01 / 21
é FR

Standard Written
Conventions

Master capitalization, orthography, accents, and punctuation to write polished, accurate French on the AP exam.

AP French Language & Culture

Why Conventions Matter

On the AP French exam, your Presentational Writing and Interpersonal Writing tasks are scored on language use: grammar, vocabulary, and standard written conventions. A misplaced accent can change meaning entirely, and incorrect punctuation signals a lack of fluency to readers.

The Four Pillars

Majuscules
Capitalization rules differ sharply from English.
Orthographe
Correct spelling, including silent letters and double consonants.
Accents
Five accent marks that change pronunciation and meaning.
Ponctuation
Spacing and usage rules unique to French typography.

French vs. English at a Glance

Many conventions that feel automatic in English work differently in French. The following slides break down each pillar, but here is the core contrast:

Capitalization Rules

1
Days and months are lowercase: lundi, janvier.
2
Languages are lowercase: le français, l'anglais.
3
Nationality nouns are capitalized: un Français. But adjectives are not: la cuisine française.
4
Titles capitalize only the first word (and proper nouns): Les misérables.
5
Street types are lowercase: rue de Rivoli, boulevard Saint-Germain.

The Five French Accents

é Accent aigu Only on e école, été è à ù Accent grave On e, a, u père, où, là ê â î ô û Accent circonflexe On all vowels forêt, hôtel ë ï ü Tréma Separates vowel sounds Noël, naïf ç Cédille Only on c (before a, o, u) français, garçon

When Accents Change Meaning

Without Accent Meaning With Accent Meaning
ou or où where
a has (verb) à to / at
sur on sûr sure / certain
du of the dû owed / due
la the (fem.) là there

French Punctuation Spacing

MARK FRENCH RULE ENGLISH RULE ; space BEFORE and after no space before : space BEFORE and after no space before ! space BEFORE and after no space before ? space BEFORE and after no space before « » space INSIDE guillemets "no inner spaces" . , same as English no space before

Guillemets « » vs. Quotation Marks

French uses guillemets (« ») for quotations, not English-style "curly quotes." Note the mandatory space inside the guillemets:

✓ Correct
Il a dit « Bonjour » en souriant.
✕ Incorrect
Il a dit "Bonjour" en souriant.

Orthography Essentials

1
Silent final consonants: Most final consonants are silent: petit, grand, plat. They reappear in feminine forms: petite, grande.
2
Double consonants: Learn common pairs: appeler, attendre, commencer.
3
Elision: Replace the final vowel of short words before a vowel/silent h: l'homme, j'ai, d'accord.
4
Liaison errors: Do not add liaison where it does not belong: les // haricots (aspirated h, no liaison).

Accent aigu vs. Accent grave on e

Accent aigu: é
Produces a closed /e/ sound (like "ay" in "say"). Found at the start, middle, or end of words: école, café, été.
Accent grave: è
Produces an open /ε/ sound (like "eh" in "bed"). Often before a silent final consonant: père, mère, dernière.

Step-by-Step Proofreading Checklist

1
Capitalization scan: Check days, months, languages, and nationality adjectives: are they lowercase?
2
Accent audit: Read every e in your text: does it need é, è, or ê? Check a/à, ou/où, c/ç.
3
Punctuation spacing: Insert a space before ; : ! ? and inside « ».
4
Elision check: Replace le/la/je/me/te/se/de/que before vowels with the elided form: l', j', d', qu'.
5
Final read-aloud: Read your text aloud in French: does the spelling match pronunciation?

Example 1: Spot the Errors

Original (with errors)
Lundi, j'ai visite le musee d'Orsay avec un ami Francais.
Corrected
lundi, j'ai visité le musée d'Orsay avec un ami français.

Example 2: Punctuation Fix

Original (with errors)
Elle a demande:"Ou est la bibliotheque?"
Corrected
Elle a demandé : « Où est la bibliothèque ? »

Example 3: Full Paragraph Correction

Original
En Janvier, les Francais celebrent la fete des Rois. C'est une tradition tres importante!
Corrected
En janvier, les Français célèbrent la fête des Rois. C'est une tradition très importante !

Common Mistakes

✕ Capitalizing Days
Writing Lundi instead of lundi. English habits carry over automatically.
✕ Missing Cédilles
Writing francais instead of français. Without the cédille, the c would sound like /k/.
✕ No Space Before ?
Writing Pourquoi? instead of Pourquoi ?. French requires a space before question marks.
✕ Mixing é and è
Writing pére instead of père. The open /ε/ sound requires accent grave, not aigu.

Question 1 of 5

Which sentence has correct capitalization in French?

Question 2 of 5

Which word pair demonstrates how an accent changes meaning?

Question 3 of 5

Which sentence uses correct French punctuation spacing?

Question 4 of 5

The word français uses a cédille. Why is the cédille necessary?

Question 5 of 5

Identify the sentence with all accents correctly placed: