Clarifying Meaning
in Mandarin
Learn to ask what something means, how to say a word, and request repetition in natural Mandarin conversation.
Why Clarifying Is Essential
In real conversation, you will not understand everything right away. Native speakers expect learners to ask questions. Having a toolkit of clarifying phrases keeps the conversation going rather than letting it stall into awkward silence.
Three Core Situations
Your Clarifying Toolkit
什么意思: What Does It Mean?
怎么说: How Do You Say...?
再说一遍: Please Say It Again
Please say it again
Please speak a little slower
听不懂 vs 不明白 vs 不知道
| Phrase | Pinyin | Meaning | When to Use |
|---|---|---|---|
| 听不懂 | ting bu dong | Can't understand (by listening) | You heard but didn't comprehend |
| 不明白 | bu mingbai | Don't understand (concept) | The idea is unclear |
| 不知道 | bu zhidao | Don't know | You lack the information entirely |
How to Apply in Conversation
Example 1: Unknown Word
Example 2: How Do You Say...?
Example 3: Chaining Multiple Phrases
More Useful Phrases
How do you read this character?
Can you write it down?
Can you give an example?
Tone and Politeness Register
Common Mistakes
Summary of Key Phrases
| Situation | Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| Ask meaning | X 是什么意思? | X shi shenme yisi? | What does X mean? |
| Ask how to say | X 用中文怎么说? | X yong Zhongwen zenme shuo? | How do you say X? |
| Request repeat | 请再说一遍 | qing zai shuo yi bian | Please say it again |
| Request slower | 请说慢一点 | qing shuo man yi dian | Please speak slower |
| Can't understand | 我听不懂 | wo ting bu dong | I can't understand |
| Confirm | 对吗? | dui ma? | Right? / Correct? |
Question 1 of 5
You hear a word you don't recognize in conversation. Which phrase best asks for its meaning?
Question 2 of 5
You want to say "subway" in Chinese but don't know the word. Which phrase should you use?
Question 3 of 5
What is the difference between 听不懂 (ting bu dong) and 不明白 (bu mingbai)?
Question 4 of 5
Speaker A: 你觉得我们应该坐高铁还是飞机去上海?高铁比较便宜,但是飞机更快。而且,我听说最近高铁票很难买。
Speaker B: (needs to clarify)
Speaker B heard everything but doesn't know what 高铁 (gaotie) means. Which response is most appropriate?
Question 5 of 5
Which word makes a request polite when added to the beginning of a sentence in Mandarin?