Identifier le
Public Cible
Learn to recognize who the intended audience is in French-language texts, audio sources, and visual materials: a critical interpretive skill for the AP exam.
What Is the Intended Audience?
The intended audience (le public cible or le destinataire) is the specific group of people the author, speaker, or creator had in mind when producing a text, audio clip, advertisement, or visual document.
Why Does Audience Matter?
Key Terms to Know
The Audience Framework
The Register Spectrum
Audience vs. Purpose
| Public cible (Audience) | Intention (Purpose) | |
|---|---|---|
| Question | Who is this for? | Why was this created? |
| Focus | Reader / listener profile | Author's goal |
| Clues | Register, vocabulary, medium | Tone, structure, call to action |
| Example | lycéens français | sensibiliser au recyclage |
Five-Step Method
Example 1: Public Notice
Example 2: Blog Post
Example 3: Academic Article
Signal Clue Map
The Medium Narrows the Field
| Support | Typical Audience | Clue Pattern |
|---|---|---|
| Journal officiel | Citoyens, juristes | Soutenu, impératif |
| Podcast jeunesse | Ados, étudiants | Familier, humour |
| Revue scientifique | Chercheurs | Soutenu, jargon |
| Publicité TV | Grand public | Courant, émotionnel |
| Blog de voyage | Voyageurs curieux | Courant, personnel |
Tone as an Audience Signal
Common Mistakes
Question 1 of 5
"Mesdames et Messieurs les députés, il est impératif que nous adoptions cette réforme avant la fin de la session parlementaire. Les données économiques sont sans équivoque."
What is the intended audience of this text?
Question 2 of 5
"Hé les gars ! Vous avez maté le dernier épisode de la série ? Perso, j'ai trop kiffé le plot twist. Dites-moi en commentaire si vous êtes team Lucas ou team Manon !"
Which audience is this text most likely targeting?
Question 3 of 5
A French text uses vous, medical jargon (posologie, effets indésirables), and appears in a pharmaceutical leaflet. Who is the intended audience?
Question 4 of 5
Which of the following is not a reliable clue for identifying the intended audience?
Question 5 of 5
"Chers collègues, veuillez trouver ci-joint le rapport trimestriel sur les indicateurs de performance. Merci de transmettre vos observations avant le 30 novembre."
The intended audience of this message is most likely: