Identify the Intended Audience - AP Spanish Language and Culture
- ¿Qué término designa el nivel de formalidad del lenguaje que se elige según el destinatario y la situación?
- El registro. Puede ser formal (culto) o informal (coloquial).
- Un texto usa vocabulario técnico sin definirlo, como «hipertensión arterial sistólica». ¿A qué público se dirige con más probabilidad?
- A especialistas o profesionales del área (en este caso, de la salud), porque da por hecho que conocen los términos.
- Una circular de una escuela empieza con «Estimados padres de familia». ¿Quiénes son sus destinatarios?
- Los padres o tutores de los alumnos. El saludo los nombra directamente.
- Si un texto usa «usted» para dirigirse al lector, ¿qué tipo de relación establece con él?
- Una relación formal o de respeto, propia de destinatarios desconocidos, mayores o en contextos profesionales.
- Un folleto tiene frases muy cortas, palabras sencillas y dibujos de animales que explican cómo lavarse las manos. ¿A qué público se dirige?
- A niños pequeños. El lenguaje simple y las ilustraciones están pensados para lectores infantiles.
- ¿Qué término designa a la persona o grupo al que va dirigido un mensaje?
- El destinatario (o receptor). En publicidad se habla también de «público objetivo».
- Un texto explica cómo presentar la declaración anual de impuestos ante la autoridad tributaria de Perú. ¿A quién se dirige?
- A los contribuyentes de Perú, es decir, a las personas y empresas obligadas a pagar impuestos allí.
- Un artículo usa jerga juvenil y menciona videojuegos y redes sociales. ¿A qué público se dirige con más probabilidad?
- A adolescentes y jóvenes. La jerga y los temas corresponden a sus intereses y forma de hablar.
- Un anuncio dice: «Venid a disfrutar del festival con vuestros amigos». ¿En qué país vive con más probabilidad el público al que se dirige?
- En España. El pronombre «vosotros» y sus formas verbales («venid», «vuestros») solo se usan de forma habitual en España.
- Una guía se titula «Tus primeros días en la universidad: lo que necesitas saber». ¿Quién es su destinatario?
- Los estudiantes universitarios recién ingresados. El título y el tuteo se dirigen a quienes empiezan sus estudios.