01 / 20
述

Including Key Details
& Reactions

Learn to weave where, when, who, and your personal reaction into short Mandarin narrations that feel natural and complete.

Conversational Mandarin Chinese

What Are Key Details?

When you tell someone what happened, they need context. Key details answer the listener's natural follow-up questions before they even ask them:

When? 什么时候
shénme shíhòu
Sets the scene in time
Where? 在哪里
zài nǎlǐ
Anchors the location
Who? 谁
shéi
Identifies the people involved

Why Reactions Matter

A narration without a reaction feels like a news report. Adding how you felt or what you thought turns flat information into a real conversation.

Without reaction
昨天我去了图书馆。
Zuótiān wǒ qùle túshūguǎn.
"Yesterday I went to the library."
With reaction ★
昨天我去了图书馆,觉得特别安静。
...juéde tèbié ānjìng.
"...I felt it was especially quiet."

The Narration Formula

When 时间 Who 谁 Where 地点 Action 动作 Reaction 反应 / 感受 Mandarin narration order: Time → Who → Place → Action → Reaction

Essential Time Words

昨天
zuótiān : yesterday
上个周末
shàng ge zhōumò : last weekend
今天早上
jīntiān zǎoshang : this morning
那天
nà tiān : that day

Essential Place Phrases

Use 在 (zài) + location to indicate where something happened. The place phrase goes before the verb.

1
在学校 zài xuéxiào : at school
2
在家里 zài jiālǐ : at home
3
在咖啡店 zài kāfēidiàn : at the coffee shop
4
在公园 zài gōngyuán : in the park

Reaction Vocabulary

These are the most useful structures for expressing your reaction. Use 觉得 (juéde) = "to feel/think" as your go-to reaction opener.

觉得很开心
juéde hěn kāixīn
felt very happy
觉得很紧张
juéde hěn jǐnzhāng
felt very nervous
觉得特别有意思
juéde tèbié yǒu yìsi
felt it was especially interesting

Listing vs. Narrating

Listing (dry) Narrating (vivid)
Time Often missing 昨天下午
Place Often missing 在学校食堂
Who Just "我" (I) 我和同学
Action 我吃饭了 我们一起吃了火锅
Reaction None 觉得特别好吃

How to Build a Narration

1
Start with time. Pick a time word: 昨天, 上个周末, 今天早上...
2
Name the people. 我, 我和朋友, 我们, 我妈妈...
3
Add the place. Use 在 + location: 在学校, 在家, 在超市...
4
Describe the action. Use 了 (le) to show it happened: 吃了, 去了, 看了...
5
Close with a reaction. 觉得..., 太...了, 真的很...

Example 1: A Simple Outing

昨天下午, 我和朋友 在公园 打了篮球。 我们觉得很开心。
Zuótiān xiàwǔ, wǒ hé péngyǒu zài gōngyuán dǎle lánqiú. Wǒmen juéde hěn kāixīn. "Yesterday afternoon, my friend and I played basketball in the park. We felt very happy."

Example 2: A Surprise Event

上个周末, 我弟弟 在家里 做了一个蛋糕。 我觉得太好吃了!
Shàng ge zhōumò, wǒ dìdi zài jiālǐ zuòle yí ge dàngāo. Wǒ juéde tài hǎochī le! "Last weekend, my little brother made a cake at home. I thought it was so delicious!"

Example 3: A Longer Story

今天早上, 我 在学校 考了一个数学考试。 我觉得有点儿紧张,但是考完以后觉得还不错。
Jīntiān zǎoshang, wǒ zài xuéxiào kǎole yí ge shùxué kǎoshì. Wǒ juéde yǒudiǎnr jǐnzhāng, dànshì kǎo wán yǐhòu juéde hái búcuò. "This morning, I took a math test at school. I felt a bit nervous, but after finishing I thought it went okay."

Expanding Your Reactions

Go beyond basic adjectives. Here are three levels of reaction depth:

1
Simple feeling: 觉得很开心 (juéde hěn kāixīn)
2
Feeling + reason: 觉得很开心,因为天气很好 (juéde hěn kāixīn, yīnwèi tiānqì hěn hǎo)
3
Feeling + contrast: 虽然很累,但是觉得很值得 (suīrán hěn lèi, dànshì juéde hěn zhídé)

Common Mistakes

✕ Wrong word order
Putting time after the verb (English order). Say 昨天我去了, not 我去了昨天.
✕ Missing 在 (zài)
Forgetting the preposition before a place. Say 在学校吃饭, not 学校吃饭.
✕ No reaction at all
Ending with the action alone. Always add 觉得... or 太...了 to share how you felt.

Summary Cheat Sheet

Detail Chinese Pattern Example
When Time word at start 昨天、上个周末
Where 在 + place (before verb) 在学校、在家里
Who Subject (after time) 我和朋友、我妈妈
Action Verb + 了 吃了、去了、看了
Reaction 觉得... / 太...了 觉得很开心

Question 1 of 5

Which word order is correct for "Yesterday I ate lunch at school"?

Question 2 of 5

Which sentence includes a reaction?

Question 3 of 5

What does 觉得 (juéde) mean in a narration?

Question 4 of 5

Which detail is missing from this narration?
昨天我和同学打了网球。觉得很累。

Question 5 of 5

Which is the best way to add emphasis to your reaction using the 太...了 pattern?