01 / 21

Confirming Plan
Details in French

Learn to confirm time, location, and meeting points and ask clarifying questions with confidence in everyday French conversations.

Conversational French

Why Confirming Details Matters

When you make plans in French, misunderstandings about time, place, or how to get there are common. Confirming details shows you are an active, engaged speaker and prevents awkward mix-ups.

The Three Pillars of Confirmation

Quand ?
Confirming the time: hour, day, date.
Où ?
Confirming the location: address, place name.
Comment ?
Confirming the meeting point: entrance, transport, landmark.

Essential Vocabulary

On se retrouve...
We'll meet (each other)...
C'est bien...
It's confirmed that... / So it's...
Tu peux confirmer... ?
Can you confirm... ?
C'est à quelle heure ?
What time is it (at)?

Confirming Time: Core Structures

1
Donc, c'est à [heure], c'est ça ? : So it's at [time], right?
2
On a bien dit [jour] à [heure] ? : We said [day] at [time], right?
3
Je confirme : [jour], [heure]. : I confirm: [day], [time].

Confirming Location: Core Structures

1
C'est bien à [lieu] ? : It's at [place], right?
2
Ça se passe où exactement ? : Where exactly is it happening?
3
Tu peux m'envoyer l'adresse ? : Can you send me the address?

Confirming the Meeting Point

1
On se retrouve devant [lieu] ? : We'll meet in front of [place]?
2
On se donne rendez-vous à l'entrée ? : Shall we meet at the entrance?
3
Tu seras où exactement ? : Where exactly will you be?

Asking Clarifying Questions

When something is unclear, don't just nod: ask for precision. French speakers respect directness when it comes to logistics.

Qu'est-ce que tu veux dire par... ?
What do you mean by... ?
Tu peux préciser ?
Can you be more specific?
Pardon, j'ai pas bien compris.
Sorry, I didn't quite understand.

Formel vs Informel

Formel (vous) Informel (tu)
Confirming time Pourriez-vous confirmer l'heure ? C'est bien à 14h, non ?
Confirming place Où devons-nous nous retrouver ? On se retrouve où ?
Clarifying Pourriez-vous préciser ? Tu peux préciser ?
Confirming all Je vous confirme le rendez-vous. OK, on fait comme ça !

The Confirmation Flow

1. Receive Plan "On sort samedi !" 2. Confirm Details "À quelle heure ?" 3. Get Answer "À 15h !" Clear? Compris ? Oui 5. Recap "OK, à 15h !" Non 4. Clarify

Step-by-Step Strategy

1
Listen for the proposal. Identify the suggested time, place, or activity.
2
Repeat key details back. Use Donc... or C'est bien... to restate what you heard.
3
Add a tag question. Finish with c'est ça ?, non ?, or n'est-ce pas ? to invite correction.
4
Ask about anything missing. If no time, ask À quelle heure ?. If no place, ask Où ça ?
5
Wrap up with a full recap. Restate all confirmed details: Parfait, samedi à 14h devant le cinéma !

Example 1: Simple Confirmation

Marie :
On va au café demain après-midi ?
Toi :
Demain après-midi, d'accord. C'est à quelle heure exactement ?
Marie :
Vers 15h, au Café de la Paix.
Toi :
Parfait. Donc, demain à 15h, au Café de la Paix, c'est ça ?
Marie :
Exactement ! À demain.

Example 2: Asking for Clarification

Lucas :
La fête, c'est chez Théo ce week-end.
Toi :
Cool ! C'est samedi ou dimanche ?
Lucas :
Samedi soir, à partir de 20h.
Toi :
D'accord. Et c'est où chez Théo ? Tu peux m'envoyer l'adresse ?
Lucas :
Oui, je t'envoie ça. C'est au 12 rue des Lilas.
Toi :
Super, samedi à 20h, 12 rue des Lilas. À samedi !

Example 3: Formal Confirmation

Mme Dupont :
Le rendez-vous est prévu la semaine prochaine.
Toi :
Pourriez-vous préciser le jour et l'heure, s'il vous plaît ?
Mme Dupont :
Mercredi à 10 heures, dans mon bureau.
Toi :
Très bien. Je vous confirme : mercredi à 10h, dans votre bureau. Merci beaucoup.

Common Mistakes

✕ Saying "Oui" without checking
Agreeing to plans you didn't fully understand leads to missed meet-ups. Always repeat back what you heard.
✕ Using tu with strangers
Default to vous forms when confirming plans with people you don't know well. Switching prematurely sounds rude.
✕ Skipping the recap
Even if everything seems clear, a final recap like "Donc, samedi à 14h, c'est ça ?" prevents last-minute confusion.

Phrase Cheat Sheet

Purpose French English
Confirm time C'est bien à 14h ? It's at 2 PM, right?
Confirm place On se retrouve où ? Where are we meeting?
Ask for details Tu peux préciser ? Can you be more specific?
Full recap Donc, [time] à [place] ! So, [time] at [place]!
Tag question ...c'est ça ? / ...non ? ...right? / ...no?
Not understood J'ai pas bien compris. I didn't quite get that.

Question 1 of 5

Your friend says "On va au parc demain." You want to confirm the time. What do you say?

Question 2 of 5

Which phrase turns a statement into a polite confirmation request?

Question 3 of 5

Which response is most appropriate given the formal context?

Question 4 of 5

Your friend says: "On se retrouve au cinéma." You need a more precise meeting spot. What do you ask?

Question 5 of 5

Which is the best full recap to end the conversation?