Giving & Receiving
Recommendations
Learn to ask for and give simple recommendations in Mandarin Chinese, and respond with polite agreement or disagreement.
Why Recommendations Matter
In Chinese culture, asking for and giving recommendations is one of the most common social interactions: choosing a restaurant, picking a gift, or deciding what to do on a weekend. Mastering these phrases lets you navigate real conversations naturally.
Key Vocabulary
The Three Roles in a Recommendation
Core Patterns: Asking for Recommendations
What do you recommend?
Which one do you think is good?
Do you have any suggestions?
Are there any good recommendations?
Core Patterns: Giving Recommendations
Wǒ tuījiàn... : I recommend...
Nǐ kěyǐ shìshi... : You can try...
Wǒ jiànyì nǐ... : I suggest you...
Wǒ juéde... búcuò : I think... is pretty good
推荐 vs. 建议: Key Distinction
| 推荐 tuījiàn | 建议 jiànyì | |
|---|---|---|
| Meaning | Recommend (a thing/place) | Suggest (an action/idea) |
| Object type | Nouns: a book, a restaurant | Verb phrases: go earlier, study more |
| Formality | Casual to formal | Slightly more formal |
| Example | 我推荐这家餐厅 | 我建议你早点去 |
Responding: Agree & Disagree Politely
听起来不错。 Tīngqilai búcuò. : Sounds good.
好主意! Hǎo zhǔyi! : Good idea!
我不太喜欢... Wǒ bú tài xǐhuan... : I don't really like...
有没有别的? Yǒu méiyǒu bié de? : Is there something else?
How to Apply This in Conversation
Example 1: Choosing a Restaurant
Example 2: Weekend Plans
Example 3: Buying a Gift
The Art of Softening
Chinese speakers often use softening words to keep conversations polite and indirect. These small additions change the entire tone of a sentence.
Conversation Flow Map
Common Mistakes
Summary Cheat Sheet
| Function | Chinese Pattern | English Meaning |
|---|---|---|
| Ask (general) | 你推荐什么? | What do you recommend? |
| Ask (compare) | 你觉得哪个好? | Which do you think is good? |
| Give (thing) | 我推荐... | I recommend... |
| Give (action) | 我建议你... | I suggest you... |
| Give (casual) | 你可以试试... | You can try... |
| Agree | 好的 / 听起来不错 | OK / Sounds good |
| Disagree | 不太喜欢 / 算了吧 | Don't really like / Never mind |
Question 1 of 5
You want to ask a friend for a restaurant recommendation. Which is the most natural way to ask?
Question 2 of 5
Your friend suggests going hiking, but you prefer something else. Which response is the most polite?
Question 3 of 5
Your colleague asks "周末做什么好?" (What's good to do this weekend?). You want to suggest they visit a museum. Which is correct?
Question 4 of 5
What does the sentence "你可以试试这个蛋糕" mean?
Question 5 of 5
A: 你有什么建议? 我不知道看什么电影。
B: 我觉得那个新的动作片不错, 你可以试试。
A: _______________
A likes the idea. Which response best completes the dialogue?