Making Small Talk
in French
Learn to ask and answer simple questions about work, interests, and daily life using essential conversational French phrases.
Conversational French
What Is Small Talk?
Small talk (la conversation informelle) refers to light, casual exchanges between people who are meeting for the first time or making polite conversation. It covers everyday topics: work, hobbies, weather, and daily routines.
Three Pillars of Small Talk
1. Le travail
Asking about someone's job, studies, or daily occupation.
2. Les intérêts
Discussing hobbies, passions, and what someone enjoys doing.
3. La vie quotidienne
Talking about routines, weekends, weather, and plans.
Key Question Structures
Les mots interrogatifs
Qu'est-ce que
What (for things/actions)
Où
Where
Comment
How
Quand
When
Tu vs. Vous: A Key Distinction
| Tu | Vous | |
|---|---|---|
| Register | Informal, familiar | Formal, polite |
| Used with | Friends, family, peers | Strangers, elders, bosses |
| Example | Tu fais quoi? | Que faites-vous? |
| Small talk default | Classmates, young people | First meetings, professionals |
Talking About Work
A:
Qu'est-ce que vous faites dans la vie? (What do you do for a living?)
B:
Je suis professeur. Et vous? (I'm a teacher. And you?)
A:
Je travaille dans le marketing. (I work in marketing.)
The 5-Step Small Talk Formula
1
Greet: Bonjour or Salut depending on formality.
2
Ask: Use a question word + est-ce que to ask about work, hobbies, or plans.
3
Listen: Pay attention and pick up on keywords to ask a follow-up.
4
Respond: Share your own answer: Moi aussi, Moi, je..., or Ah bon?
5
Transition: End smoothly with Enchanté(e) or Bonne journée!
Example 1: Interests
A:
Qu'est-ce que tu aimes faire le week-end? (What do you like doing on weekends?)
B:
J'aime lire et faire du vélo. Et toi? (I like reading and cycling. And you?)
A:
Moi, j'adore cuisiner! (Me, I love cooking!)
Example 2: Daily Life
A:
Comment se passe votre journée? (How is your day going?)
B:
Très bien, merci! J'ai eu une réunion ce matin. (Very well, thanks! I had a meeting this morning.)
A:
Ah bon? Vous avez des projets ce soir? (Really? Do you have plans tonight?)
B:
Oui, je vais au cinéma avec des amis. (Yes, I'm going to the cinema with friends.)
Example 3: Meeting Someone New
A:
Bonjour! Vous êtes d'où? (Hello! Where are you from?)
B:
Je suis de Lyon. Et vous? (I'm from Lyon. And you?)
A:
Je viens des États-Unis. J'habite à Paris depuis deux ans. (I'm from the US. I've lived in Paris for two years.)
B:
Ah, c'est super! Vous aimez Paris? (Ah, that's great! Do you like Paris?)
Useful Response Phrases
Moi aussi!
Me too! (agreement)
Ah bon?
Really? (interest)
C'est super!
That's great! (enthusiasm)
C'est intéressant!
That's interesting!
Moi, je préfère...
I prefer... (soft contrast)
Et vous / Et toi?
And you? (reciprocate)
Conversation Flow
Common Mistakes
✕ Using "tu" too soon
Jumping to tu with someone older or in a formal setting can seem rude. Start with vous unless invited otherwise.
✕ Direct translation
English "What do you do?" becomes Qu'est-ce que vous faites dans la vie?, not word-for-word "Que faites-vous faire?"
✕ Forgetting reciprocity
Always add Et vous? or Et toi? after your answer. One-sided conversation kills small talk.
✕ Article with professions
Say Je suis professeur (no article), not "Je suis un professeur." French drops the article after être + profession.
✕ Skipping the greeting
In France, always start with Bonjour before anything else. Skipping it is considered very impolite.
Summary Phrase Sheet
| Topic | Question | Sample Answer |
|---|---|---|
| Work | Qu'est-ce que vous faites dans la vie? | Je suis étudiant(e). |
| Origin | Vous êtes d'où? | Je viens du Canada. |
| Hobbies | Qu'est-ce que tu aimes faire? | J'aime jouer de la guitare. |
| Plans | Vous avez des projets ce week-end? | Je vais voir des amis. |
| Day | Comment se passe votre journée? | Très bien, merci! |
Question 1 of 5
How do you ask "What do you do for a living?" formally in French?
Qu'est-ce que vous faites dans la vie? uses vous for formality and dans la vie to ask about one's occupation. Option A is informal (tu), C asks "how" you work, and D asks "where" you work.
Question 2 of 5
Which phrase best expresses "I like playing soccer" in French?
The pattern is J'aime + infinitive. "Jouer au foot" uses au because foot is masculine. A uses "être" incorrectly, B has wrong word order, and D reverses the verbs.
Question 3 of 5
Someone tells you they love hiking. Which response best keeps the conversation going?
Ah bon? shows interest, and the follow-up question about where they hike keeps the dialogue flowing. "D'accord" is a dead-end, C ends the conversation, and D signals confusion rather than engagement.
Question 4 of 5
How do you correctly say "I am a doctor" in French?
In French, after être (to be) + profession, you drop the article. So it's Je suis médecin, not "Je suis un médecin." Option B incorrectly uses "avoir" and C uses "faire."
Question 5 of 5
You are meeting your friend's grandmother for the first time. Which greeting and pronoun should you use?
Meeting an elder for the first time calls for vous and a formal greeting. Bonjour, madame! Comment allez-vous? is respectful and appropriate. Options A, C, and D are too casual for this situation.