京烤鸭 吗?}\)
Nǐ chī guò Běijīng kǎoyā ma?
"Have you (ever) eaten Peking duck?"
\(\text{你}\) nǐ SUBJ
\(\text{吃过}\) chī guò V + \(\text{过}\)
\(\text{北京烤鸭}\) Běijīng kǎoyā OBJ
\(\text{吗}\) ma Q

Saying No: Negation Patterns

\(\text{不}\) bù
Negates present or future actions, habits, and intentions.

\(\text{我不去。}\)
"I'm not going."
\(\text{没(有)}\) méi(yǒu)
Negates completed or experienced actions. Replaces \(\text{了}\) or pairs with \(\text{过}\).

\(\text{我没吃。}\)
"I didn't eat."

Where Does the Time Word Go?

Option A: Before the subject
\(\text{昨天}\)
\(\text{我}\)
\(\text{看了电影}\)
← Most common
Option B: After the subject
\(\text{我}\)
\(\text{昨天}\)
\(\text{看了电影}\)
← Also correct
Both mean: "Yesterday I watched a movie."

Common Mistakes to Avoid

✕ Conjugating the verb
Saying "\(\text{我去了ed}\)" or changing \(\text{去}\) to a past form. Mandarin verbs never conjugate. Use time words and markers instead.
✕ \(\text{没}\) + \(\text{了}\) together
Saying "\(\text{我没看了电影}\)." When negating with \(\text{没}\), drop \(\text{了}\) entirely: "\(\text{我没看电影}\)."
✕ Confusing \(\text{了}\) and \(\text{过}\)
Using \(\text{了}\) for "have you ever...?" questions. \(\text{了}\) is for completed events; \(\text{过}\) is for life experience.

Summary: Quick Reference

Meaning Marker / Word Example Translation
Past (completed) Time + V + \(\text{了}\) \(\text{昨天我吃了饭}\) Yesterday I ate
Ongoing Time + \(\text{在}\) + V \(\text{现在我在学习}\) I'm studying now
Experience V + \(\text{过}\) \(\text{我去过日本}\) I've been to Japan
Future Time + \(\text{要/会}\) + V \(\text{明天我要走}\) Tomorrow I'll leave
Neg. (past) \(\text{没}\) + V (no \(\text{了}\)) \(\text{我没吃饭}\) I didn't eat
Neg. (present/future) \(\text{不}\) + V \(\text{我不去}\) I'm not going

Question 1 of 5

Which sentence correctly says "Yesterday I drank coffee"?

Question 2 of 5

What does the aspect marker \(\text{在}\) (zài) indicate when placed before a verb?

Question 3 of 5

How do you correctly negate "\(\text{我吃了饭}\)" (I ate a meal)?

Question 4 of 5

You want to ask a friend: "Have you ever been to Shanghai?" Which sentence is correct?

Question 5 of 5

Which word order correctly says "She is reading a book right now"?