01 / 20
1 3

Suivre les Instructions
Pas à Pas

Learn to follow multi-step instructions in French: directions, recipes, and everyday tasks delivered with familiar vocabulary.

Conversational French

What Are Multi-Step Instructions?

Multi-step instructions are sequences of two or more actions delivered one after another. In French, these appear everywhere: a teacher giving classroom directions, a recipe, or someone explaining how to get to the train station.

The key skill is identifying each step and the sequence words that connect them. If you miss a connector, you might do step three before step two.

Why Sequence Matters

Daily Life
Following directions in a French city, using public transport, ordering at a restaurant.
Classroom
Understanding teacher instructions for assignments, group work, and exams.
Work & Travel
Navigating airports, following task lists, and collaborating with French speakers.

Essential Sequence Words

These connector words (les mots de liaison) are the backbone of every multi-step instruction in French. They tell you when each action happens relative to the others.

D'abord
First / First of all
Ensuite
Next / Then
Puis
Then / After that
Enfin / Finalement
Finally / At last

The Instruction Framework

CONNECTEUR D'abord... ACTION (VERBE) ...ouvrez... OBJET / DETAIL ...votre livre. D'abord, ouvrez votre livre. PATTERN: Connector + Imperative Verb + Object/Detail Repeat for each step

The Imperative Mood in Instructions

French instructions almost always use the imperative mood (l'impératif): commands given directly. There are three forms, but for instructions you will mainly hear vous (formal/plural) and tu (informal).

Infinitive Tu (Informal) Vous (Formal)
Ouvrir (to open) Ouvre Ouvrez
Prendre (to take) Prends Prenez
Aller (to go) Va Allez
Tourner (to turn) Tourne Tournez
Lire (to read) Lis Lisez

Ensuite vs. Puis vs. Après

Students often confuse these three "then/next" words. They overlap in meaning but differ in register and usage.

Feature Ensuite Puis Après
Meaning Next, then Then, after that After, afterwards
Register Neutral / formal Neutral / slightly literary Informal / spoken
Position Start of sentence Start or mid-sentence Start or with ça
Example Ensuite, tournez. Puis allez tout droit. Après, prenez le bus.

How to Follow Along: 5 Steps

1
Listen for the connector. Words like d'abord, ensuite, puis, enfin signal a new step is starting.
2
Identify the verb. It will be in the imperative: ouvrez, prenez, allez, tournez.
3
Catch the object or detail. What are you opening? Where are you going? Votre livre, à gauche, la rue Victor Hugo.
4
Mentally number each step. Hold up a finger or jot a quick note for each action you hear.
5
Confirm if unsure. Ask "Pouvez-vous répéter ?" (Can you repeat?) or "Plus lentement, s'il vous plaît." (More slowly, please.)

Example 1: Classroom Instructions

1
D'abord → fermez vos cahiers (close your notebooks)
2
Ensuite → prenez une feuille de papier (take a sheet of paper)
3
Puis → écrivez votre nom en haut (write your name at the top)
4
Enfin → attendez en silence (wait in silence)

Example 2: Giving Directions

1. Tout droit 2. À gauche feu 3. Cont. Boulangerie 4. Sur votre droite Vous

Example 3: A Simple Recipe

1
D'abord → beurrez deux tranches de pain (butter two slices of bread)
2
Ensuite → placez jambon et fromage (place ham and cheese)
3
Puis → fermez le sandwich (close the sandwich)
4
Enfin → faites-le griller pendant trois minutes (grill it for three minutes)

More Useful Imperative Verbs

Regardez
Look (at) / Watch
Écoutez
Listen (to)
Répétez
Repeat
Mettez
Put / Place
Attendez
Wait
Arrêtez
Stop

Polite Add-Ons & Clarifications

When you don't fully understand instructions, these phrases are essential. They are polite, natural, and always appropriate.

Pouvez-vous répéter ?
Can you repeat (that)?
Plus lentement, s'il vous plaît.
More slowly, please.
Je ne comprends pas.
I don't understand.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
What does that mean?

Common Mistakes to Avoid

✕ Ignoring Connectors
Skipping over d'abord, ensuite, puis and focusing only on the verbs. This makes you lose track of the order.
✕ Confusing Tu and Vous
Hearing "Ouvre" (tu) and thinking it's a different verb from "Ouvrez" (vous). Both mean "open": same verb, different form.
✕ Panicking at Unknown Words
Freezing on one unfamiliar word and missing the rest of the instruction. Focus on the verb and the key noun: you can infer the rest.

Summary: Your Listening Toolkit

Category Key Words What to Listen For
Sequence Starters D'abord, Ensuite, Puis, Enfin Marks the beginning of a new step
Common Verbs Ouvrez, Prenez, Allez, Tournez The -ez ending: a direct command
Direction Words À gauche, À droite, Tout droit Left, right, straight ahead
Clarification Répétez, Plus lentement Asking for help is expected and polite
Politeness S'il vous plaît, Merci Signals respect and engagement

Question 1 of 5

Which French word signals the first step in a set of instructions?

Question 2 of 5

What is the third step in the teacher's instructions?

Question 3 of 5

You hear: "Tournez à gauche."
What does this instruction mean?

Question 4 of 5

If you do not understand an instruction, which of the following is the most polite and appropriate French response?

Question 5 of 5

According to these directions, where is the café?